:::
饰演「昆德莉」的海克.威瑟尔斯(Heike Wessels)。(国家交响乐团 提供)
特别企画(二) Feature 随著《帕西法尔》,拥抱华格纳╱即将上场

华格纳的歌剧「绝响」 在国家音乐厅纯粹聆听

NSO歌剧音乐会《帕西法尔》

这次的《帕西法尔》,NSO选择以Semi-stage的方式演出第一幕序曲与及第二、三幕。虽然不在剧院推出全本,但在音乐厅却能让声响发挥更大的效果。吕绍嘉说:「这部作品完全是华格纳为了拜鲁特剧院的空间与音响,用想像写出来的。当然国家音乐厅不是拜鲁特剧院,但我认为它是属于这种音乐的厅,因为它的回响能够让铜管、弦乐共鸣,比在剧院更能呈现所要表达的情感。」

这次的《帕西法尔》,NSO选择以Semi-stage的方式演出第一幕序曲与及第二、三幕。虽然不在剧院推出全本,但在音乐厅却能让声响发挥更大的效果。吕绍嘉说:「这部作品完全是华格纳为了拜鲁特剧院的空间与音响,用想像写出来的。当然国家音乐厅不是拜鲁特剧院,但我认为它是属于这种音乐的厅,因为它的回响能够让铜管、弦乐共鸣,比在剧院更能呈现所要表达的情感。」

「NSO已经演了不少华格纳的作品,但我觉得他生命最后这部作品有个特别的美感,是其他作品没有的。这个美感很崇高、伟大并且神圣,我很想将这种感觉传达给台湾观众,让他们可以在『现场』听到。」

时序进入二○一七/一八乐季的尾声,NSO音乐总监吕绍嘉所安排的压轴节目就是华格纳的巨作──《帕西法尔》。

音乐厅里演出  比在剧院更能发挥

即使不像《指环》系列那样需要连演四天,《帕西法尔》长达五个小时的庞大恢弘也不容小觑,而它的内涵包含了宗教、文学、哲学等等的思考,意义尤为深沉。坊间对于此剧的讨论热络,台湾的华格纳迷对它的熟悉度亦相当高,然而对于能够现场聆听的机会却不多。在考虑制作与一般观众接受度之后,乐团决定移师至音乐厅,并以Semi-stage的方式演出第一幕序曲与及第二、三幕。虽然不在剧院推出全本,但在音乐厅却能让声响发挥更大的效果。吕绍嘉说:「这部作品完全是华格纳为了拜鲁特剧院的空间与音响,用想像写出来的。当然国家音乐厅不是拜鲁特剧院,但我认为它是属于这种音乐的厅,因为它的回响能够让铜管、弦乐共鸣,比在剧院更能呈现所要表达的情感。」

若说与交响乐团合作Semi-stage最有经验的,莫过于导演黎焕雄了。本身也是歌剧迷的他,在台湾做过《诺玛》、《指环》、《艾蕾克特拉》及室内歌剧/音乐剧场《落叶.倾城.张爱玲》等。二○一五年,他更曾受邀赴德国德国莱茵歌剧院—杜伊斯堡剧院(Deutche Oper am Rhein - Duisburg)执导《杜兰朵》,与舞台设计梁若珊到影像设计王俊杰等人的组合,为歌剧注入更多想像的结果大受欢迎。此次乐团请来同组人马在台聚首为《帕西法尔》制作,让黎焕雄直戏称那是「同学会」的组合。

只是,演出略过第一幕,却要呈现歌剧错综复杂的剧情及华格纳一辈子对于信仰的总结……如何在一场节目中超脱现实又吸引观众,不是相互矛盾的一大难题?然而黎焕雄却笑著解释:「我最喜欢的,就是第一幕古奈曼兹第一次带领帕西法尔走进去的时候,有句话说『在这里,时间变成了空间』。这种句子根本就是『诗』,而且就是我一直在剧场里面玩的东西啊!竟然出现在华格纳的文本之中!」为此,他决定用低限的风格,在序曲中配合著反复与重叠的音乐,用「诗化」的文字作为梗概在序曲中打开卷轴一样铺陈,引导从未接触故事的观众,慢慢进入故事当中。

新锐艺评广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
Authors
作者
年鉴广告图片