四界看表演

PAR / 第313期 / 2019年01月号

在世界尽头,与「非人类」一同舞蹈 菲利浦.肯恩《坠机乐园,岛屿的一生》

曾於二○一六年来台演出《龙之忧郁》的法国导演菲利浦.肯恩,於二○一八年底在南特尔-亚蒙迪剧院演出新作《坠机乐园,岛屿的一生》,剧中以坠机在小岛上的幸存者为主角,铺陈人类重新建构历史的过程,也让人思考:当人类不再是世界的主角,人类与「非人类」(自然与其他物种)如何建构和平共处的未来。

PAR / 第312期 / 2018年12月号

美学形构与政治阅读 香港导演邓树荣的《马克白》

邓树荣的《马克白》改编以广东话演出,设定为一对现代夫妻午夜梦回,来到远古的中国,遇上莎剧的人物,开展同样的情节历程。在暴君马克白的身上,我们看到了从古到今、放眼海内外的政治风云,舞台上的马克白再现了当代极权者的面貌,而当演员不断说著「祖国」的称谓时,远古中国的时空便即时落入中共的历史版图,作为香港的观众,在政治的联想中,不可能无所震荡!

PAR / 第311期 / 2018年11月号

「舞在八月」卅年 一声Hallo!拒绝保守蔓延

在气氛封闭的八○年代德国柏林创立的「舞在八月」舞蹈节,今年已届满卅年,当年企图将柏林艺术家与舞者包含进世界脉络的初心,在现今保守势力渐增、人际间筑起高墙的欧陆,在卅年庆的此届分外被强调,几出邀演作品均具强烈政治性,触及我与他者、个人与群体等问题。其中由土耳其编舞家Aydin Teker及其舞者Gizem Aksu带来的Hallo!藉由简约的表演形式与观众互动,格外发人深省。

PAR / 第310期 / 2018年10月号

跨域创作纵横今昔 一场场看见香港的旅程 香港艺术中心「跨界大龙凤」艺术节

由香港艺术中心举办的「跨界大龙凤」艺术节於六月底起为期一个月,邀请了诸多来自在地及国外的演出,包括了融合剧场、装置、声响、视觉等跨域艺术。其中,《江湖》、《香港空间展》、《好旅程》、《明日之前.沉沦都市》、《漂》等展演,内容皆从香港出发,含括了文化、音场、历史、空间等面向,演出都跟旅程有关,引导观者亲身体验,重新认识眼前这已再熟悉不过的世界。

PAR / 第310期 / 2018年10月号

三人演绎百年兴衰 金融海啸席卷舞台 《雷曼三部曲》诉说资本家族史诗

二○○八的雷曼兄弟公司破产事件,引发全球金融海啸,对世界经济影响深远,英国国家剧院在事件十周年的今年,推出由导演山姆.曼德斯执导的《雷曼三部曲》,从家族史出发,全场只有三位演员化身家族中的各种角色,舞台与音乐设计以极简风格呈现,充分发挥剧场魔力,在有限时间内,去芜存菁地带领观众回探这百年企业的风华兴衰。

PAR / 第306期 / 2018年06月号

以叙事的身体 重探爱情故事背后的女性议题 英国国家芭蕾舞团与阿喀郎.汗的《吉赛尔》

英国国家芭蕾舞团的新版《吉赛尔》,是阿喀郎.汗首度为芭蕾舞团量身打造的舞作,不同於传统版本的浪漫爱情,阿喀郎改以后工业革命为故事背景,探讨社会阶级和性别权力的倾斜。身体语汇源出印度传统说唱舞蹈「卡达克」的阿喀郎,与舞者工作长达一年,共同激荡与发展,以丰沛的情感重诠经典舞剧,展现全新面貌。

PAR / 第306期 / 2018年06月号

真实的建构与解构 香港艺术节《深夜小狗神秘习题》《美国独立宣言之幸福大作战》

《深夜小狗神秘习题》和《美国独立宣言之幸福大作战》这两出内容截然不同的戏,形式上皆掌握了十足的剧场感。独白叙事,富饶声响,著重肢体,结合了戏剧、舞蹈和声光,即使所诉诸的作用不见得相同,前者有助於观众进入情境,后者是刻意将观众抽离於情境之外,但两者皆让整个剧场体验变得非常在场,藉由剧场内虚实的建构,来重省、破除生活中对於真实存在的迷思。

PAR / 第306期 / 2018年06月号

以「去中心」视角 探索国家机制外的世界潜规则 里米尼纪录剧团国家体制系列四部曲

德国的里米尼纪录剧团在过去两年间,陆续与幕尼黑、杜塞朵夫、德勒斯登与苏黎世四大城市剧院合作,推出国家体制系列四部曲,并於今年三月在柏林一次演出全系列。四部曲的题材看似互不相关,但都环绕在一个民主国家权力的极限,剧团截取了秘密警察、建筑工程案、演算法与世界经济论坛这四个领域,透过剧团擅长的互动演出形式,让观众体验在国家体制之外的世界运作潜规则。

PAR / 第306期 / 2018年06月号

访里米尼纪录剧团国家体制四部曲创作者 贺尔戈达.豪克:我们的剧场,是让人玩思想游戏的地方

里米尼纪录剧团这四部探索现行国家体制转变之作,在在都点出,国家的执行与运作能力愈来愈薄弱。早在九○年代英国政治学与社会学者克劳奇(Colin Crouch)即提出「后民主」(post-democratic)的概念,说明了我们得告别人民对政治事务有直接影响力的旧民主观念。在提倡解除国家管制,自由市场经济至上的新自由主义风行之际,国家多多少少已形同虚设。真正至关重要的政治、经济决策根本不取决於政客,更不在人民身上,而是在企业家与利益团体手中。为了更深入了解这四部作品,笔者在柏林特地邀约了里米尼纪录剧团的女导演贺尔歌达.豪克(Helgard Haug)谈谈其创作动机、构思与目的。

PAR / 第305期 / 2018年05月号

历史终结后的文明新页? 法国导演戈瑟兰与小说家贝隆杰的《1993》

卅一岁的戈瑟兰被誉为法国最具潜力的青年导演。他擅长以充满感官的剧场效果,表现出优美且浩瀚的文学性。去年他应史特拉斯堡国立戏剧学院之邀,为该校毕业生发展一出全新创作,他与法国当代小说家贝隆杰合作,以加莱难民营为主题编创了《1993》,试著用「九○后世代」的批判观点,探究历史与当代之间密不可分的关联,寻觅欧洲梦碎的关键线索。