:::
「艺术家面对面—舞蹈篇」线上座谈现场。(国家两厅院 提供)
两厅院橱窗 Hot at NTCH

以自己的舞步 面对世界与自我

「Taiwan Week—艺术家面对面—舞蹈篇」线上座谈侧记

由去年延至今年、并改为线上进行的Taiwan Week,其中的「艺术家面对面」两场线上座谈也于6月下旬举行。首场〈舞蹈篇〉由台湾编舞家布拉瑞扬.帕格勒法、周书毅、郑宗龙与黄翊分享入选Taiwan Week的作品,然后由国际策展人——法国前国家夏佑剧院总监迪迪埃.德尚和英国沙德勒之井剧院艺术总监暨执行长阿利斯泰尔.斯伯丁对4部作品提问。

由去年延至今年、并改为线上进行的Taiwan Week,其中的「艺术家面对面」两场线上座谈也于6月下旬举行。首场〈舞蹈篇〉由台湾编舞家布拉瑞扬.帕格勒法、周书毅、郑宗龙与黄翊分享入选Taiwan Week的作品,然后由国际策展人——法国前国家夏佑剧院总监迪迪埃.德尚和英国沙德勒之井剧院艺术总监暨执行长阿利斯泰尔.斯伯丁对4部作品提问。

原订于去年(2020)4月TIFA期间举办的Taiwan Week,在评估全球与台湾疫情后,改于今年6月以线上方式进行,其中重头戏「艺术家面对面」,分为〈舞蹈篇〉与〈戏剧篇〉双主题,邀请4位国际策展人与7位近期于台湾发表作品的艺术家,在23日与24日两天,以社群媒体直播开讲的互动交流方式,广邀世界各地观众透过文字发问,跨时区网路相会。

两天的类论坛活动由两厅院副总监施馨媛担任主持,主观赏平台YouTube同步开设英文版与中文版双频道,活动配有专业口译,即时提供中英使用观众对谈内容。为时90分钟的对谈分作三部分,首先邀请与谈艺术家布拉瑞扬.帕格勒法(Puljaljuyan Pakaleva)、周书毅、郑宗龙与黄翊分享入选Taiwan Week的作品,接下来由国际策展人——法国前国家夏佑剧院(Théâtre National de La Danse Chaillot)总监迪迪埃.德尚 (Didier Deschamps)和英国沙德勒之井剧院(Sadler's Wells Theatre)艺术总监暨执行长阿利斯泰尔.斯伯丁(Alistair Spalding)对4部作品提问,最终则开放线上听众与参与者自由提问交流。座谈由副总监开场,引言中也回应社群上对于11位「艺术家面对面」参与者皆为单一性别的质疑,在致歉同时,也期待观众持续给予两厅院监督与建议回馈。

专栏广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
Authors
作者