觀-中英版(DVD雙碟片)

DVD
DVD碼 : YD0105

觀-中英版(DVD雙碟片)


出版日期 : 2010年12月31日

光碟數 : 2


定價 : NT$800

ntch ntch

公播洽詢02-3393-9874

內容簡介

十年一觀,林麗珍以自身多年的編舞經驗與浸潤各民族文化的生命體驗,鎔鑄宗教儀式、集體記憶、以及神話寓言為一體,讓《觀》在歲月的沉澱下,逐漸成 形。本套DVD共兩片,一片為演出錄影,一片為製作全記錄,引領觀眾一探《觀》的創作過程。在林麗珍原創的舞蹈風格裡,藉由她獨特的劇場美學,引領觀者共 同貼近大地靈魂的內在風景。

獨特的儀式劇場美學 十年的創作圓熟高峰
無垢舞蹈劇場林麗珍天、地、人三部曲之最終章

!《觀》DVD雙雙榮獲第三屆「國家出版獎」佳作

作品簡介(鄭雅云.國家圖書館)

無垢舞蹈劇場藝術總監林麗珍繼1995年的《醮》傳述人鬼萬物生滅榮枯、2000年《花神祭》洞見人與自然神靈的連結之後,於2009年 推出《觀》,作為「天、地、人三部曲」之終章,《觀》藉由鷹族神話,在靜、緩、沉、遠之間,以原創性的舞蹈語彙,虔敬內斂的表達方式,引領觀者貼近大地的 內在風景。林麗珍將舞者與舞作、常民文化的生命體驗、宗教儀式等融於一體,編成《觀》,加上取材自古老文化的服裝、佈景,以及迴盪在劇中悠遠緩慢的音樂與 人聲吟唱,使觀眾彷如進入遠古世界,穹蒼混沌,肉身雖無法移動,靈魂卻隨之悠然自在地飄移。兩張數位影音光碟分別收錄《觀》之演出錄影以及幕後紀實影片, 看過幕後紀實影片,會更令人驚訝與感動,驚訝於舞作的完成需要多少人的心血付出,感動於無垢舞蹈劇場透過《觀》傳達的豐沛感情。看過《觀》,你會對「舞 蹈」有嶄新感受。

評獎委員推薦文/林煥彰(作家)

《觀》,是我們臺灣的驕傲。

這 部舞劇,讓我如讀透一部偉大的史詩,深受震撼;它以原創的舞蹈藝術形式、獨特劇場的儀式美學,詮釋東方哲學的天地人合一精神,我深深認同。我愛大地,我愛 大自然、人文藝術,我愛東方哲學思想,我敬愛天地;而我認為《觀》這部舞劇,足以為臺灣贏得國際喝采,為臺灣多帶來更多的驕傲,同雲門舞集一樣,它能在國 際舞臺獲得肯定,就是最好的明證。我個人特別要向它的靈魂人物、無垢舞蹈藝術總監林麗珍和舞者,以及所有參與演出的每位成員,表示最高敬意;因為他們的執 著、認真、求好,默默為舞蹈藝術做出優異的貢獻,令我感動。

《觀》 的主題,是齣大地靈魂的神話,以禮敬神鬼為主軸,分天、地、人三部曲,透過悲天憫人的情懷,參透人與自然的親密,在「無垢」特有的劇場儀式美學中,以慣有 的沉緩動作,觀照自我生命與天地山河的共鳴,以及以「靜功、內斂」最貼切的肢體語言、最虔敬的精神,詮釋屬於東方哲學特有的深邃蘊涵。它的嚴謹製作,包含 演出錄影及創作過程的全記錄,更讓觀眾深刻感受到舞蹈家執著創作的可佩、堅韌精神,值得我們再三為它喝采。

