台灣重量級三大原民天后 《汝歌》重現島嶼珍貴文化

魯凱族Muagaii(柯梅英)、卑南族Senayan(賴秀珍)與排灣族Ivi(卓秋琴)三人將同台演出《汝歌》。 (國家兩廳院 提供)
AAA
微博 微信 複製網址

今年,兩廳院Bravo Taiwan系列《汝歌》邀請原住民界三大天后,被林懷民老師稱為「大山大海的聲音」,也是原舞者的首代團員──魯凱族的Muagaii(柯梅英)、卑南族的Senayan(賴秀珍)與排灣族Ivi(卓秋琴)三人同台演出。

《汝歌》

10/4  19:30

台北  國家音樂廳

INFO  https://pse.is/JMDXS

繼2019TIFA《桑布伊演唱會》以場場滿座的姿態擠爆國家戲劇院後,今年兩廳院Bravo Taiwan系列《汝歌》則邀請原住民界三大天后,被林懷民老師稱為「大山大海的聲音」,也是原舞者的首代團員──魯凱族的Muagaii(柯梅英)、卑南族的Senayan(賴秀珍)與排灣族Ivi(卓秋琴)三人同台演出。

各界藝文人士包含雲門舞集藝術總監林懷民、舞蹈空間舞團藝術總監平珩、台新文化藝術基金會執行長鄭雅麗等人皆出面推薦三人的歌聲,林懷民表示,「很久很久以前,大概是一九九二年吧,我去看原舞者的演出,到了一個環節,幾個女生從觀眾席裡面,一面跑一面唱,我整個身體都起了雞皮疙瘩。後來,我請他們錄音把這個歌放到《九歌》裡面,隨著《九歌》巡迴全世界,觀眾都會跑來問我:這是什麼歌?那是台灣大山大海,最純粹美麗的歌。」這樣的獨一無二,也成為台灣文化特色之一。而於原舞者時期就和三人工作的平珩,稱她們為「三大女高音」,只要一開口,絕對令人難忘。

《汝歌》藝術總監布拉瑞揚表示,一九九三年在雲門舞集《九歌》聽見三人歌聲便被震撼住了,二〇一一年陸續認識了她們,便許下有一天能和她們合作的願望,此願望終於在二〇一七年布拉瑞揚舞團的作品《無,或就以沉醉為名》一償宿願,三人以各自的歌聲與舞者合作,在舞者拉扯間仍以最大的能量唱出悠遠的古謠,令人印象深刻,當時兩廳院藝術總監李惠美看了此節目後大為感動,便邀請三人於國家音樂廳共同做一檔音樂演出,籌備兩年後終於問世。

《汝歌》所挑選的曲目皆為一時之選,包含牡丹鄉牡丹村專有的〈搖籃曲〉、霧台地區近乎失傳的〈霧台情歌〉、台東卑南利嘉部落特有的聚會歌曲調,都是她們三人經過嚴謹的田野調查,與部落耆老一字一句學習後再現珍貴的文化資產。此外,三人將以絕美的和聲共同演出〈蘭嶼之戀〉、〈南王部落歡慶之舞〉等歌曲,並有部落青年的共同參與,演出背景將以簡單的線條流動,象徵三人的歌聲如河,倘流於台灣這座島嶼上,以豐厚的內涵孕育新世代的文化意識。製作團隊由甫獲台新藝術大獎的布拉瑞揚擔任藝術總監,陳主惠擔任音樂總監、鐵花村音樂總監鄭捷任擔任音樂設計,現場演奏樂手亦為一時之選,包含曾入圍金曲獎的吉他手保卜、獲金音獎最佳樂手的李承宗等。

對於這場久違的同台演出,目前於學校教導傳統歌謠、帶學生做田調的魯凱族的Muagaii(柯梅英)表示,「三人合作,像是再次被呼喚的感覺,想起當年我們在原舞者的生活,而我們要如何用自己的生命影響他人的生命?歌曲的傳唱便是最好的方式,我們走在原住民古謠推廣的路上,希望可以用這樣的方式把珍貴的文化一直流傳下去。」