台湾重量级三大原民天后 《汝歌》重现岛屿珍贵文化

鲁凯族Muagaii(柯梅英)、卑南族Senayan(赖秀珍)与排湾族Ivi(卓秋琴)三人将同台演出《汝歌》。 (国家两厅院 提供)
AAA
微博 微信 复制网址

今年,两厅院Bravo Taiwan系列《汝歌》邀请原住民界三大天后,被林怀民老师称为「大山大海的声音」,也是原舞者的首代团员――鲁凯族的Muagaii(柯梅英)、卑南族的Senayan(赖秀珍)与排湾族Ivi(卓秋琴)三人同台演出。

《汝歌》

10/4  19:30

台北  国家音乐厅

INFO  https://pse.is/JMDXS

继2019TIFA《桑布伊演唱会》以场场满座的姿态挤爆国家戏剧院后,今年两厅院Bravo Taiwan系列《汝歌》则邀请原住民界三大天后,被林怀民老师称为「大山大海的声音」,也是原舞者的首代团员――鲁凯族的Muagaii(柯梅英)、卑南族的Senayan(赖秀珍)与排湾族Ivi(卓秋琴)三人同台演出。

各界艺文人士包含云门舞集艺术总监林怀民、舞蹈空间舞团艺术总监平珩、台新文化艺术基金会执行长郑雅丽等人皆出面推荐三人的歌声,林怀民表示,「很久很久以前,大概是一九九二年吧,我去看原舞者的演出,到了一个环节,几个女生从观众席里面,一面跑一面唱,我整个身体都起了鸡皮疙瘩。后来,我请他们录音把这个歌放到《九歌》里面,随著《九歌》巡回全世界,观众都会跑来问我:这是什么歌?那是台湾大山大海,最纯粹美丽的歌。」这样的独一无二,也成为台湾文化特色之一。而於原舞者时期就和三人工作的平珩,称她们为「三大女高音」,只要一开口,绝对令人难忘。

《汝歌》艺术总监布拉瑞扬表示,一九九三年在云门舞集《九歌》听见三人歌声便被震撼住了,二?一一年陆续认识了她们,便许下有一天能和她们合作的愿望,此愿望终於在二?一七年布拉瑞扬舞团的作品《无,或就以沉醉为名》一偿宿愿,三人以各自的歌声与舞者合作,在舞者拉扯间仍以最大的能量唱出悠远的古谣,令人印象深刻,当时两厅院艺术总监李惠美看了此节目后大为感动,便邀请三人於国家音乐厅共同做一档音乐演出,筹备两年后终於问世。

《汝歌》所挑选的曲目皆为一时之选,包含牡丹乡牡丹村专有的〈摇篮曲〉、雾台地区近乎失传的〈雾台情歌〉、台东卑南利嘉部落特有的聚会歌曲调,都是她们三人经过严谨的田野调查,与部落耆老一字一句学习后再现珍贵的文化资产。此外,三人将以绝美的和声共同演出〈兰屿之恋〉、〈南王部落欢庆之舞〉等歌曲,并有部落青年的共同参与,演出背景将以简单的线条流动,象徵三人的歌声如河,倘流於台湾这座岛屿上,以丰厚的内涵孕育新世代的文化意识。制作团队由甫获台新艺术大奖的布拉瑞扬担任艺术总监,陈主惠担任音乐总监、铁花村音乐总监郑捷任担任音乐设计,现场演奏乐手亦为一时之选,包含曾入围金曲奖的吉他手保卜、获金音奖最佳乐手的李承宗等。

对於这场久违的同台演出,目前於学校教导传统歌谣、带学生做田调的鲁凯族的Muagaii(柯梅英)表示,「三人合作,像是再次被呼唤的感觉,想起当年我们在原舞者的生活,而我们要如何用自己的生命影响他人的生命?歌曲的传唱便是最好的方式,我们走在原住民古谣推广的路上,希望可以用这样的方式把珍贵的文化一直流传下去。」