TSO精選 TSO Choice

TSO音樂劇場《前進!理想國!!》 跟著交響樂的多元腳步 尋找理想新國度

《前進!理想國!》的各角色定裝造型。 (張震洲 攝)
AAA
微博 微信 複製網址

格林童話中的〈前進布萊梅的樂手〉是許多人熟悉的故事,描述各有困境的一群動物組成的樂隊,試圖到大城市中尋找自己的幸福未來,臺北市立交響樂團將以音樂劇場形式,把這個寓意深遠的趣味童話搬上舞台,除了交響樂團,還有來自街舞、特技、劇場、現代舞等背景的設計與表演者,並邀到客語歌曲創作者黃連煜原創劇中歌曲,擔任說書人一角。

2018臺北市音樂季—TSO音樂劇場《前進!理想國!!》

11/17  19:30   11/18  14:30

臺北市中山堂中正廳

INFO  02-25786731

【演出者】

指揮:張致遠

導演:張剛華

原創音樂:黃連煜

編劇:吳易蓁

編曲╱作曲:王倩婷

「布萊梅,是一個綠色的小鎮,森林環繞,小河流過,每個人都想要到那裡生活,就連動物也不例外!上了年紀的水牛、被主人丟棄的流浪狗、即將被端上餐桌的公雞,還有一隻崇尚自由的黑貓,牠們決定要到布萊梅組成樂隊,演奏世界上最快樂的歌!只是前往布萊梅的路途困難重重,他們穿越美人魚湖泊,還要越過野獸遍布的森林,更遇上了可怕的巫婆與強盜!」改編自《格林童話》中的〈前進布萊梅的樂手Die Bremer Stadtmusikanten〉,臺北市立交響樂團要將這個家喻戶曉的故事搬上舞台,用音樂劇場的方式重新詮釋,讓表演與寓意雙方的加乘,帶給觀眾耳目的享受與內心的深刻思考。

家,才是驀然回首的理想國

《前進!理想國!》雖然是以童話故事為藍本,但七年級的新銳導演張剛華卻語出驚人地說:「我的詮釋不是浪漫的童話,在某種程度上,也許跟台灣的國際現況還有點關係!」在視覺上不會有明確的台灣符號出現,也並非直指或批判,但是在某些畫面、動作,可能帶來些聯想。

〈前進布萊梅的樂手〉故事最早可以追溯到中世紀,流傳的版本相當多,但當老弱無用的動物遇到危急時,透過團結合作戰勝入侵者,一直是故事的精髓所在。不過,即使故事主角的目的在於尋找一個夢中的桃花源,在張剛華的眼裡,主角抵達後的驀然回首,心中想要追尋的風景,並不僅僅是那個地點,而是在旅途中陪伴身邊度過重重難關的夥伴。他們就像是「家人」,即使沒有血緣關係、也跨越物種;而只要家人相聚的「家」,就是屬於他們的理想國。

在交響樂團的基礎上,樂團也邀請流行音樂界、馬戲界等演出者一起加入編導設計團隊,更特別的是邀請金曲獎最佳客語專輯獎得主黃連煜原創劇中歌曲,並擔任說書人一角。十多首的歌曲穿插著一點台語及客語,但有別於一般音樂劇那樣演唱劇情,在劇中傾向訴說角色的狀態與心聲。在管絃樂的編曲上,特別邀請好萊塢工作的台灣作曲家王倩婷,除了傳統的聲響之外,也適時地搭配手風琴、爵士鼓、電貝斯等樂器,並且伴隨著許多多元融合、異國風情的渲染。

為《前進!理想國!》特別開設的手影工作坊現場。 (張震洲 攝)

聚焦各路人馬  創造全新音樂劇場

團長何康國表示:「創意發想占整個製作籌備期最長的部分,把各路人馬聚在同一個製作當中,讓大家有一個平台能夠盡情拋出想法,對話討論直到聚焦。」的確,從就任以來,他便避免讓樂團朝向音樂劇、或重演歌劇的模式發展,而是試圖帶領北市交走出全新的路線。因此為了讓舞台上的表現更繽紛多元,樂團也邀請舞蹈設計張國韋、馬戲顧問陳星合等人加入團隊,讓一群來自街舞、特技、劇場、現代舞等背景的人相互觀摩激盪。但既然找來這些在各自領域學有專長的人,又為什麼要打破他們的框架學習?張剛華透露,從九月份開始排練,他們是先從「手影」、「雜耍」及「特技」等工作坊開始的,目的是去探究這些原本被認定為「很難」、「很炫」、「我做不到」的表演,發生在自己身上時會有什麼驚喜?三週下來,他認為這些人的表演在無形中產生了一個很特別的質地,例如原本學現代舞的人玩雜耍、或特技人做手影的時候,已無形中在他們原本就帶有的『武器』上,增加了更多變化。他笑著說:「我們面對理所當然的方式已經太多,那不能滿足我,所以我再找了一群一樣不滿足於這件事情的人一起來玩。」

事實上,理想國並非僅僅存在於童話中。綜觀古今中外,無論哪個角落的人們無不祈求到達那個夢幻之地。「然而,會不會在某種程度上,我們已經處在理想國的狀態了?」張剛華說:「我有點浪漫地懷疑,我們是不是已經到了五十或一百年前所希望的理想國了?」處於現代,我們的理想國早也隨著時空推向更遙遠的一方。但有目標、才有夢想的存在;實現了一個夢想,也總有新的夢想在前方等待。攜手身旁的「家人」,無論是期待不斷突破自我的樂團,或是生活在人生舞台的我們,只要朝向「家」的路線,就能朝著理想國,持續前進!

欲瀏覽更多內容,請購買《PAR表演藝術》 第311期 / 2018年11月號 ,洽詢專線 02-3393-9874。

《PAR表演藝術》雜誌 ▪ 311期 / 2018年11月號