特别企画

PAR / 第321期 / 2019年09月号

剧场Easy Go 科技+ 艺术共融方程式

剧场是一个以人为核心的场所 当文化平权走进剧场,共融成为日常生活的实践 以共融精神解开物理与心理的锁 建构表演艺术领域的平权体系 平权与共融,是目标、是理想、更是现在进行式   艺术拥抱科技,科技来自人性 科技技术的革新与应用,拓展了日常生活的共融场域 开启艺术共融的方程式,构筑了科技时代的艺文生活—— 「雅婷逐字稿」将声音化作看得见的文字 让设计师进场,翻转「易读本」的传统想像 另外,让我们同步交流更多的实务可能: 「国家两厅院艺术共融工作坊」一同分享共融理念与实践经验 「NSO乐龄照护音乐工作坊」则让大家认识如何让银发族体验音乐的美好

PAR / 第321期 / 2019年09月号

迈向文化平权之路 通用设计+共融科技=艺术共融方程式

身心障碍者的权益,是从近代才被重视,并从法律面开始设置禁止歧视和差别待遇的法规。我国在二○一四年订定「身心障碍者权利公约施行法」,公约中包括身心障碍者生活的各种面向,文化的近用也是其中一环,透过「通用设计」的观念,许多新科技可以运用於各种文化艺术领域及相关场所,针对人类感官及行为能力,提供友善易用的环境,给予能力的辅助或增强,让身心障碍者与一般大众,都更容易亲近艺术。

PAR / 第321期 / 2019年09月号

善用∞数位好工具=艺文体验全方位 艺文生活的科技小工具应用

自从网路数位时代来临,各种新兴科技的日新月异,也让爱好艺文的人士,多了许多可运用的工具,无论是整合艺文资讯的APP,记录个人艺文足迹的行事历,或是阅读演后评论的订阅器,整合美术馆资讯与导览功能的APP等,让艺文体验可以全方位行进,亲近艺术更可行。

PAR / 第321期 / 2019年09月号

Sound shirt ? 眼镜 ? 口述影像=体验表演不Lag 感官科技革新 开展艺术共融之路

随著时代的演进,追求文化平权的理想目标逐渐成为社会共识,在艺文领域方面,除了表演场馆在硬体上有相应的无障碍通道、轮椅席等规划,现在也出现了新型科技产品如Moverio AR智慧眼镜、Sound shirt,及「口述影像」的服务,让有听觉、视觉障碍的观众,也能透过上述的服务,完善感官的体验,观赏表演不会Lag!

PAR / 第321期 / 2019年09月号

当代科技 ? 艺术文化=AI的温度 访「雅婷逐字稿」幕后推手杜奕瑾

台湾人工智慧实验室执行长杜奕瑾指出,如果没有艺术文化的蕴含,其实科技产业无法融入每个人的日常生活中。他近期开发的AI软体「雅婷逐字稿」与「雅婷钢琴师」,即是透过辨识学习,而能融入日常生活运用。而透过深度的学习,「雅婷」也将加入两厅院,提供各种艺术推广的无障碍服务。

PAR / 第321期 / 2019年09月号

设计+资讯+美感=易读Easy-to-read 访「易读本」设计计画主持人陈慕天

二○一三年发起「美感细胞—教科书再造计画」的陈慕天,在台北市文化局推动下,与台北市内几处重要文化场馆合作,制作各场馆专属的易读本,将教育设计的理念带进易读领域。透过设计,将复杂资讯或艰涩文字,转换为容易阅读理解的内容,让智能障碍者更能接收到讯息,是易读本计画的目的,陈慕天更期待透过娱乐性与故事性的内容,让智青藉由易读本与场馆互动,让他们觉得有趣,藉此将文化场馆打造成文化游乐场。

PAR / 第321期 / 2019年09月号

拓展平权理念 共享共融体验 「国家两厅院艺术共融工作坊」侧记

共融,到底是什么?或者,该做什么?文化部与国家两厅院於七月十一日共同主办「国家两厅院艺术共融工作坊」,正可观察到文化平权的理念运行,并在过去经验到当下体验间找到剧场艺术指向未来的更多可能,再回头去追问「共融」的理念与实践。

PAR / 第321期 / 2019年09月号

「轻松自在场」 为所有人打开艺术大门

看演出,可以不正襟危坐,随时起身走动、自在舒展吗?国家两厅院在「艺术共融工作坊」举办的同一天晚上,也导入国际间行之有年的「轻松自在场」演出,邀请来自瑞典的Ringmasters男生四重奏与台湾的拉纤人男声合唱团,呈现两团合作的「从理发厅走出来的拉纤人」精采片段,以更开放、人性化的场馆服务,让所有人在轻松的环境下欣赏表演艺术。

PAR / 第321期 / 2019年09月号

大脑忘记的,让音乐重新唤起 「NSO乐龄照护音乐工作坊」侧记

除了透过各种科技工具促进文化艺术的平权参与,让艺术与大众更为亲近,艺术家又可如何藉由艺术,进行社会参与呢?由国家交响乐团於七月份办理的「当我们同在一起Here, We Reconnect—乐龄照护音乐工作坊」,即是让参与者学习如何透过音乐,参与长者的照护,藉由英国曼彻斯室内乐团的经验分享,将相关方法引入台湾。

PAR / 第320期 / 2019年08月号

2019-2020 新乐季抢先报

跨越二○一九/二○,「整数年」是今年乐季当中最大的亮点,而亮点中的亮点,无非就是「乐圣」贝多芬的两百五十年诞辰。这位人物不但是音乐界的精神领袖,拥有众多粉丝的他也是票房的保证,因此世界乐团无不费尽思量,无论乐圣全集或是精选曲目,乐迷全都买单。当然,若要较真,理查.史特劳斯逝世七十周年、巴赫逝世两百七十年、白辽士逝世一百五十年、魏因贝格诞辰一百周年,都是本乐季大做文章的主题。但最特别的,要算是克拉拉.舒曼的两百周年诞辰及美国美国宪法修正案第十九条——赋予女性选举权的百年纪念。以男性为主导的古典乐世界出现了美丽花朵,让交响音符格外芬芳。 交响乐团总监的搬风,是本乐季的第二重点。维也纳交响乐团首席指挥约丹明年下半年将正式接掌维也纳国家歌剧院;被昵称为MTT的汤玛斯担任旧金山交响乐团总监迈入第廿五年,也是他宣布退休之最后乐季。继任者、现任爱乐管弦乐团的沙隆年会有什么改变,也令人好奇。国内两大乐团也有极大变化,NSO音乐总监吕绍嘉将於本乐季后卸任;北市交则迎来殷巴尔担任首席指挥。无独有偶的,吕绍嘉将马勒作品作为乐团的主打之一;而殷巴尔将以全套马勒交响曲作为献礼。至於国台交,在首席客席指挥水蓝的规划下,不仅贝多芬、马勒不缺席,更带来文学与音乐的交响经典。 巧合的是,两个以「台北市」为名的乐团,也以整数年为题盛大庆祝。北市交五十周年延续荣耀;北市国四十周年则带著小提琴协奏曲《梁祝》首演六十年及《黄河大合唱》传唱八十年作为开季节目。台湾国乐团及高雄市国乐团在专业上增进,更在文化上进行互动、结合、扩展领域至亚洲各地,而高市交在卫武营的推波住拦下,推出的演奏家与曲目也令人刮目相看。 从国际看国内,再从台湾看世界,议题与规划主轴已无区别,想在乐季的开头纵览一整年吗?完整的整理,请翻下一页!