演出者簡介

無垢舞蹈劇場簡介

傳說中,有一種極為高貴的純白絲帛,上面織著同色的隱花紋路,絲縷細密不參一纖雜質,而用這種布料所裁製的衣裳竟是隱於內層、不外顯示人的。這種絲帛,有個美麗的名字-「白無垢」。
無垢舞蹈劇場的名字,就來自於這則傳說。
淨白無玷的意象,時時提醒著無垢人:藝術的道路,是對至善至美無止盡的追求;而幽微含蓄的內斂風華,更是無垢的自我期許。
這 樣的祈願與堅持,來自於無垢的藝術總監林麗珍。1995年,《醮》在台北國家戲劇院演出,無垢舞蹈劇場隨後正式成立。出於對劇場藝術的慎重與完美的要求, 林麗珍在無垢十年,僅生養了兩個作品:《醮》與《花神祭》。比之人的生命,在經過數十年的歷程,才得以蛻變成熟,《醮》與《花神祭》即是林麗珍在生命錘鍊 後的經典作品;此二者乃屬一陰一陽,相生相成之作,建構了人、鬼、神共存的多元宇宙觀。
林麗珍從未師承任何國外的舞蹈大師,也未曾參加過國外舞 團,但其取材於台灣底層文化和大自然的舞作,在藝術上展現出獨特的風格,更屢屢受到國際舞壇的肯定。《醮》恢宏如史,以民俗祭典為引子,幽幽喚起自渡海起 始的奮鬥、爭奪、撫慰、殘酷與悼念,對這片土地的深厚感情沁入每個角落。《花神祭》吟詠自然,天地大化日月山川花草蟲獸的遞嬗變遷,轉化進人身的微型宇宙 之內,是宛若恆河長流的自然史詩。
《醮》與《花神祭》極傳統也極前衛,既開闊又細膩。這兩隻舞作迥異於西方技巧的美學-沉緩細緻,其「動如不動,不動如動」的肢體語彙,面對以歐美為尚的藝術風氣的確是一鐘反響,然而,這根源於傳統文化、又是自創品牌的無垢美學,卻反而讓無垢屢次在世界舞台上發光。
1995 年《醮》首演之後,無垢的下一步就躍登國際舞台。1997年首先參加馬恩河谷國際雙年舞蹈節演出;1998年,無垢受邀到亞維儂藝術節演出;2000年, 法國里昂國際雙年舞蹈節中,《花神祭》獲選為最佳觀眾獎;隔年,無垢登上西班牙馬德里秋季藝術節票房鰲頭;2002年,德、法共同催生的歐洲藝術文化電視 台arte,邀集世界當代八大編舞家,共同推出「舞蹈盛宴」節目,《花神祭》是當中唯一來自亞洲的舞作,自此開啟了台灣在世界的窗口。一路走來,無垢多次 赴法國演出,足跡更踏上西班牙、德國、奧地利、義大利、美國、墨西哥等地的重要劇場。無垢並榮登西方舉足輕重的里昂國際雙年舞蹈節二十年鑑封面及馬德里秋 季藝術節二十年年鑑之首,成為台灣僅有。2008年是無垢的豐收年:6月受中國文化部邀請參與北京奧運藝術節,成為台灣第一支由官方正式邀請於北京國家大 劇院演出的台灣藝文團隊。9月起展開歐洲巡迴公演,為義大利東西方藝術節隆重開幕,並再度受邀里昂國際雙年舞蹈節,於新落成的城市圓形劇場領銜擔綱,無垢 為該藝術節最大製作、最多座席、最貴票價的演出。該年度無垢同時受邀於西班牙加納利庫雅劇院藝術節,以及畢爾包亞利亞加歌劇院(西班牙三大歌劇院之一)演 出。
醞釀九年,無垢終於在今年度推出第三部舞作《觀》。黑鳶俯衝在基隆港裡叼起死魚,激化林麗珍的悲憫之心,警示人對地球該有的關照。在因緣際會下,擔綱2009年國立中正文化中心的旗鑑節目,以黑鳶的眼睛看地球被揮霍、看人心的貪婪,以鷹族的寓言故事完成天、地、人的終章。
無垢舞蹈劇場的舞作與生命歷練互相觀照,以最純淨的肢體語言,展露深沉而撼人的能量,將台灣意象推向世界觀的層面。

規格

DVD NTSC COLOR STEREO Subtitle: Chinese/French 演出錄影 130 mins 製作全記錄 65 mins

相關出版品
定價:800

十年一觀,林麗珍以自身多年的編舞經驗與浸潤各民族文化的生命體驗,鎔鑄宗教儀式、集體記憶、以及神話寓言為一體,讓《觀》在歲月的沉澱下,逐漸成 形。本套DVD共兩片,一片為演出錄影,一片為製作全記錄,引領觀眾一探《觀》的創作過程。在林麗珍原創的舞蹈風格裡,藉由她獨特的劇場美學,引領觀者共 同貼近大地靈魂的內在風景。

