當他著一襲參差對照的紫色衣物，配上他招牌的白眉與茂密白髮踏入當天在博物館演出的會場時，引起場內眾人的騷動，許多人上前向他握手致意，而他亦主動向相熟的朋友碰肩或擁抱，現場氣氛相當熱絡且充滿人聲，直至一切在他的低沉遒勁的嗓音中靜默。
這是我第一次聽到胡德夫現場的彈唱，隨著歌聲，近年他出版的兩本隨筆內容，彷彿歷歷在目。書中從人或從歌出發，交代自己的生命往事，自幼時出生的海邊，寫到他歌詞中不斷牽掛的Ka-aruwan部落和大武山美麗的媽媽，也細細陳述與李雙澤交會的經過，以及自己因參與原住民權利運動，遭特務監視及禁唱的憂愁歲月。
有時不免懷疑，故事會不會總有說完的一天？但當胡德夫的琴音與歌聲響起，我知道倚靠著山與海創作的男子，嘴裡的故事將源源不絕，就像他所提及，原住民族歌謠中那千錘百鍊、可即興可反覆，「沒有文字，反而傳得更精準的」的虛詞，外界看來或許總是在「Hi Ya Ho Hai Yan」，其間卻蘊藏無窮變化。一天的相處下來，總是被人大寫的胡德夫讓我看見他同時也是歌者／創作者／流浪者／老菸槍／酒友／慈父／有血氣且不受控之人……
這條斜槓應可無止盡地排列下去，恰似綿延無盡的泥土與海洋，和歌謠中反覆不絕的虛詞……
孫維新（以下簡稱孫）：范老師對紅酒有任何研究嗎？
范德騰（以下簡稱范）：很少。我太太比較欣賞紅酒，我比較喜歡啤酒。你呢？
孫：我以前去金門服役，被逼喝很多高粱酒，但自己比較喜歡的是紹興酒，黃酒。紅酒的知識太豐富了，喝紅酒基本上是為了減少心血管疾病，少量喝可以幫助循環。不過，很多人都沒辦法維持喝少，一旦開始喝就會愈喝愈多。
幾年前新聞上一連串酒駕肇事，幾個年輕人被撞死，大家很不高興，後來酒測標準就變得非常嚴格，吐氣後酒精濃度從每公升0.25毫克降到0.15，報導宣稱這樣一來吃薑母鴨或燒酒雞就超標。問題是沒有科學根據，記者也沒做實驗，我們就在科博館辦了個活動，下班後全館人員集合，桌上是一大鍋的薑母鴨、燒酒雞，還有好幾瓶紅酒、白酒，每個同事臉上都有掩不住的笑意——可以喝酒，又是為了做神聖的科學實驗。我們也準備兩個酒精測試儀器，一個八萬、一個廿二萬，八萬的直接測口腔有多少酒精，廿二萬的能夠辨別是口腔酒精還是進到血液裡的酒精。我那天吃了大概四碗燒酒雞，一吹，酒測值才0.08，還不到0.15。經過那實驗，我們才知道每個人的酒精耐受力。
Q：兩位老師都有表演經驗，試過喝酒對表演有什麼影響嗎？
范：這是個好問題，因為我做過很多實驗（笑），我覺得在音樂詮釋上，作為演奏者本人，我比較容易陶醉，但技術上，一定會影響，不可能更好。
孫：李白都要喝酒才能作詩啊！
范：對，因為緊張無法上台的人來說，搞不好一點酒精可以讓他們更放鬆，但背譜可能會有問題。如果彈貝多芬奏鳴曲，有任何酒精一定會讓我的演奏打折扣；但是，如果要即興，可能會加分。我覺得，如果影響情緒或感情，可能有好處，但技術上我從未在喝酒後把蕭邦練習曲彈得更好。
孫：戲劇演出的場景與場景之間常是跨越時間空間的，即使某一幕要喝醉，但下一場就不是了呀。又或者以前演舞台劇會碰到抽菸的片段，但真在台上抽了菸，這幕演完，下一幕吐出的煙還在舞台上，會破壞幻覺啦，很尷尬。
范：我的經驗是，如果表演要講台詞，喝酒的話我一定忘東忘西。有時候排練前喝酒了，排練時的效果就不會好。可是自己彈還好，我覺得酒精是對創作好，但演奏或是做非常精準的事情時，先喝酒你的反應一定會慢。酒的好處在於不要過度。
孫：酒喝得差不多了，來。
（此時孫維新沾濕手指，在杯緣輕觸滑動，酒杯發出聲響。范德騰在鋼琴前坐下，彈出與之對應的和聲與旋律。）
孫：過去做這個表演很多次，第一次有現場鋼琴collaboration。
范：聲音很響亮！
孫：這個聲音要看杯子質量。比如杯子小又厚的，振動就不清楚。猜猜看，下一個杯子是高音還是低音？
范：低！杯裡空間比較多，振動不一樣。
孫：其實是整個物體在振動。如果物體比較肥、比較大，帶動整個物體振動，聲音會比較低。
人物小檔案
范德騰
定居台灣的美國鋼琴家，除了任教於東吳大學音樂系外，也是位活躍的演奏家、演講者，同時跨足戲劇界，擔綱表演工作坊《彈琴說愛》。曾在本刊執筆音樂專欄「藝饗天開」的他，去年底剛出版專欄文章集結的新書《殺掉我爵士樂裡的貝多芬！》。
孫維新
著名天文學家，也是國內首屈一指的科普教育推廣者，曾主持電視節目、出版科普著作，並長期在廣播節目談天文知識。目前擔任國立自然科學博物館館長的他，可說是最愛好劇場藝術的科學家，年輕時曾參與《遊園驚夢》等舞台劇，也多次策劃以科學為主題的舞台劇、音樂會等演出。
