當「台灣歌仔」遇見「台客武俠」 跨界音樂劇《俠貓》俠義登場

黃致凱導演指名《俠貓》第一男主角林少貓由武生陳子豪(右)擔綱,當家台柱孫翠鳳第一個舉手贊成。 (張震洲 攝)
AAA
微博 微信 複製網址

繼《散戲》之後,明華園總團再度與故事工廠新銳導演黃致凱合作推出《俠貓》,將台灣史上最具規模的抗日事件搬上舞台,以台灣的語言、戲劇搬演在地故事。

明華園戲劇總團正港台客武俠《俠貓》

文化部文學跨界徵選補助巡演場次

1/20-1/21  台南新營文化中心

1/26-1/27  高雄大東文化藝術中心

3/23-3/24  屏東藝術館

4/14-4/15  嘉義市文化局音樂廳

邀演場次

2/2-2/4  台北臺灣戲曲中心

4/21-4/22  臺中國家歌劇院大劇院

INFO  02-23062121

繼《散戲》之後,明華園總團再度與故事工廠新銳導演黃致凱合作,推出由文化部人文及出版司「文學跨界推廣徵選計畫」補助跨界的劇作《俠貓》,此劇以「台客武俠」創始人施達樂「國家出版獎」得獎作品《小貓》為藍本,融入明華園擅長的「歌仔戲」、「武戲場面」,將台灣史上最具規模的抗日事件搬上舞台,並特別邀請中正大學中文系教授王瓊玲加入編劇行列,以台灣的語言、戲劇搬演在地故事。

《俠貓》以一百多年前清朝甲午戰敗後,日本接管台灣之際為故事背景,在軍事領袖、商人、知識分子紛紛倡議降日的環境氛圍中,台灣最南端的屏東出現一位立志做「大尾鱸鰻」的林少貓,誤打誤撞成為義軍首領,用民間團練的宋江陣、客家流民拳對抗日本新式陸軍,日軍屢被林少貓不按牌理出牌的戰略打敗,成為「台灣抗日第一猛」。

黃致凱表示,這次的製作定調在「台客武俠劇」,一般提到武俠戲會聯想到金庸、古龍小說裡各種飛簷走壁的招數,但《俠貓》從抗日義士林少貓保鄉衛土的精神出發,是貼近台灣歷史、根植於台灣土地的武俠精神。整齣戲有不少武打場面,像是以宋江陣抵抗日軍,村民們擺出陣勢「槍刀巷」,一片刀密如林,雖然都是竹竿、鐮刀、菜刀等農具所組成,但防衛卻非常森嚴,讓日本人傷透腦筋。

這次的演員陣容除了明華園總團青年軍陳子豪、李郁真、晨翎、周淳安,還有現代劇演員郭耀仁、黃一嘉、林東緒、林伯龍及流行歌手錦雯、管罄等唱作俱佳的表演人才跨界同台飆演,劇中使用台語、客語、日語還原歷史場景,更是演員的語言能力大考驗。

【欲知更多詳情,請見《PAR表演藝術》雜誌2018年1月號「編輯精選」〈用台灣歌仔戲 演台灣歷史武俠戲 明華園戲劇總團《俠貓》〉;免費下載《PAR表演藝術》APP】