特別企畫(一) Feature | 漫步地方,作為行動代號╱創作的行動╱漫步與導覽

散步,從生活開始 島內散步

島內散步團隊帶領導覽現場。 (島內散步 提供)
AAA
微博 微信 複製網址

作為一個規劃行程的「旅遊」品牌,「島內散步」思考的是如何讓參與者更熟悉我們腳下這片土地,重點就在「生活」——無數的生活產生歷史,進而形塑出文化,藉著兩個小時左右的散步,我們走進生活、認識生活、了解生活,進一步看見生活之外的樣貌,從現在回顧過往,深入了解我們賴以為生的此時此地。

島內散步:兩廳院劇場計畫特別場

彩虹足跡 台北同志歷史空間

10/24  14:00 台北 228公園裡的音樂台集合

隱藏版的西門 男同志情慾空間大解密

10/24  18:30 台北 捷運西門站1號出口(集合)

《虛擬親密》演出 

10/30  19:30 台北 國家兩廳院實驗劇場

INFO  walkin.tw/tour

「島內散步」為邱翊所創的旅遊品牌,源自於二○一二年五月的大稻埕導覽。身為在地人的邱翊,希望大家能從觀光之外的角度,來看待自己成長的地方。從店家、建築、民俗活動的介紹做起,他試圖呈現大稻埕的各種樣貌,果真吸引了不少參與者,導覽路線也從大稻埕逐漸向外擴散。二○一四年創立「台北城市散步」,二○一九年更名為「島內散步」,希望藉由散步,能讓大家從不同的角度,重新認識腳下這片土地,進而促進地方永續發展。

散步 作為對生活的凝視

當我們進入島內散步的網站,或許會對這些熟悉的路線感到些許陌生:「清晨,批發市場的叫賣聲」,一場在天還未亮的導覽,尋常批發市場的叫賣聲,究竟有何好看有何好聽?「萬華百年情色文化空間」,是什麼讓情色成為文化,且延續百年之久?熟悉卻陌生的路線規劃,正是島內散步最擅長,也是其最大魅力之所在。為了讓大家更認識腳下的這片土地,其以生活作為立基點,從飲食、族群、文史等各面向切入,精心設計觀看序列,規劃出一條條不同主題的散步行程,在緩慢的步調下,引導我們觀察那些總被忽略的事物。

散步,遂成了一種對生活的凝視。當我們在佇足某處,定睛、留神、諦聽,甚至動手操作,便是在凝視生活:我們凝視龍山寺裡的佛像、牌匾、雕刻,認識這裡的信仰和政治的交錯;凝視艋舺公園群聚的人們,才了解其中含藏著相互扶持的社會功能。凝視聚焦了空泛的瑣碎日常,使尋常成為不尋常,勾起我們意欲探索的好奇心。

當我們跟隨導覽老師的腳步,繼續向前,將定格的凝視延展為動態的觀看,如同參與了生活糾纏為歷史和文化的過程:從龍山寺走向青山宮,再走向清水祖師廟,遙想此地百年前的衝突;再繼續沿著這條線索,從艋舺走到大稻埕,看兩地的興衰起落,一窺台北從港口碼頭往陸地移動的發展軌跡。

更有趣的是與人們的相遇。同樣的地方,由不同的導覽老師帶領,便閃爍著不同的光彩。例如走在尋常的艋舺公園,忽然被提醒抬頭往上看,因為這裡的花很美,四季遞嬗各有風貌;或在不斷的行走間,導覽老師隨手拈來都是軼事趣聞,細數這些街道巷弄的前世今生……由此,我們似乎能看見導覽老師們眼中的世界,及其與這塊土地的關係。同樣地,我們也無法預料到一同散步的人們會帶來什麼。也許只是一支冰棒,使得炎炎夏日裡的徒步變得不那麼煎熬;或者在曾經的報社建築前,聽當年恐怖統治下的後裔訴說家族往事;甚至是歷史見證者,在罕有人煙的基隆街道上,略微顫抖地講述當年此地沿街掃射的遍地血腥——遙遠的過往,此刻忽然被拉得極近,逼迫我們直視和觸碰。

宮廟導覽 (島內散步 提供)

散步之後的散步 

散步之後的散步,恐怕是更重要的。最好獨自一人,用更慢的步伐重新走過一次,或者好幾次,讓自己的雙腳反覆拓印以至於深刻,成為自己的導覽。或以相同的方式,散步在住所周圍,想著自己何以選擇在此,又如何被這些人事所影響,成為現在的樣子。

「散步的客人,最普遍或最重要的感想是什麼呢?」我問。島內散步行銷總監高捷想了想,回答:「很多客人散步後,理解到每一件事情的背後都有成因,不是眼前所見的如此簡單。看待每一件事,都不能去脈絡地簡而言之。」

