國光劇團繼《康熙與鰲拜》之後再度推出清宮戲，以清朝開國歷史為舞台，演繹孝莊太后、攝政王多爾袞、降清名將洪承疇之間的情義故事。藝術總監王安祈與編劇林建華共同編寫、李小平執導，為魏海敏、唐文華、溫宇航量身打造孝莊、多爾袞、洪承疇三大角色，以蒼鷹的豢養與重生、弓承載的權力與能量，首尾貫穿全劇。
歌劇院開幕季 國光劇團新編京劇《孝莊與多爾袞》
11/12 19：30 11/13 14：30
臺中國家歌劇院大劇院
INFO 02-29383567
繼《康熙與鰲拜》之後，國光劇團再度推出清宮戲《孝莊與多爾袞》。《康熙與鰲拜》中孝莊太皇太后隱身幕後教導孫子康熙對付鰲拜，《孝莊與多爾袞》則回溯到她的少女時期。全劇以清史上的開國皇后孝莊為故事主軸，講述這位不掌握朝政、不居其位的傳奇女子，卻為了兒子順治，乃至往後的康、雍、乾盛世，奠定下重要的政治基礎；並寫出她與攝政王多爾袞之間，一段經國治世的國局開展過程中，既有情亦有義的歷史故事。
「鷹」與「弓」 意象隱喻貫穿全劇
《孝莊與多爾袞》由王安祈與林建華共同編寫、李小平執導。王安祈說，孝莊與多爾袞在歷史縫隙之外有很多野史傳說，因此有了創作空間。「我和史料是競合關係。沒有違反歷史的結果，並加入自己探索歷史的過程。」王安祈以蒼鷹的豢養與重生、弓承載的權力與能量，首尾貫穿全劇。「『弓』是絞死多爾袞母親的工具，對多爾袞而言是最可怕的東西，卻也是草原民族生存方式的象徵。『鷹』雖不在劇中出現，卻是代表滿蒙兩族的重要圖騰，以此帶出人如何求生存，及如何駕馭人與人的關係。」
《孝莊與多爾袞》為魏海敏、唐文華、溫宇航量身打造孝莊、多爾袞、洪承疇三大角色，掌握「因人設戲」的原則。唐文華說，多爾袞是個大男人，他雖不能直接表現出對孝莊的愛，卻用行動證明自己深愛孝莊。溫宇航認為，「洪承疇是明朝降將，在歷史上是個反面人物，但我認為他是個生存慾望很強烈的人。透過舉手投足或眼神，表現出他愛戀大玉兒的心境。」全劇收束在魏海敏飾演的孝莊回顧一生，以後設視角反思自身的格局定位。
音樂呼應劇中意象 表演爽利大方
編腔設計李超用音樂呼應劇中意象：代表靈魂的鷹，代表精神的馬，及代表力量的弓。他說：「孝莊是一國之母、唱腔要穩、要優美，同時也帶著悲痛與愛戀。且為符合現代觀眾的聽覺，全劇沒有傳統京劇的慢板，而是特別設計了具有慢板的優美，但又不拖的唱腔。」表演亦別於古裝戲，王安祈強調，清裝戲風格特殊，「京白」爽脆、表演風格大方。「京白要說得好，聲調的高低起伏、抑揚頓挫，都暗藏了文本的玄機，且穿著花盆底鞋演出，更是考驗演員的腰腿功力。」
