PAR 表演艺术杂志

歌，是语言的花朵。想要表达什么样的心境，就会出现什么样的吟唱。花朵诉说的语言只有对它倾心的人懂，不论它绽放的位置在大地、在花圃，还是在人们的心中。三月，是百花盛开的季节，台北市立交响乐团将以「花」作为主题，邀请日本女高音市原爱（Ai Ichihara）担任演唱，在张佳韵的指挥下，以各式各样的姹紫嫣红，逼去冰冷的寒意，带来春天的信息。

故事，从一段凄美的爱情说起。二次大战前夕，台湾合唱之父吕泉生来到东京，孤单寂寥的留学生涯，因为有了一位日本女孩的陪伴而备感温馨。可惜在那样的大时代，两人因为家庭与战事的种种因素被迫分离。无奈的他，也只能将悲痛化为音符，以《秋菊》这首歌，记录这份未竟的恋情。除此之外，邓雨贤的《雨夜花》、杨三郎的《孤恋花》，在那日治时期诉说著情爱，也抒发台湾人民的心声。日本作曲家滝廉太郎《花》、山田耕筰的《枸橘之花》等，都是藉著花语，表达情感的杰作。当然，江文也的《台湾舞曲》、郭芝苑的《三首台湾民间音乐》，更将这块土地的芬芳升华，以悠扬的旋律传递。