鄧樹榮導演《馬克白的悲劇》 跨越國界和性別慾望

《馬克白的悲劇》在鄧樹榮導演的調度下,注入了「一體兩面」的角色與性別逆轉元素。 (張震洲 攝)
AAA
微博 微信 複製網址

曾被法國文化協會《東西譚》雜誌形容為「香港最具才華的劇場導演之一」、英國Debrett’s選為香港一百個最有影響力之一的鄧樹榮,受邀參加本屆香港週2019@台北,將於本週上演其導演作品《馬克白的悲劇》。

香港週2019@台北

《馬克白的悲劇》/鄧樹榮戲劇工作室

9/20-21  19:30

台北  水源劇場

INFO  02-27200858轉88

曾被法國文化協會《東西譚》雜誌形容為「香港最具才華的劇場導演之一」、英國Debrett’s選為香港一百個最有影響力之一的鄧樹榮,受邀參加本屆香港週2019@台北,將於本週上演其導演作品《馬克白的悲劇》。

《馬克白的悲劇》二〇一五年首演於倫敦,是英國莎士比亞環球劇場及香港藝術節的委約作品。當年首演後,莎士比亞環球劇場時任藝術總監Dominic Dromgoole曾表示:「這是我看過最好的《馬克白》演出!」作品在經年巡演中不斷深耕與進化,如今版本洗練深刻。這次在台演出的版本於歐洲及中國內地多個城市及藝術節上演,包括錫比烏國際戲劇節、諾爾斯國際莎劇節及廣州藝術節等,好評如潮。鄧樹榮透過東西方劇場的交融,再以其獨特的形體劇場為莎士比亞經典悲劇注入豐富想像。著名劇評人洛楓評價為「在劇場美學的打磨上有更細緻而大膽的破格。」

《馬克白的悲劇》故事講述一對現代男女於夢中穿越時空,來到遠古的東方,成為馬克白夫婦。馬克白被三女巫預言將加冕為王,他為了爭奪皇位,與夫人旋即展開殺戮:先刃皇帝,再除戰友,凡阻礙他攀登皇位的必遭殺身。在這場夢境裡,登上皇位的,既是馬克白,又是馬克白夫人。人類為實現欲望永無寧日,最終走向自我毀滅,無分地域,無分男女,古今共通。

這個永垂不朽的經典莎劇在鄧樹榮的調度下,注入了「一體兩面」的角色與性別逆轉元素。男女演員在上下半場對換角色,衝擊觀眾對這個經典悲劇的閱讀角度。國際演藝評論家協會總會兼任秘書長及著名藝評人Octavian Saiu盛讚:「鄧樹榮導演的性別演繹極具原創性,必被寫入當代演繹莎劇的歷史。」女主角黎玉清最近更憑《馬克白的悲劇》裡的馬克白夫人╱馬克白演繹獲頒國際演藝評論家協會(香港分會)二〇一八年度劇評人獎的年度演員獎。

兩位國內劇場界名人耿一偉與于善祿將分別主持演後座談,與導演交流。

【欲知更多詳情,請見《PAR表演藝術》雜誌2019年9月號「即將上場」〈鄧樹榮形體劇場《馬克白的悲劇》 和當代社會對話 反映香港處境〉;免費下載《PAR表演藝術》APP】