當我們散步,當我們凝視生活,重新認識賴以為生的此時此地,了解我們立足於斯,並非理所當然。

萬華魚市場導覽 (島內散步 提供)

裁剪真實 從散步到劇場

高捷表示,島內散步的客人其實和劇場的觀眾重疊率相當高,這兩個族群必然有什麼相通的地方。我想,島內散步藉由導覽,重新開啟人們對於腳下土地的認識,這與觀眾坐在劇場內,藉由戲劇穿梭各種想像世界,有若干雷同之處,也近似於環境劇場和沉浸式體驗的追求。也許,我們可以將島內散步所規劃的路線,視為歷史和人生的劇場;而將劇場中的演出,看作可能真實存在的生活。

十月底十一月初,島內散步將再度與國家兩廳院合作,推出「導覽+劇場計畫」優惠套票。配合《虛擬親密》劇場計畫裡的同志主題,島內散步規劃了兩條路線:「彩虹足跡 台北同志歷史空間」及「隱藏版的西門 男同志情慾空間大解密」。於是,似乎便能在踏進黑盒子所創造的虛擬空間前,用散步去認識真實生活的樣貌,觀看這些真實生活如何被安置、被裁剪、被想像,最終成為創作。

這些漫步導覽  帶著你深入台灣

文字 陳明緯

二○一九年,交通部觀光局推動「小鎮漫遊年」,遴選出卅個經典小鎮的漫遊行程;二○二○年,結合「脊梁山脈旅遊年」再推出「小鎮漫遊2.0」,從人文街景到自然生態,試圖打造能體驗在地文化生活的深度旅遊。而文化部也配合世界閱讀日推動走讀教育,辦理為期一年的「走讀台灣」,帶領讀者從文本閱讀到文化路徑踏訪,透過行腳體驗節慶和文史事件,強化「走」與「讀」的連結,到年底共有卅五個大主題、數百場線上/實體的走讀活動可以報名參與。

處於後疫情時代,不能出國旅遊的民眾決定在台灣「報復性出遊」,讓早已推動多年的漫步導覽、地方走讀活動成為熱搜關鍵字。「島內散步」從大稻埕發跡,在二○一二年推出第一條導覽路線,至今已設計四百條文化導覽及小旅行路線、接待超過六萬人次,從原本的「台北城市散步」擴展為「島內散步」,整合島嶼上的各項資源和產業,為人與土地建立更深厚的連結。「見域工作室」在二○一四年底創立於新竹,團隊期許能成為認識新竹的入口,從生活樣貌到城市議題,持續開發不同的文化載體(如:刊物、講座等),並且不定期安排文史走讀、中藥小旅行等活動,讓導覽不再只是單向解說,開發談論城市的不同方式。

「TC Time Walk」以台中舊城區為範圍,結合中英文導覽,試圖讓在地國際化,廣納更多人對於城市的多元想像;「偏愛旅行」則以「迷蹤」為主題,設計以東南部不同的農村、原鄉部落旅遊行程,讓漫步導覽成為兩天一夜的小旅行,更深入當地生活;位於屏東的「島風行旅」是里山生態有限公司在輔導陪伴社區發展生態旅遊十餘年後,為了讓旅程合法化及專業化而成立的新品牌,設計生態旅遊新路線來重新詮釋南島的旅行方式,讓在地和外來遊客都能以土地的原貌認識恆春半島;另外也有「台灣走讀」、「雨都漫步」等單位在各地推出不同的主題式行程。每趟漫步導覽的時間約二至四小時,費用從免費到八百元以上不等,視主辦單位、導覽範圍和形式而定。

觀光客式的走馬看花已無法滿足多數人對於城市想像的好奇心,從文字與圖像的閱讀、口述歷史和故事介紹,到親臨現場感受行走軌跡和城市氛圍的漫步導覽,許多團隊也結合兒童文化教育、實境遊戲體驗、雙語導覽或客製化的遊程設計,取代導遊的是深度導覽員,帶路人可能是熟識當地的文史、生態工作者或居民,帶領我們走入清晨的批發魚市場、夜間的瓊麻林潮間帶等不為外人知的「秘境」,一起見證各地的文化變遷,讓旅行更在地,讓風土民情、歷史人文和自然景觀成為每個人共同經歷的生命經驗與故事。

本篇文章開放閱覽時間為 10/12 至 10/31。
欲瀏覽更多內容,請購買《PAR表演藝術》 第334期 / 2020年10月號 ,洽詢專線 02-3393-9874。

《PAR表演藝術》雜誌 ▪ 334期 / 2020年10月號