《PAR表演藝術》 311 期 / 2018年11月號

企畫特輯 Special | 香港週2018@台北系列報導

跳進神奇的兔子洞 一場天馬行空的奇想旅程 香港芭蕾舞團《愛麗絲夢遊仙境》

文字 陳韻如

今年的「香港週」，將以藝采紛呈的童幻舞劇《愛麗絲夢遊仙境》揭開序幕，展現香港獨特魅力。由香港芭蕾舞團與西澳洲芭蕾舞團聯合製作，現場樂隊伴奏，在港芭現任舞團總監衛承天（Septime Webre）帶領下，集合多位舞團菁英和台北東門國小、Prima Ballet的兒童芭蕾舞者，演繹這部深具影響力、至今翻譯成一百七十四種語言的經典奇幻名著。

芭蕾X舞台戲法X繽紛色彩

在二○一六年卸任長達十七年的華盛頓芭蕾舞團（The Washington Ballet）藝術總監一職，二○一七年起任香港芭蕾舞團藝術總監的衛承天，以豐富的文學舞劇和前瞻性的社區拓展計畫，積極推廣古典芭蕾藝術與進行在地交流。《愛麗絲夢遊仙境》為其二○一二年為華盛頓芭蕾舞團編舞的著名舞碼，二○一八年全新演員陣容啟動亞洲巡演，「為每個角色注入獨特元素」的創意馳騁，結合馬修．皮爾斯（Matthew Pierce）精采豐富的原創音樂、太陽劇團設計師莉茲．凡達爾（Liz Vandal）戲劇性的輪廓服裝及詹士．克朗扎（James Kronzer）大膽用色的視覺場景，賦予這部一八六五年路易斯．卡羅（Lewis Carroll）著名的童話經典，創新且活力十足的當代精神。

經典橋段挑動感官體驗

《愛麗絲夢遊仙境》透過孩子純真的視角，描述主角穿過兔子洞後進入擬人化動物的奇妙世界。舞劇擷取男女老少耳熟能詳的故事橋段，以充滿童真、想像力豐富的主人翁愛麗絲串連，網羅各種舞蹈風格的狂想場景，包含荒誕怪趣的柴郡貓、紅心王后、白兔先生、瘋帽匠等。而為了表現愛麗絲急速變大的戲劇效果，也特別邀請台灣知名芭蕾舞者洪嘉鈴帶領五十位芭蕾小舞者加入編舞，俏皮逗趣的舞姿詮釋紅心騎士、紅鶴等可愛角色。

將原著天馬行空的文字想像轉換為舞台實景，深具挑戰性，經過精微的文本分析與討論，交織出令人歎為觀止的視覺體驗。如愛麗絲〈掉進兔子洞Down The Rabbit Hole〉情節，以大大小小的門廳打造舞台，由小朋友化身迷你門，藉由高空垂吊技術突顯愛麗絲迅速長高的劇場性；〈毛毛蟲的建議Advice from a Caterpillar〉則由身著繽紛藍衣的女舞者，飾演風格獨特的智蟲，在多位男舞者高舉中，呈現肢體靈活的平衡與張力，帶出成長蛻變成蝶的喜悅。備受喜愛的〈瘋狂下午茶A Mad Tea Party〉，更使用長達七米的餐桌與全白服裝男舞者群，襯托主要角色的瘋癲不羈與趣味。

古典芭蕾舞走入人群

自一九七九年發展至今，香港芭蕾舞團擁有五十多位來自世界各地的創作成員，踏足十一個國家，並進行將近五十次的巡迴演出，除了海內外舞台演出以外，更希望將古典芭蕾深耕於社會。作為香港環球大使，香港芭蕾舞團期盼帶來最具創意活力的風貌，二○一八年香港週的台北巡迴不僅有精湛舞劇，更籌劃「芭蕾大師班」、「芭蕾同樂日」、「公開練功課」等親子體驗活動，由舞團成員分享《愛麗絲夢遊仙境》作品經典的芭蕾動作，讓普羅大眾亦能透過交流，體驗芭蕾舞的靈活與角色魅力。