EX-亞洲劇團《來自德米安的你》 探索青少年衝突與自省

EX-亞洲劇團將用劇場的方式,帶領觀眾探索每個人都曾經歷過或正在其中,關於成長的碰撞與軌跡。 (張震洲 攝)
AAA
微博 微信 複製網址

EX-亞洲劇團新戲《來自德米安的你》改編自諾貝爾文學獎得主赫曼•赫塞的經典小說《徬徨少年時》,融入台灣故事,欲探索青少年成長過程中的衝突與自省。

2018新點子劇展EX-亞洲劇團《來自德米安的你》

5/11-12  19:00  5/12-13  14:30

台北  國家戲劇院實驗劇場

INFO  02-33939888

「我們需要什麼樣的青少年劇場」國際論壇

5/26  9:00-12:00

台北  國家戲劇院四樓交誼廳

5/26  13:30-17:00

台北  國家音樂廳地下一樓排練室1

報名網址  https://goo.gl/FTWCxc

EX-亞洲劇團新戲《來自德米安的你》改編自諾貝爾文學獎得主赫曼•赫塞的經典小說《徬徨少年時》,融入台灣故事,欲探索青少年成長過程中的衝突與自省。

致力於跨文化劇場創作,以風格化肢體表演、意象化視覺呈現,探索與發展當代亞洲劇場新美學的EX-亞洲劇團,於今年新點子劇展推出《來自德米安的你》,描述少年主角遇上另一位少年德米安後,自省、邁向成熟卻顛簸不已的成長歷程。劇團在創作過程中,因原著時空背景已與現今大相逕庭,劇組大力著重於翻轉百年前的文本,使其本土化的工作上,更融合演員自身生命故事於劇中,除了置入現代台灣更豐富多元的背景設定外,更縮近現代台灣與原著《徬徨少年時》的距離。

雖然在改寫上結合許多現代的設定,但原著珍貴的核心理念,並不會受到時空限制,導演江譚佳彥透過《來自德米安的你》傳遞的核心價值,亦是原著中的經典名句:「一隻鳥出生前,蛋就是他的整個世界,他得先毀壞了那個世界,才能成為一隻鳥。」江譚佳彥盼望觀眾能在走出劇場後擁有「不再徬徨」的勇氣、探索生命的能力。

《來自德米安的你》由導演江譚佳彥攜手電影《血觀音》音樂總監柯智豪、害喜喜HighCC樂團及班底演員合作,扣問生命本質,用音樂說書人一探德米安的真面目,並邀到青年劇作家陳彥廷協力編寫新文本,共同創作出青少年劇場全新作品。

當不同年齡組成的表演者們在排練、創作過程中,重新面對已經成為過去式的青春期時,更發現其實青春期的話題雖然能以熱血、青澀一言蔽之,卻仍存在著許多有趣的差異,造就了大家各自擁有獨一無二的回憶。而在演出中,演員們分飾各年齡層不同角色,要如何演出青少年的青澀、徬徨等,十分令人期待;此外,本次跨界合作的樂團──害喜喜HighCC,由康裘、文康兩位男孩組成,是電影《血觀音》主題曲〈滿樹翠碧〉的作曲人,為了此次演出量身創作歌曲,並且將於現場演唱,把青少年說不出口的、心中想的,透過音樂渲染給觀眾們,同時搭配導演擅長的肢體意象,連結音樂與情境,在傳遞人心最深處的本質理念時,更能同步豐富觀眾的感官享受。而這個將Live Band放在舞台上的跨域合作,可說是EX-亞洲劇團創團以來最瘋狂且大膽的一次演出。

【欲知更多詳情,請見《PAR表演藝術》雜誌2018年5月號特別企畫「同一個世界,不一樣的青春」〈回歸徬徨少年時 考一考你的「心之秘密」 2018兩廳院新點子劇展〉;免費下載《PAR表演藝術》APP】