獨特的儀式劇場美學 十年的創作圓熟高峰
無垢舞蹈劇場林麗珍天、地、人三部曲之最終章

賀!《觀》DVD雙雙榮獲第三屆「國家出版獎」佳作

作品簡介(鄭雅云.國家圖書館)

無垢舞蹈劇場藝術總監林麗珍繼1995年的《醮》傳述人鬼萬物生滅榮枯、2000年《花神祭》洞見人與自然神靈的連結之後,於2009年推出《觀》,作為「天、地、人三部曲」之終章,《觀》藉由鷹族神話,在靜、緩、沉、遠之間,以原創性的舞蹈語彙,虔敬內斂的表達方式,引領觀者貼近大地的內在風景。林麗珍將舞者與舞作、常民文化的生命體驗、宗教儀式等融於一體,編成《觀》,加上取材自古老文化的服裝、佈景,以及迴盪在劇中悠遠緩慢的音樂與人聲吟唱,使觀眾彷如進入遠古世界,穹蒼混沌,肉身雖無法移動,靈魂卻隨之悠然自在地飄移。兩張數位影音光碟分別收錄《觀》之演出錄影以及幕後紀實影片,看過幕後紀實影片,會更令人驚訝與感動,驚訝於舞作的完成需要多少人的心血付出,感動於無垢舞蹈劇場透過《觀》傳達的豐沛感情。看過《觀》,你會對「舞蹈」有嶄新感受。

評獎委員推薦文/林煥彰(作家)

《觀》,是我們臺灣的驕傲。

這部舞劇,讓我如讀透一部偉大的史詩,深受震撼;它以原創的舞蹈藝術形式、獨特劇場的儀式美學,詮釋東方哲學的天地人合一精神,我深深認同。我愛大地,我愛大自然、人文藝術,我愛東方哲學思想,我敬愛天地;而我認為《觀》這部舞劇,足以為臺灣贏得國際喝采,為臺灣多帶來更多的驕傲,同雲門舞集一樣,它能在國際舞臺獲得肯定,就是最好的明證。我個人特別要向它的靈魂人物、無垢舞蹈藝術總監林麗珍和舞者,以及所有參與演出的每位成員,表示最高敬意;因為他們的執著、認真、求好,默默為舞蹈藝術做出優異的貢獻,令我感動。

《觀》的主題,是齣大地靈魂的神話,以禮敬神鬼為主軸,分天、地、人三部曲,透過悲天憫人的情懷,參透人與自然的親密,在「無垢」特有的劇場儀式美學中,以慣有的沉緩動作,觀照自我生命與天地山河的共鳴,以及以「靜功、內斂」最貼切的肢體語言、最虔敬的精神,詮釋屬於東方哲學特有的深邃蘊涵。它的嚴謹製作,包含演出錄影及創作過程的全記錄,更讓觀眾深刻感受到舞蹈家執著創作的可佩、堅韌精神,值得我們再三為它喝采。

定價:800

由國際劇場大師羅伯‧威爾森掌舵、優人神鼓精采演繹,加上歌仔戲小生唐美雲的獨特唱腔及美國知名爵士樂大師歐涅.柯曼與迪奇.蘭德利的音樂,帶領我們經歷一場探索內在記憶的潛意識奇航。
 

歷史上,明朝皇帝七次派遣宦官鄭和下西洋。本劇從鄭和的第七次航行切入,這也是他的最後一次航行。全劇穿梭於鄭和的回憶與當下時空之間,以詩意的角度來詮釋這個身分特殊、受過閹割的孤獨男子。

第290期/2017年02月號
  • 缺的追尋—無垢舞蹈劇場《潮》
  • 2017預知表演備忘錄
  • 誰是沃爾夫?  誰怕沃爾夫?
購買本期或過期雜誌更多訂閱方案
最新消息 | Bulletin Board more
  • 影音頻道 | Hot Channel more
    兩廳院售票網 | 售票情報
  • 兩廳院售票網 | 總銷售票數排行榜
    音樂戲劇舞蹈親子
  • 兩廳院售票網 | 售票率排行榜
    音樂戲劇舞蹈親子
  • 免費節目單下載