《木蘭少女》四度重製 八月榮耀回歸台北演出

音樂劇《木蘭少女》以現代觀點重新詮釋中國傳統故事,試圖討論青少年徬徨、兩性差異、性別認同、家庭倫理、軍中霸凌等現代議題。 (張震洲 攝)
AAA
微博 微信 複製網址

二ΟΟ九年,台大戲劇系創系十周年作品《木蘭少女》演出後獲得劇場界高度評價,二Ο一一年由瘋戲樂工作室和台南人劇團合作重製。今年八月將四度重製,在台北國家戲劇院演出八場。

原創華文音樂劇《木蘭少女》

8/4-5  19:30  8/5  14:30

8/8-11  19:30  8/12  14:30

台北  國家戲劇院

INFO  02-28924861

二ΟΟ九年,台大戲劇系創系十周年作品《木蘭少女》演出後獲得劇場界高度評價,二Ο一一年由瘋戲樂工作室和台南人劇團合作重製,搬上台北國家戲劇院舞台連演六場,叫好叫座。二Ο一六年,受到新加坡聖淘沙名勝世界邀請,以定目劇形式連演卅六場,票房創下佳績,超過三萬人進場欣賞,成為台灣首齣國際演出定目音樂劇。二Ο一七年受臺中國家歌劇院邀請演出兩場,今年八月將四度重製,在台北國家戲劇院演出八場。

音樂劇《木蘭少女》以現代觀點重新詮釋中國傳統故事,設定花木蘭不是為了孝順而從軍,而是為了逃離一成不變的生活而從軍,希望在不同環境裡找尋自我。此外,並創造了單親媽媽身分的花木蓮(木蘭姐姐)、同志身分的花雄(木蘭弟弟)、蔡曉齊(木蘭同袍)等角色,試圖討論青少年徬徨、兩性差異、性別認同、家庭倫理、軍中霸凌等現代議題,用幽默的表演方式貼近當代價值觀,與觀眾產生共鳴。

導演呂柏伸表示,這次演出將延續新加坡版本,邀請到雙金得主李千娜飾演花木蘭、星光幫歌手周定緯飾演簡淳榭將軍、舞台劇演員竺定誼飾演木蘭的青梅竹馬蔣貫甫,上演一段「安能辨我是雄雌」的三角愛情故事。

《木蘭少女》團隊把握每一次重製機會,針對演出效果與觀眾回饋進行修整,將演出提升至足以行銷國際的水準。呂柏伸說:「《木蘭少女》其實還有許多不足與缺憾,我們很珍惜每一次重演的機會,透過每次重製才能不斷修改與調整。」

擔任作曲與音樂執導的王希文,二Ο一六年版本修改「木蘭和軍中同袍蔡曉齊變成手帕交」和「懇親大會」段落,並譜寫兩首新曲〈不一樣又怎樣〉與〈觀世音,再給我多一點的時間!〉;今年演出,他再度就音樂編曲與舞蹈編舞進行細節修整,並增加演員在歌唱與舞蹈的訓練。

李千娜第一次挑戰音樂劇舞台演出,擔任女主角花木蘭,將在劇中演唱十五首歌曲。從二Ο一六年新加坡海外演出至去年臺中國家歌劇院,再到今年台北場演出,李千娜成功營造出一個不同於傳統中國故事裡的花木蘭,一個對一成不變生活不滿,為了找尋自己勇敢投入軍營的叛逆女孩,但面對感情又有嫵媚嬌羞的一面,富有層次的演技勾動觀眾情緒。

同為星光選秀節目出身的周定緯,近期接演了多部兒童劇、舞台劇、音樂劇演出,除了唱跳歌手身分外,成功轉型為劇場演員。這次擔任男主角簡淳榭將軍,是一位貼心照顧部屬的暖男長官,對屬下花木蘭產生莫名情愫,究竟將軍愛的是男生的木男(木蘭軍中化名)還是女生的木蘭,讓觀眾留下無限想像。