:::
白先勇(许培鸿 摄)
特别企画 Feature 百变昆曲PLUS╱即将上场

让昆曲青春正炙 推手笑看满园花开

「我要做的不只是一出戏」 白先勇打造传承工程

二○○四年,白先勇以苏州昆剧院「小兰花班」的青年演员为班底,结合两岸编创设计人才,打造出青春版《牡丹亭》,也揭开了昆剧发展史的一页传奇!传奇迄今持续不断,自认「昆曲义工」的白先勇,持续进行昆曲的传承工程,十多年来制作了《玉簪记》、《白罗衫》、《潘金莲》等,让「小兰花班」顺利传承下前辈的精采好戏,而它们明年初也将在两厅院的TIFA台湾国际艺术节登场,让观众品味三出绝妙好戏。

二○○四年,白先勇以苏州昆剧院「小兰花班」的青年演员为班底,结合两岸编创设计人才,打造出青春版《牡丹亭》,也揭开了昆剧发展史的一页传奇!传奇迄今持续不断,自认「昆曲义工」的白先勇,持续进行昆曲的传承工程,十多年来制作了《玉簪记》、《白罗衫》、《潘金莲》等,让「小兰花班」顺利传承下前辈的精采好戏,而它们明年初也将在两厅院的TIFA台湾国际艺术节登场,让观众品味三出绝妙好戏。

2019 TIFA台湾国际艺术节

白先勇经典昆曲新版系列《白罗衫》、《潘金莲》、《玉簪记》

2019/2中旬 台北 国家戏剧院 

预计11月底启售,详情届时请参两厅院售票网。

二○○一年,联合国教科文组织将昆曲列为「人类口述非物质文化遗产」,为昆曲复兴吹响了号角。

作家白先勇以舍我其谁的姿态,举了大旗当了急先锋,邀集两岸昆曲名家、学界、书画家、重量级制作团队,花了一年半时间为当时不过廿五岁上下,没有太多演出经验的苏州昆剧院「小兰花班」青年演员,制作三天连台大戏青春版《牡丹亭》,二○○四年在台北国家剧院首演,一战成名,掀起锐不可当的青春旋风。

当时,白先勇许下心愿:「不信青春唤不回!」青春版《牡丹亭》并非一时兴起玩玩而已,十五年过去了,白先勇像个老园丁独钟自家花园的小兰花,辛勤灌溉,除了青春版《牡丹亭》巡演世界逾三百场,演成了新的经典;《玉簪记》、《长生殿》、《西厢记》等老戏,也从名家身上一步步传承给苏昆「小兰花班」。

明年(2019)二月,应两厅院「台湾国际艺术节」之邀,白先勇再度担任总策画暨总制作,带著苏昆「小兰花班」重返十五年前发光的首演地国家剧院,并巡演中南部,以不同时期制作的三出戏《玉簪记》、《白罗衫》、《潘金莲》(在中国演出时名为《义侠记》),呈现他们从青春含苞到盛年绽放的成长轨迹。

「外星人」闯进昆曲界

现代昆曲发展史上,白先勇带起的青春版旋风已写下不可磨灭的一页,「白先勇X苏州昆剧院小兰花班」意谓品牌的保证。「现在来看,青春版《牡丹亭》算是成功了。」白先勇忆及,这出戏十三年前第一次到北京大学演出,现场九成以上学生没看过昆曲,「不只大陆,台湾也一样,年轻人认为昆曲老旧,曲高和寡,青春版之后局面完全不同了。」白先勇在两岸三地大学推广昆曲,总吸引一票年轻粉丝追戏。苏州昆剧院院长蔡少华指出,青春版《牡丹亭》十多年来巡演海内外三百多场,缔造六十多万观赏人次,其中,超过七成都是年轻人。

回首来时路,白先勇自嘲是「外星人」闯进昆曲界,正因为不懂「规矩」,自然不害怕,一路过五关斩六将,杀出一条血路,如今想来不免心惊:「做一出戏脱一层皮。」因为,白先勇的昆曲复兴大梦,不短线操作,而是有步骤、有策略地执行。

「我要做的不只是一出戏。」白先勇有信心,那么美的昆曲不可能没人看,但要从培养观众、演员,以及昆曲新美学的建立全方位翻转,才有未来。他像个传教士,为推广昆曲奔走,募款,走进台湾大学、北京大学、香港中文大学等两岸三地大学办讲座、示范演出,北大甚至成立昆曲传承与研究中心,聘请白先勇担任名誉主任。

白先勇认为,昆曲年轻化首先要让年轻人,尤其是大学生、中学生喜欢。从青春版开始深耕校园,今年终于开出第二代青春之花,由白先勇一手拉拔的青春版《牡丹亭》演员,也为人师表,历经八个月手把手教学,将身上功夫传给北京十多所大学生组成的校园传承版《牡丹亭》,今年春天在北大首演。

新锐艺评广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员

传承昆曲丰富资产  「小兰花班」演出精采三戏

由白先勇担任总策画的二○一九年苏州昆剧院来台公演,将以青春版《牡丹亭》「小兰花班」演员为主要班底,动员七十人,以时间为轴线,带来二○○八年制作的青春二部曲《玉簪记》,以及二○一六年发表的两出新戏《白罗衫》、《潘金莲》(中国演出名称为《义侠记》)。

《玉簪记》,是《牡丹亭》之后的青春二部曲,白先勇情商名角岳美缇、华文漪担任艺术指导,亲自调教男女主角俞玖林、沈丰英,以岳、华版本为基础发展出青春版《玉簪记》,二○○八年苏州制作完成后,二○○九年在国家剧院举行台湾首演。这出戏是昆曲中相当受欢迎的浪漫爱情喜剧,描述书生潘必正与道姑陈妙常的僧俗之恋,〈琴挑〉、〈偷诗〉、〈秋江〉等折子经常搬演。

《白罗衫》故事讲述:新官上任的徐继祖(俞玖林饰演),遇一老妇苏夫人拦路喊冤,状告江洋大盗徐能(唐荣饰演)残害苏氏一家,徐继祖才惊讶发现:害他一家离散的盗匪竟是扶养他十八年的义父徐能……传统戏以恶人伏法,一家团圆作为结局,其中一折戏〈看状〉是小官生的经典剧码。

编剧张淑香认为,传统公案戏人物扁平,永远是善恶对立,无法深掘人性,她将故事重新梳理成六折戏,写出父与子、情理法、人性的冲突,最后以悲剧收场,加大了戏剧张力。苏昆院长蔡少华说,新版《白罗衫》是为俞玖林打造的小官生转型之作,是考验唱功与人物表演的戏,净角唐荣也有亮眼表现,两人都有脱胎换骨的演出。

《潘金莲》则是潘金莲与武大郎、武松、西门庆的故事,传承自梁谷音版本,再以人性的角度重新看待潘金莲。蔡少华认为,吕佳不只传承了梁谷音的表演风格,更有自己的挖掘,对于潘金莲的情感诠释,人物把握入木三分。丑角柳春林一人分饰武大郎、西门庆两个角色,一会儿踩著矮子步,与武松兄弟情深;一会儿是风流浪荡子西门庆,白先勇不禁拍手叫好。

蔡少华指出,昆曲传承平均十五年一个世代,「小兰花班」算是传承下来了。青春版《牡丹亭》时期的他们,青涩,小心翼翼走在规范里;明年,台湾戏迷将会看到更沉淀,表演更自如的「小兰花班」。(李玉玲)

 

Authors
作者
专栏广告图片