:::
香港戏剧教父毛俊辉(香港周2019@台北 提供)
企画特辑 Special

经典文本舞台争艳 多元创作叩问当代

香港周2019@台北

今年的文化交流盛事「香港周2019@台北」将于九月下旬展开,此次活动以「文本.舞台」为主题,共有四档包含歌剧、舞蹈、戏剧、音乐的演出,与香港戏剧教父毛俊辉的讲座与特展,及展现香港创意亮点的「香港插画X创意设计品牌展」,缤纷多样的展现,邀台湾观众一览香港精采的文化实力与丰沛创意!

今年的文化交流盛事「香港周2019@台北」将于九月下旬展开,此次活动以「文本.舞台」为主题,共有四档包含歌剧、舞蹈、戏剧、音乐的演出,与香港戏剧教父毛俊辉的讲座与特展,及展现香港创意亮点的「香港插画X创意设计品牌展」,缤纷多样的展现,邀台湾观众一览香港精采的文化实力与丰沛创意!

香港周2019@台北

城市当代舞蹈团《冬之旅.春之祭》

9/18~19  19:30 中山堂中正厅

 

邓树荣戏剧工作室《马克白的悲剧》

9/20~21  19:30 水源剧场

 

《鬼恋》

9/27~28  19:30 台艺大台艺表演厅

 

香港小交响乐团《小城大兵的故事—魔鬼回归》

9/27  19:30 两厅院音乐厅

 

谈戏风生—毛俊辉说文本、舞台、表演

讲座  9/28  14:00    展览  9/28~30 

华山1914文化创意产业园区西2馆

 

香港插画X创意设计品牌展

9/18~29  华山1914文化创意产业园区西1馆

由港台文化合作委员会主办的年度文化交流盛事——「香港周2019@台北」将自九月十八日至廿九日隆重登场。此届香港周的主题为「文本.舞台」,艺术家们自经典文本截取跨时代精神,转化成舞蹈、音乐、歌剧及戏剧等多元形式搬上舞台,艺术家以破格的手法重新演绎旧有的素材,作品定必为观众带来崭新感受。

舞说音乐一冷一热  性别互换重诠欲望

适逢创团四十年的香港城市当代舞蹈团带来编舞家黎海宁的《冬之旅.春之祭》,上半场选用舒伯特联篇歌曲《冬之旅》十曲,呈现阴郁与孤独,下半场则是选用斯特拉温斯基一九一三年惊世骇俗之作《春之祭》,表现狂热、爆裂与激情,特别的是,《春之祭》复杂的曲式、狂爆的音乐能量往往被编舞家们视为一个诠释的挑战。一九九二年,黎海宁的版本,将场景拉到巴黎暴动首演夜,舞台上,表演者扮演首演夜的舞者、观众、经纪人、编舞家,表演一路从舞台到观众席,让作品呈现了后设观点;二○一九年新诠释的《春之祭》特邀台湾舞蹈家周书毅演绎编舞家尼金斯基,周书毅惊叹黎海宁精准的音乐直觉,在看过前辈舞者吴义芳与布拉瑞扬的版本后,决定跳出自己的诠释。他先从尼金斯基的日记去理解他的孤独与疯狂,并与编舞家、钢琴家们共同爬梳。在八月十三日「看见当代《春之祭》座谈会」上,黎海宁被问到为何选择周书毅担任尼金斯基一角?话不多的黎海宁悠悠地说了一句「他,都很好」。《冬之旅.春之祭》在香港与北京巡演后已累积逾十场,相信接下来台北的演出会更凝练饱满。

当代莎剧不乏各式马克白演出版本,此次来台演出的《马克白的悲剧》原为英国伦敦环球剧场及香港艺术节的委约作品,并获邀于欧洲及中国多个城市及艺术节上演。女主角黎玉清更凭此剧获颁「IATC(HK)剧评人奖」二○一八年度演员奖。上半场的男性演员与女性演员分别饰演马克白与马克白夫人,下半场则是交换彼此角色,邓树荣翻转性别的手法背后呈现出深层的隐喻:马克白与马克白夫人为一个人的两面」人人皆有勇敢、笃定、正直的一面,也有阴暗、踌躇、歪斜的黑暗面,于梦中穿越时空的现代男女,来到远古的东方,成为马克白夫妇,在这场梦境里,登上皇位的,既是马克白;又是马克白夫人。导演提出人类为实现欲望永无宁日,最终走向自我毁灭的观点,无分地域,无分男女,古今共通。

新锐艺评广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
Authors
作者
年鉴广告图片