焦點專題(一) Focus | 在海的另一端,聆聽台北的聲音—TSO美國巡演

讓太平洋彼端 聽見來自台灣的驕傲 暌違廿六年 臺北市立交響樂團再度訪美

TSO美巡行前記者會中合影:左起TSO首席姜智譯、作曲家趙菁文、兼代團長劉得堅、臺北市文化局長鍾永豐、首席指揮瓦格、小提琴家黃俊文。 (臺北市立交響樂團 提供)
AAA
微博 微信 複製網址

在首席指揮 吉博.瓦格的領軍之下,臺北市立交響樂團在暌違廿六年之後再度訪美,在加州的庫帕提諾佛林特表演藝術中心與聖地牙哥雅各布音樂中心柯普萊交響音樂廳各演出一場,特邀旅美小提琴家黃俊文擔任獨奏,並委託作曲家趙菁文專門譜寫了《來自遠方的島嶼記憶》,透過精湛的樂章音符,讓太平洋彼岸的樂迷,聽見台北、甚至台灣的驕傲!

「在地化與國際化兼具」,這口號般的話語聽起來像是奇蹟,然而在台灣、特別是對台北市民來說,早擁有這樣內外皆備的一個樂團。在舞台上展現淬煉的音符之外,臺北市立交響樂團(TSO)同時肩負著藝術教育的重任,深入社區校園與市民們接觸,並且培養古典音樂人才。在國際上,樂團也不斷拓展網絡與世界對話,創立近五十年來,已到訪德國、法國、奧地利、日本、上海、菲律賓等國家演出,頗受國際好評。今年十一月二日與四日,樂團就在暌違廿六年之後、排除嚴峻的考驗啟程遠赴美國加州,由匈牙利籍的首席指揮 吉博.瓦格(Gilbert Varga)率團,在庫帕提諾佛林特表演藝術中心(Flint Center)及聖地牙哥雅各布音樂中心柯普萊交響音樂廳(Copley Symphony Hall)演出兩場音樂會,讓現場觀眾的內心在感動於樂音之餘,更留下一份來自台灣的特殊印記。

獨奏家與作曲家  出訪兩大亮點

TSO的美巡音樂會邀請了旅美小提琴家黃俊文擔任獨奏,現年廿七歲的他不但曾獲瑞士汐昂國際小提琴大賽首獎、美國青年音樂會藝術家國際大賽,二○一五年獲得「艾維理.費雪事業獎」(Avery Fisher Career Grant)後,今年又獲林肯中心「新銳藝術家獎」,正是演出當紅、話題十足。更特別的是,二○○五年時他參加了TSO舉辦的第一屆明日之星協奏曲比賽,當時已準備赴美求學的黃俊文,趁暑假期間報名參加,不但贏得了首獎,並且也獲得生涯中首次與職業樂團合作協奏曲的機會。而後隔年樂團亦曾邀請他與暑期青少年管絃樂營合作演出,傳承學習音樂的熱情。黃俊文說,TSO在他的演奏職涯中占有非常特殊的位置,非常榮幸在今年首次獲邀與樂團赴美西演出,又得以參與TSO歷史性的一刻。

為了此次美巡,TSO委託台灣中生代作曲家趙菁文譜曲。樂曲的構想圍繞在「遠方」,她認為:「對團員來說,旅行到異鄉去演出是個遠方;而對於住在當地求學、工作、定居的台灣人來說,也是一個遠方。」因此樂曲定名為《來自遠方的島嶼記憶》。印象樂派加上五聲音階的手法,串起台灣人耳熟能詳的幾首歌謠,營造出一種回憶出現在靈光乍現間的情感。最重要的是她將樂句交由各聲部交互協力連結起來,透露出台灣人那種相互扶持、共同完成一件事的精神。

巡演成功  來自多管齊下的策略

第一次與黃俊文的合作,瓦格大力稱讚小提琴家的琴聲「深刻、具說服力!」德弗乍克《a小調小提琴協奏曲》並非台灣常見的音樂會曲目,但選擇走向雖不討好觀眾,卻具有深度、能夠展現出獨奏家精湛的琴藝、並且發揮他的室內樂修養,與團員及指揮呼吸一致、合作無間的專長。而樂團得以大顯身手的柴科夫斯基《第四號交響曲》,更是瓦格的拿手曲目之一,他透露:「我喜歡有點冒險的曲目,但這次美巡,我們是到一個陌生的市場中,因此最重要的就是讓觀眾有熟悉感、願意前來,如此我們才能展現樂團的實力,讓大家知道這是一個好樂團。」

一次的巡演不易,特別是一行九十多人的大陣仗出訪,並且肩負著一個首都樂團被賦予的諸多期望。然而正如同領軍美巡的TSO副團長郭玟岑所說:「期待我們成為年輕音樂家的平台。」指揮瓦格所說:「我們是音樂的大使。」還有團長劉得堅所說:「希望與世界展開交流對話。」在在讓人體會到的團隊的雄心與氣勢。這一趟裡,委創、獨奏家、曲目與所有團員多管齊下的策略配合,成就了舞台上的成功;而這份成功,則是來自台北、也是台灣的驕傲。

欲瀏覽更多內容,請購買《PAR表演藝術》 第300期 / 2017年12月號 ,洽詢專線 02-3393-9874。

《PAR表演藝術》雜誌 ▪ 300期 / 2017年12月號