特別企畫(一) Feature | 多元多彩的活力藝景—馬來西亞/概論

囉惹主義與期待跨越的憧憬 馬來西亞表演藝術現況與困境觀察

Rhythm in bronze樂團在2017喬治市藝術節的演出。 (Beh Huai Sheng 攝 喬治市藝術節 提供)
AAA
微博 微信 複製網址

縱使戲劇及其受眾普遍以語言作為分流,但跨族裔的「囉惹」式合作總是以理想形態出現在許多演製的構想當中;這種跨族合作模式容易一不小心就在舞台上被奇觀化。「藝術無疆界」的口號一再被提及,然而並非只單純的以友族的「在場」,或是以「美學無須語言」,就能輕易迴避語言差異而帶來的文化複雜性及其美學政治性。或許在面對語言政治在馬國劇場中的挑戰時,應該要直視差異、面對差異、理解差異……

欲瀏覽更多內容,請購買《PAR表演藝術》 第301期 / 2018年01月號 ,洽詢專線 02-3393-9874。

《PAR表演藝術》雜誌 ▪ 301期 / 2018年01月號