導演運用錄影、音效形塑出克莉絲汀身處的環境、感官上的變化與情感的流動。(Stephen Cummiskey 攝 柏林列寧廣場劇院 提供)

舞台幻覺的融入與解構 凱蒂.米契爾眼中的《茱莉小姐》

近十年來,凱蒂.米契爾以多媒體劇場風靡歐陸表演藝術界,成為萬眾矚目的當代導演。她創造出一系列深受好評的劇場、歌劇與裝置作品,賦予經典全新的生命。米契爾曾在牛津大學研讀文學,之後又前往東歐向知名導演請益。回到英國後,她不但成立劇團「鞋帶上的經典」(Classics on a Shoestring),更受邀至各大國立劇院擔任客座導演。然而,某些倚重文學性的英國劇評卻不苟同她的舞台實驗,讓她逐漸將事業重心移往德國。 與影像設計里歐.華納(Leo Warner)的合作,使她融合劇場表演與錄像藝術,確立了她獨樹一格的美學風格。米契爾的影像運用並不著重視覺效果,而從文本分析出發,細膩刻劃出劇中時空背景的氛圍、角色的隱含動機與內心深處的情感。對她而言,影像可以使觀眾感受到表演的細節,也可以打破線性時間,鋪展同時進展的敘事內容。她細膩入微的影像運用呈現出角色的主觀意識,讓觀眾察覺外在環境對於個人內(more..)

特別企畫(一)

跳脫英國脈絡 參透文本解體重構 凱蒂.米契爾的背景及創作歷程

第291期/2017年03月號

不同於其他英國劇場菁英的事業發展軌跡,凱蒂.米契爾因未曾赴波蘭、俄國、喬治亞、立陶宛等國家,學習史坦尼斯拉夫斯基表演系統、葛羅托斯基訓練方式,也經驗了前蘇聯政權的瓦解、柏林圍牆的倒塌等政治風向轉變(more..)

特別企畫(一)

專訪《茱莉小姐》女主角茱樂.伯溫 這是一齣精確周密的舞蹈劇場

第291期/2017年03月號

《茱莉小姐》是列寧廣場劇院資深演員茱樂.伯溫與英國導演凱蒂.米契爾合作的第一齣戲,在劇中擔綱廚娘克莉絲汀的她,所有的劇情都透過她的眼睛發生,談起合作過程,她說:「整個過程令人緊張、興奮,而對演員紀(more..)

特別企畫(一)

虛實交錯的體驗 多層切入的感知 歐陸劇場中的同步影像敘事

第291期/2017年03月號

結合多媒體影像與現場表演的劇場手法,已經成為當代劇場的新興風潮,無論是定點拍攝、數位裝置的攝影、即時剪輯、經過特殊處理的合成效果或是3D投影,舞台上的影像不僅製造出強烈的感官效果,也讓劇場演出更貼(more..)

特別企畫(一)

一場引人入勝的戲劇遊戲 凱蒂.米契爾的即時攝像劇場

第291期/2017年03月號

文本是米契爾結合電影與劇場美學背後的一股驅動力,就像《茱莉小姐》中配角被轉換成主角一樣,在米契爾的即時攝像劇場中,真實幻象是「如何地被創造」已經越俎代庖成了觀賞中心,帶給觀眾扣人心弦、前所未有的看(more..)

特別企畫(一)

做足功課再出發 多樣手段構築觀點 凱蒂.米契爾的文本選擇及改編

第291期/2017年03月號

不論米契爾的文本選擇為何,她會由作品寫成的年代為研究起點,因此作品總能展現其中女性角色面對的困境與抉擇,亦不閃躲涉及之政治背景,將作品視為對世界時勢的回應。她尤其擅長以當代的場景、寫實的畫面,重新(more..)

