目錄
總編輯的話 Editorial
專欄 Columns
- ☆＜コ:彡賣夾仙24H選物販賣小舖☆＜コ:彡
城市藝波 Cities & Arts
編輯精選 PAR Choice
藝號人物 People
- 劇場導演、詩人鴻鴻 文青「阿瓜」的人生下半場 / 文字 李玉玲 / 34
- 我和我自己的相處之道——黃韻玲 獨處時跟自己說：「黃小玲你很勇敢！」 / 文字 兆欣 / 37
- 我與我的相處之道——陳建騏 在沒有音樂的時候放空自我 / 文字 兆欣 / 40
封面故事 Cover Story
- 指揮．不指揮 / 文字 本刊編輯部 / 42
- 十個問號，掀開「他」的神秘面紗 關於「無聲音樂家」的小秘密（一） / 文字 林仁斌 蹦藝術執行長、樂團指揮 / 44
- 十個問號，掀開「他」的神秘面紗 關於「無聲音樂家」的小秘密（二） / 文字 林仁斌 蹦藝術執行長、樂團指揮 / 45
- 酒神、暴君、哲學家 那些點亮舞台的音樂魔法師 指揮個性百態 / 文字 賴家鑫 樂評人 / 48
- 在音樂與技巧之外 指揮還需要…… 一個年輕指揮家的心得體悟 / 文字 張宇安 前波士頓交響樂團助理指揮 / 54
- 國家交響樂團新任藝術顧問準．馬寇爾 以尊重為根本 讓自己成為橋梁 / 文字 李秋玫 / 58
- 臺灣國樂團音樂總監江靖波 從西樂跨足國樂 「異」「同」中打造新聲 / 文字 吳毓庭 / 64
- 台灣當代合唱音樂的推手陳雲紅 指揮人聲三十載 搭建合唱的諾亞方舟 / 文字 張瑋珊 / 68
- 揮灑音符的背後 不可承受之「輕」的坎途 台灣新銳指揮的養成之路 / 文字 吳孟珊 / 72
即將上場 Preview
特別企畫（一） Feature
- 2020表演藝術回顧 / 文字 本刊編輯部 / 86
- 10個現象，回探這一年的台灣表演藝術 現象1 一場瘟疫翻天覆地 回省初心逆風昂揚 / 文字 張慧慧、陳明緯、張瑋珊、吳岳霖 / 88
- 10個現象，回探這一年的台灣表演藝術 現象2 李永得接任文化部長 延續藝文紓困、激盪文化創造力 / 文字 張慧慧、陳明緯、張瑋珊、吳岳霖 / 91
- 10個現象，回探這一年的台灣表演藝術 現象3 文化部預算減少25％ 強化科技藝術應用創新 / 文字 張慧慧、陳明緯、張瑋珊、吳岳霖 / 92
- 10個現象，回探這一年的台灣表演藝術 現象4 文策院成立滿周年 孵化IP進行式 / 文字 張慧慧、陳明緯、張瑋珊、吳岳霖 / 94
- 10個現象，回探這一年的台灣表演藝術 現象5 劇場數位優化元年 創作與服務全面啟動 / 文字 張慧慧、陳明緯、張瑋珊、吳岳霖 / 95
- 10個現象，回探這一年的台灣表演藝術 現象6 Podcast打開耳朵經濟 翻攪藝文新浪潮 / 文字 張慧慧、陳明緯、張瑋珊、吳岳霖 / 96
- 10個現象，回探這一年的台灣表演藝術 現象8 慢火延燒廿年 團隊倉儲與排練場問題懸而未解 / 文字 張慧慧、陳明緯、張瑋珊、吳岳霖 / 97
- 10個現象，回探這一年的台灣表演藝術 現象7 地方複合場館持續興建 牯嶺街小劇場千日整修再打開 / 文字 張慧慧、陳明緯、張瑋珊、吳岳霖 / 97
- 10個現象，回探這一年的台灣表演藝術 現象9 走「出」劇場漫步看戲 行銷城市也回應地方 / 文字 張慧慧、陳明緯、張瑋珊、吳岳霖 / 98
- 10個現象，回探這一年的台灣表演藝術 現象10 疫情翻轉世界 旅外音樂能量回流台灣 / 文字 張慧慧、陳明緯、張瑋珊、吳岳霖 / 99
- PAR People of the year 鄭宗龍 正式接掌雲門大旗 邁向身體的新旅程 / 文字 本刊編輯部 / 100
- PAR People of the year Baboo 不斷挑戰劇場可能 持續開展創作跨度 / 文字 本刊編輯部 / 102
- PAR People of the year 莊東杰 承先啟後歐陸發光 寫下樂壇新頁 / 文字 本刊編輯部 / 104
焦點專題（一） Focus
- 告別2020的幾種方式 / 文字 本刊編輯部 / 108
- 戲曲╱戲劇演員朱安麗 願為微光，照亮大家 / 口述 朱安麗 採訪整理 吳岳霖 / 110
- 劇場╱電影演員莫子儀 我的演化就是因為拒絕進化 / 文字 莫子儀 / 111
- 舞蹈家葉名樺 告別會讓我輕輕卡住的年少心 / 文字 葉名樺 / 112
- 小提琴家陳銳 台灣已是家 爸媽一起來台跨年 / 口述 陳銳 採訪整理 李秋玫 / 113
- 告別庚子年 與表演一起甩開陰霾 / 文字 吳岳霖、李秋玫 / 114
演出評論 Review
新銳藝評 Review
企畫特輯 Special
聚光燈下 In the Spotlight
話題追蹤 Follow-ups
- 十分鐘的舞蹈，雖然有一點短暫 記「樹林跳：跳島舞蹈節」之青少年身體編創工作坊 / 文字 白斐嵐 / 130
- 聖彼得堡愛樂 疫下開展百年樂季 開幕音樂會網路直播 俄國經典映照當下憂傷氛圍 / 文字 周凡夫 香港樂評人 / 134