特別企畫

PAR / 第310期 / 2018年10月號

寶塚X霹靂 人與偶的華麗變身

幻想,是一種超能力—— 它能讓溫泉鄉的歌劇團傳承百年、風華每個世代; 它能讓傳統布袋戲走進新的世紀、躍上跨國平台。   寶塚歌劇團與霹靂布袋戲,不只有相仿的奇幻魔力, 也藉由相知相遇,達成了互補加乘的震撼力。 當寶塚歌劇團,第三次踏上台灣舞台, 他們帶來了改編自台、日合作霹靂劇集的 《Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀》。   星組首席明星紅悠智露與首席娘役綺咲愛里, 完美變身劇中人偶凜雪鴉和丹翡。 帶領與原著相似度超高的星組演員者眾, 再現異次元武俠世界的華麗冒險。   故事是這麼開始的: 這是場宛如晴空霹靂、驚動天地的幻想奇譚。 就讓我們跟著寶塚歌劇團的綺麗夢想、 隨著霹靂布袋戲的江湖狂想, 踏上這段不可思議的合作之路, 不只驚動天地更史無前例的旅途吧!

PAR / 第310期 / 2018年10月號

布袋戲演繹的動畫 寶塚明星搬上舞台 跨國創意交流 《東離劍遊紀》的奇幻旅程

因為一次動漫展,日本知名遊戲劇作家虛淵玄接觸到台灣布袋戲,驚豔之下,便想將這樣精采表演形式推廣到日本,於是啟動了他與霹靂國際多媒體的合作,成就了這部《東離劍遊紀》以布袋戲為骨架、雙方配音與製作團隊為血肉、虛淵玄為靈魂之劃時代跨界作品,於二○一六年呈現在世人眼前。接著又被寶塚歌劇團改編搬上舞台,將帶回台灣演出,可說是意外的結果,這一場跨國創意的奇幻旅程,還會如何走下去,令人期待!

PAR / 第310期 / 2018年10月號

《Thunderbolt Fantasy東離劍遊紀》相關設定

PAR / 第310期 / 2018年10月號

《Thunderbolt Fantasy東離劍遊紀》劇作家虛淵玄 慾望與私心 是構成角色的基本

台日跨國布袋戲動畫《Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀》的幕後推手虛淵玄,是日本知名的遊戲腳本作家,也是小說家,手底下創作出許多讓粉絲心繫動容的角色與故事,他透露:「對我而言,慾望與私心是構成一個角色的基礎,這也是我所有作品的共通點。劇作家在寫作時,必須能夠在某種程度上,與他所創作的所有角色、與他們的慾望和私心產生共鳴。所以,我深愛自己目前創作過的所有角色。」

PAR / 第310期 / 2018年10月號

寶塚版《Thunderbolt Fantasy東離劍遊紀》編導小柳奈穗子 搭起跨文化橋梁 打造令演員更添閃亮的角色

二○一三年寶塚歌劇團首度訪台,演出《怪盜楚留香外傳—花盜人》一段,即是由小柳奈穗子擔綱編導,也是這次造訪台灣的因緣,讓她遇上了霹靂布袋戲,讓她興起讓霹靂與寶塚這兩款華麗同台的念頭。這次改編的《Thunderbolt Fantasy東離劍遊紀》,對小柳來說是具有獨特文化風貌的作品,讓身為觀眾的自己感受到強大的吸引力,她希望以她自己的方式、用寶塚的風格完成舞台作品,讓所有熱愛寶塚歌劇的觀眾都能看見、皆能了解其中的美好。

PAR / 第310期 / 2018年10月號

星組之星 再度照亮台灣舞台 紅悠智露 綺咲愛里 禮真琴

寶塚歌劇團的第三度訪台,由旗下的星組擔當演出重任,二○一三年的首度造訪,也是星組主演,當年的二番手紅悠智露,已於前年十一月升任星組首席,這次領軍全組海外公演,可說是責任重大。今年三月份,紅悠智露與同組首席娘役綺咲愛里與男役禮真琴來台舉辦記者會,本刊特地趁次機會專訪三位明星,請她們一談工作甘苦與對即將訪台演出的想法。

PAR / 第310期 / 2018年10月號

台味異次元武俠 寶塚經典歌舞大秀 寶塚歌劇第三度台灣公演 與布袋戲攜手搏感情

寶塚歌劇團第三度訪台,派出首訪時備受台灣粉絲歡迎的「星組」,由首席男役紅悠智露領軍,除了改編自霹靂布袋戲系列的異次元武俠音樂劇《Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀》,以巧妙的編整串接讓觀眾能夠領略原劇的重點外,也帶來為星組首席紅悠智露量身打造、連曲目都從「紅」字出發的華麗大秀《Killer Rouge/星秀☆煌紅》,更為此次公演特地加了不少台灣歌曲……誠意十足的寶塚歌劇團,這次也將首度造訪高雄,讓閃亮魅力席捲南台灣!

PAR / 第309期 / 2018年09月號

衛武營國家藝術文化中心 逗陣來

十月,衛武營國家藝術文化中心開幕。 隨著這棟以榕樹為概念設計,但被高雄當地鄉親視為飛碟憑空降落都會公園的未來感建築落成,也標誌著北中南國家表演藝術中心全到位,台灣的大劇場時代也正式揭幕。 一流場館的建置當然非平地起高樓,從二○○七年籌備處運作至今,優秀作品、人才輩出,作為培育藝術的場所,衛武營的秘密是什麼?本刊搶先開箱這個有著全球最大屋頂面積的劇院內裝,並專訪國家表演藝術中心董事長朱宗慶與衛武營國家藝術文化中心藝術總監簡文彬,從硬體到軟體,從過去到未來,一次帶您深入這個南台灣藝術重鎮!

PAR / 第309期 / 2018年09月號

推開「衛武營國家藝術文化中心」的大門(一) 窺見榕樹下的舞台 揮灑夢想的所在

標題寫「開門」,其實沒有「門」,衛武營國家藝術文化中心雖然是全球最大單一屋頂的劇院,但在屋頂之下,是歡迎大家往來遊逛的公共空間,廿四小時自由穿梭在建築師法蘭韾.侯班精心設計的「榕樹廣場」中。這是生活的空間,是工作的空間,更是藝術的空間,且讓本刊為你打開這幢劇院真正的門,深入榕樹內層,探看藝術家與工作人員的呼吸、循環、揮灑的所在……

PAR / 第309期 / 2018年09月號

推開「衛武營國家藝術文化中心」的大門(二) 四處表演空間 藝術家揮灑所在

標題寫「開門」,其實沒有「門」,衛武營國家藝術文化中心雖然是全球最大單一屋頂的劇院,但在屋頂之下,是歡迎大家往來遊逛的公共空間,廿四小時自由穿梭在建築師法蘭韾.侯班精心設計的「榕樹廣場」中。這是生活的空間,是工作的空間,更是藝術的空間,且讓本刊為你打開這幢劇院真正的門,深入榕樹內層,探看藝術家與工作人員的呼吸、循環、揮灑的所在……