目錄
總編輯的話 Editorial
編輯精選 PAR Choice
- 在生活的禪學中 尋找快樂的真義--《快樂不用學》 喜劇中體悟生命奧秘 / 文字 廖俊逞 / 10
- 職業生涯太競爭？ 女高音也瘋狂！--兩廳院歌劇工作坊趣味演出《太多女高音》《音樂至上》 / 文字 李秋玫 / 12
- 以古典梁祝愛情 呼應現代跨海之戀--《蝴蝶之戀》 兩岸歌仔戲攜手合作的創舉 / 文字 廖俊逞 / 14
- 《拇指小英雄》讓小朋友學習克服恐懼--床邊說故事，用聽覺開啟童話的想像 / 文字 廖俊逞 / 16
藝號人物 People
演出評論 Review
- 自得吟唱恆河之歌-- 評台北藝術大學戲劇系《Kalpa：時光之劫》 / 文字 傅裕惠 / 26
- 最大的敵人是自己--評再拒劇團《美國夢工廠》 / 文字 傅裕惠 / 28
- 令人不安的「好看的戲」--評台南人劇團《Q&A首部曲》 / 文字 陳正熙 / 30
- 文化的滋養與靜肅的意義--評新舞風2010－法國艾曼紐．蓋特舞團 / 文字 鄒之牧 / 32
- 以舞之名的自由跳脫-- 評YiLab.《ReMove Me》 / 文字 魏淑美 / 34
- 波哥雷里奇的奇想與綺響--評波哥雷里奇鋼琴獨奏會 / 文字 陳慧娟 / 36
- 熱鬧的談門道，懂門道的評熱鬧--評朱宗慶打擊樂團擊樂劇場《木蘭》 / 文字 李永忻 / 38
其他分類
特別企畫（一） Feature
- Shake It！ 劇場官能新體驗 / 文字 本刊編輯部 / 42
- 引爆表演革命 改寫劇場定義--美術人與劇場 / 文字 耿一偉 / 44
- 感官煉金術打造的精神劇場--羅密歐．卡士鐵路奇與拉斐爾藝術合作社 / 文字 周伶芝 / 48
- 專訪義大利劇場導演--卡士鐵路奇：劇場有趣的地方就在於它的「未知性」 / 訪問 鴻鴻 翻譯 倪安宇附：《嘿，女生！》導介文字 廖俊逞 / 51
- 所有的藝術都應該是令人不安的--從《神曲三部曲》看卡士鐵路奇的美學 / 文字 陸愛玲 / 55
- 美是一場永無止境的戰爭—楊．法布爾 / 文字 謝東寧 / 58
- 能趨疲時代的能量藝術─拉夫拉前衛劇團 / 文字 郭亮廷 / 61
- 為劇場找回自由—詹．洛華茲與尼德劇團 / 文字 耿一偉 / 64
企畫特輯 Special
即將上場 Preview
- 武舞合一 與詩同行--《功夫詩．九卷》 述說眾生修行歷程 / 文字 周倩漪 / 68
- 國際舞星與台北室內芭蕾共舞--余能盛打開《門》 聆賞人生種種況味 / 文字 周倩漪 / 70
- 美麗意外造就的絕妙組合--柏林愛樂十二把大提琴 訪台挑戰戶外演出 / 文字 李秋玫 / 71
- 來自韓國的燦亮小提琴家--申賢守 就是為了小提琴而存在 / 文字 李秋玫 / 72
- 代表台灣的長笛王子--胡志瑋 精選曲目要你耳目一新 / 文字 李秋玫 / 73
特別企畫（一） Feature
- 打破框架的異響藝想 Break It！the Music / 文字 本刊編輯部 / 74
- 關於現代音樂的天才十問 / 文字 李秋玫 / 75
- 巴比倫通天塔的再現？--與科技相輔 打造前衛音樂藝術 / 文字 董昭民 / 78
- 數位時代 音樂風景的互動新境界--全新媒材替代傳統音符 生活聲響編織嶄新樂章 / 文字 林琬千 / 81
- 專訪德國現代音樂鬼才--郭貝爾 隨興揮灑的精確美感 / 附：《史迪夫特的事物》導介文字 林芳宜 / 84
- 越洋獨家專訪 郭貝爾：音樂，帶給人自由 / 文字 林芳宜 / 86
- 專訪法國里昂國立音樂創作中心主任--吉魯東 為創作與群眾搭起橋梁 / 採訪 徐伯年、李秋玫、賈翊君翻譯 陳蓁美附：里昂國立音樂創作中心聲音裝置展文字 吳垠慧 / 88
- 美國現代音樂家--羅伯．艾須里 呢喃話語織就迷幻樂章 / 附：《微聲計畫》導介文字 李秋玫 / 92
話題追蹤 Follow-ups
其他分類
紀念大師 In Memoriam
城市藝波 Cities & Arts
- 香港：「活化工廈」政策惹疑慮 藝術家拉布條抗議 / 文字 陳國慧 / 110
- 北京：胡同裡綻放創意 小劇場找到春天 / 文字 郭耿甫 / 111
- 巴黎：萌荷舞團《奧菲歐》 藉希臘神話為跨界狂歡 / 文字 謝東寧 / 112
- 巴黎：萌荷舞團《奧菲歐》 藉希臘神話為跨界狂歡 / 文字 謝東寧 / 112
- 倫敦：皇家歌劇院戶外轉播 現代芭蕾引人潮 / 文字 劉郁青 / 113
- 狼堡：「舞動舞蹈節」 讓廢棄發電廠為世界搖擺 / 文字 陳思宏 / 114
- 紐約：另類場地聽古典 輕鬆一下又何妨？ / 文字 謝朝宗 / 115
四界看表演 Stage Viewer
- 最迷你的空間 最偉大的概念--偉大小工程第九屆國際玩具劇場偶戲節 / 文字 鄭淑芸 / 116
- 有「瑕疵」的女人，才美！--在紐約看《作品輯》與《無盡之夜》 / 文字 傅裕惠 / 119
- 教堂燈影中，隨古樂環遊世界--看波玆坦音樂節「薩瓦的晨曦甦醒」音樂會 / 文字 邱映潔 / 122