1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10>
單元總覽 | Table of Contents
  • 總編輯的話
  • 專欄
  • 國際藝識International
  • 總監的話From
  • 兩廳院20週年特別企畫Feature
  • 專輯(一)
  • 專輯(二)
  • 城市藝波
  • 編輯精選
  • 焦點訪談
  • 特別企畫(二)
  • 特別企畫(三)
  • 現象‧現場
  • 表演視界
  • 封面故事
  • 最PAR!
  • 表演人物
  • 藝號人物
  • 封面人物
  • 聚光燈下
  • 焦點專題(一)
  • 焦點專題(二)
  • 焦點專題(三)
  • 即將上場
  • 演出評論
  • 評論‧震盪
  • 好藝有好報
  • 新銳藝評
  • 新藝見/新銳藝評
  • 企畫特輯
  • 回想與回響
  • 話題追蹤
  • 四界看表演
  • 當我遇上兩廳院Memory
  • 兩廳院櫥窗
  • 藝視窗
  • 藝活誌
  • 節目掃描
  • 專題(一)
  • 主角上場
  • 藝聞觀點
  • 創作新潮
  • 評論座談
  • 大師.經典
  • 先修班
  • 藝次元曼波
  • 紀念大師
  • 異聲藝談
  • 雜誌文章索引
  • 深度藝談
  • 影像專題
  • 紙上讀劇
  • 名家傑作
  • 經典解剖室
  • 環球劇院
  • 環球舞台
  • 藝知平台
  • 遊藝場
  • 街頭藝探ART
  • 跟著音樂去旅行
  • 發行人的話
  • 表演‧紀食THEATRES
  • 國際藝訊GLOBAL
  • 表演.映象
  • 焦點2004
  • 表演藝術年鑑專文PERFORMING
  • 其他分類
  • 藝享人生
  • 布袋戲先修班
  • 跟著音樂去旅行
  • 舞蹈先修班Beginners’
  • 戲曲先修班Beginners’
  • 編輯室報告
  • 音樂先修班The
  • 回應與挑戰
  • 特別報導
  • 追憶與悼念
  • 回憶與悼念
  • 電影導薦Movie
  • PAR的表演週誌
  • 稿藝術LETTERS
  • 幕後筆記BEHIND
  • 挑戰新浪TRENDY
  • 看倌眼裡的戲曲求變記
  • 評論
  • 專題
  • 即將上場
  • 主角出場
  • 絶活亮相
  • 南部劇場
  • 現象視察
  • 劇場思考
  • 名家訪談
  • 藝術之旅
  • 世界劇場
  • 十年演藝
  • 十週年專文
  • 「藝」界名人扮裝秀之台前幕後
  • 里程碑
  • 研討會
  • 藝鄉人
  • 工作坊
  • 新舞觀
  • 跨台演出
  • 一百期的思索
  • 交流道
  • 活動看版
  • 跨海演出
  • 文化政策
  • 大陸劇場
  • 歐陸名家
  • 研習營
  • 座談會
  • 書中藝世界ARTS
  • 採訪現場ON
  • 系列
  • 十週年專題
  • 焦點
  • 藝術節
  • 表演書房
  • 新視窗
  • 炫技的傳承
  • 藝人館
  • 異人館
  • 非演評
  • 樂界
  • 歌劇名家檔案
  • 歐陸劇場
  • 幕後英雄
  • 愛戲一族
  • 他山之石
  • 愛舞一族
  • 新西遊記
  • 劇場對談
  • 戲台女影
  • 少數民族樂舞
  • 當代台灣作曲家
  • 專題報導
  • 藝問藝答
  • 雅樂舞新探
  • 舞譜專題
  • CD導薦Music
  • 目擊排練場REHEARSAL
  • 印象手記NOTE
  • 看電影聽音樂MOVIE
  • 台下傳真LETTER
  • 藝壇動態
  • 台前幕後
  • 新秀登場
  • 生活藝訊廣場
  • 百期特企
  • 九二一文化震撼系列報導
  • 表演賦比興
  • 世界民族戲台
  • 無影集
  • 地方演藝
  • 聲樂對談
  • 追蹤燈
  • 排練手記
  • 編輯室首頁
  • 新浪潮
  • 藝術保存
  • 藝問藝答.藝搭藝唱
  • 世界民族樂器
  • 名人CD窩裡訪
  • 復刻選文
  • 創刊編輯的話
  • 藝人光譜
  • 面對大師
  • 布魯塞爾藝術節回響
  • 表演藝術的視覺經驗
  • 劇場偵測
  • 戲棚聯
  • 戲說新語
  • 當代樂集
  • 光復50周年
  • 碟影樂想
  • 台灣劇場
  • TIFA名家訪談
  • 導演劇場
  • 唇槍舌戰
  • 紀念專輯
  • 世藝之家
  • 戲說舊話
  • 圖片故事
  • 電影/劇場特輯
  • 書摘
  • 文化補助
  • 露透社看板
  • 蜷川劇場
  • 中國話劇
  • 專題報導
  • 書介
  • 出版快報
  • 宏觀微調
  • 系列講座
  • 偶劇面面觀
  • 說戲
  • 周年慶
  • 台灣戲劇
  • 近期演出
  • 後新聞
  • 亞洲民族舞蹈系列
  • 舞台之外
  • 舞影樂想
  • 舞踏特輯
  • 中國歌劇特輯
  • 講座摘要
  • 原住民樂舞
  • 優伶話語
  • 後台千秋
  • 系列專題
  • 出版評介
  • 兒童節特區
  • 編輯室
  • 希臘天空下
  • 入門
  • 鮑許訪台日記
  • 賦比興
  • 樂界越界
  • 人物檔案
  • 藝術行政
  • 專文
  • 讀者來函
  • 出版品推薦 | Recommend Products
    第291期/2017年03月號
    • 「攝」入文本的溫柔凱蒂.米契爾
    • 譜寫台灣的聲音
    • 奧斯陸愛樂音樂總監佩特連科
    購買本期或過期雜誌更多訂閱方案
    最新消息 | Bulletin Board more
  • 影音頻道 | Hot Channel more
    兩廳院售票網 | 售票情報
  • 兩廳院售票網 | 總銷售票數排行榜
    音樂戲劇舞蹈親子
  • 兩廳院售票網 | 售票率排行榜
    音樂戲劇舞蹈親子
  • 免費節目單下載