:::
Angela Lansbury和凯萨琳丽塔琼斯两大影星挂帅的A Little Night Music。(Joan Marcus 摄)
城市艺波 Cities & Arts

纽约:东尼奖提名揭晓 好莱坞明星有看头

百老汇这几年来最明显的两大趋势,一是好莱坞明星挂帅,二是把老歌串起来演的所谓「点唱机音乐剧」。这两个趋势原本都是商业考量,从票房收益而发展出来的,但是从本届提名名单看来,俨然是在品质上也开花结果,获得了艺术的肯定。

百老汇这几年来最明显的两大趋势,一是好莱坞明星挂帅,二是把老歌串起来演的所谓「点唱机音乐剧」。这两个趋势原本都是商业考量,从票房收益而发展出来的,但是从本届提名名单看来,俨然是在品质上也开花结果,获得了艺术的肯定。

在时报广场汽车炸弹后三天,今年的东尼奖提名揭晓。炸弹惊魂吓不倒百老汇,绝大多数戏院都贯彻了「戏还要继续演下去」(Show must go on)的座右铭,照演不误。至于继续演下去的戏,会是什么样的脚本,照东尼奖名单来看,大概也是「一切照旧」。

百老汇这几年来最明显的两大趋势,一是好莱坞明星挂帅,二是把老歌串起来演的所谓「点唱机音乐剧」(Jukebox musical)。这两个趋势原本都是商业考量,从票房收益而发展出来的,但是从本届提名名单看来,俨然是在品质上也开花结果,获得了艺术的肯定(如果以东尼奖为艺术优劣标准来看)。

明星不只充场面  演技也受肯定

就拿明星来说吧,今年的名单简直可以与奥斯卡或艾美奖一较高下。在舞台剧类,五位男主角全都有长长的电影纪录,以Fences入围的丹佐.华盛顿更是有著影帝的荣衔,另外的裘德.洛(《哈姆雷特》)也可以称得上一线明星,其他三人,克里斯多夫.华肯(Christopher Walken,A Behanding in Spokane)和Alfred Molina(Red)是老牌的性格演员,最后一位Live Schreiber(A View from the Bridge)是纽约近年来最受称道的青壮辈剧场演员,也演过不少电影,虽然至今为止还没有称得上「一举成名」的角色。

好莱坞一线女星也有两位初战百老汇就告捷,分别是音乐剧A Little Night Music的凯萨琳.丽塔-琼斯和舞台剧A View from the Bridge的女配角史卡莉.乔韩森。

其他奖项里也不乏电影电视演员,音乐剧男主角里的Kelsey Grammer(《一笼傻鸟》)最著名的角色是Frasier,Sean Hayes(Promises, Promises)则是以Will & Grace成名。

至于音乐剧女配角Angela Lansbury(A Little Night Music)最为人熟悉的形象,虽然是电视剧Murder, She Wrote里的女作家,但她本来从剧场起家,也从没离开过剧场。舞台剧女主角萝拉.琳妮(Laura Linney,Time Stands Still)也是演技派但不具明星身价的演员。

过去好莱坞明星跨界,大多落得「花瓶」之讥,剧场演员还可以此为戒,力陈摄影机与舞台不同之处,但今年的明星不但撑起票房,也很有可能拿下奖杯,包括华盛顿、丽塔琼斯和乔韩森,都是夺奖大热门。这似乎显示,好莱坞和百老汇,都开始学会如何挑戏选角,而不只是「看那个明星有档期」而已。

点唱机音乐剧  老歌营造感染力

「点唱机音乐剧」指的是拿现成歌曲为素材,套一个故事串成。自从《妈妈咪呀》全球大卖,这类音乐剧层出不穷,但是除了Jersey Boys,大多为行家所嗤。然而今年新音乐剧佳作不多,从评选阶段评委会声明让Fences和《安隆》Enron两部舞台剧参选最佳原创音乐,已经可见一般。果然名单开出,四个新音乐剧入围,三部是「点唱机」,唯一原创音乐的Memphis,也是以一九五○年代流行音乐为本,在艺术上并无前瞻性。

「点唱机音乐剧」并非一定是新瓶旧酒无甚新味。Fela! 是讲述非洲流行音乐Afrobeat开创者Fela Kuti传奇的一生,老实说,除了他本人节奏强烈的音乐,还真无法传达当时奈及利亚动荡的政治环境。American Idiot则是把摇滚乐团Green Day的概念唱片扩大发展而成,更是非用乐团原来的音乐不可。这两个作品,都有瑕疵,人物刻划失之单面,但是舞台呈现极具感染力,还是让人看了情致激昂。

另外一个不算太新的趋势,是百老汇与伦敦剧场界的「互通有无」。大西洋两岸文化语言同出一源,剧场作品转移本来就很容易,今年舞台剧Red和旧戏新演《一笼傻鸟》大热,都来自伦敦。

但也有一个在伦敦叫好又叫座的制作,却在纽约惨遭滑铁卢,那就是以美国商业史上最大破产案为题材的《安隆》。此戏虽获四项提名,但都是技术类小奖,无助票房,因此名单一出,制作人马上决定收档。

这个差别待遇,引发一阵茶壶风暴,伦敦剧评界发出多篇文章揣测美国人不欣赏《安隆》的原因,有的说美国观众保守,不能理解以娱乐手法表达严肃题材的反讽刺手法;有的说美国人鸵鸟,不敢面对过去的错误。这自然引来此岸的反击,说英国人敝帚自珍到完全失去客观性。

不过吵归吵,「戏还要继续演下去」,在可预见的未来,两岸的交流只会增加不会减少。

新锐艺评广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
Authors
作者
专栏广告图片