第廿三届台北文化奖得主揭晓 舞蹈空间舞团、陈锡煌、封德屏、董事长乐团获殊荣

成军卅年的「舞蹈空间舞团」,在艺术总监平珩(左后三)带领下,不断与时俱进,已成为媒合国际的开放式平台。 (台北市文化局 提供)
AAA
微博 微信 复制网址

第廿三届台北文化奖四位得主脱颖而出,包括深耕卅年的表演艺术媒合平台舞蹈空间舞团、台湾传统布袋戏国宝艺师陈锡煌、推广文学志业绝地逢春的封德屏及将在地文化结合音乐发扬国际的董事长乐团。

第廿三届台北文化奖颁奖典礼

2019/11

台北  中山堂

迈入第廿三届的台北文化奖每年奖励对台北文化有卓越贡献的人士,今年的奖励重点为「推动城市生活美学,在公共性、艺术性、多元文化参与,卓越贡献者」,经遴选委员会数度投票后四位得主脱颖而出,包括深耕卅年的表演艺术媒合平台舞蹈空间舞团、台湾传统布袋戏国宝艺师陈锡煌、推广文学志业绝地逢春的封德屏及将在地文化结合音乐发扬国际的董事长乐团。

舞蹈空间舞团 深耕卅年的国际舞蹈创作平台

舞蹈空间舞团成立於一九八九年,今年适逢创团卅周年,由第三届国家文艺奖舞蹈类得主平珩创办,将舞团成功发展为媒合多元、连线国际的开放式创意制作平台。

舞蹈空间兼具「舞蹈性」、「创意性」及「艺术性」的作品形式,呈现出跨界多元的亮眼风格,深获亚洲及欧美舞蹈界专业肯定。舞团自二??二年起推陈出新的「东方肢体美学」,以钻研柔韧技巧为名,迄今与五十六位编舞家、一百六十三位设计者发展出八十个精采制作。卅年巡演台湾,亦深入美、法、荷兰、义大利、比利时、瑞士、加拿大、香港及日韩等国演出,更获邀至法国里耳歌剧院、美国舞蹈节,全球展演制作累计近千场演出。纽约时报(The New York Times)重要舞蹈评论主笔杰克.安德森曾称述「舞蹈空间是一个舞者训练精良,演出令人愉悦的团体」。

舞团更於一九九四年一手策画「皇冠艺术节」,鼓励年轻艺术家持续创作发想,并提供表演平台,纸风车剧团、相声瓦舍、无独有偶工作室等台湾中生代知名剧团均曾为皇冠艺术节伙伴。目前舞团持续办理各式艺术推广计画,近年更以行动落实「文化平权」理念,为听、视障观众提供观赏机会。

舞团关照表演艺术深度与广度的全面视角,已创造出独特且不可或缺的文化价值,荣获台北文化奖,值得肯定。

陈锡煌  孜孜薪传台湾传统布袋戏的国宝艺师

今年高龄八十九岁的陈锡煌,十三岁起即随父亲李天禄表演,投身布袋戏已逾一甲子,毕生致力於掌中戏演出与传承,曾创立「新宛然掌中剧团」,现为「陈锡煌传统掌中剧团」团长,不藏私发扬传统掌中戏之美,保存精致的传统掌中戏技艺,是台湾目前唯一获文化部「重要传统艺术布袋戏类保存者」、「古典布袋戏偶衣饰盔帽道具制作技术保存者」双授证的国宝级艺师。

陈锡煌年轻时曾与布袋戏各名家交流,习各家之长,并自成一格,细微戏偶动作表演得栩栩如生,宛若真人。师傅心系传统掌中戏的振兴与发扬,二??八年以七十八岁高龄毅然与弟子共组「陈锡煌传统掌中剧团」,常深入校园开设工作坊,也多次代表国家参加国际重要演出,包括美国亚特兰大偶戏中心及德国柏林国际文化中心演出,足迹遍及法、美、比利时、日、韩、马来西亚、泰国等卅余国,技艺备受国际尊敬及重视,成为台湾掌中戏艺术国际交流典范。陈锡煌对木偶的衣饰盔帽、刀枪剑戟各式长短兵器及各种舞台道具制作更是专精,道具制作讲求美观耐用并符合专业演出需求,许多戏偶收藏家竞相搜藏。

陈锡煌集演出、制作技艺於一身,堪称布袋戏界的全方位艺师,并无私传承,荣获台北文化奖,更显殊荣。

封德屏  致力推广文学志业绝地逢春

进入《文讯》杂志卅五年,现任社长兼总编辑的封德屏,在二??三年二月杂志面临停刊时,选择担下《文讯》存续的重任。她整合各界资源,成立「台湾文学发展基金会」,旗下《文讯》及相关「文艺资料研究及服务中心」、「纪州庵文学森林」业务也都蓬勃发展。在她带领下,《文讯》屡获文建会优良文学杂志奖、台湾文学馆文学杂志奖助、新闻局杂志金鼎奖;封德屏个人则获颁行政院金鼎奖最佳编辑奖、特别贡献奖等多项荣誉。

封德屏主持《文讯》杂志,长期探讨台湾各年代的文学发展,记录整理作家作品及学术思潮,堪称台湾文学资料忠实的守护者。一九八二年成立的「文艺资料研究及服务中心」,系统化典藏作家作品、手稿、书信、影音、照片、评论文章;常年受托编撰各类型文学工具书及资料库;二?一六年开发出全文扫描检索的《文讯知识库》,目前藏书及期刊逾廿万册,都已正式对外开放。二?一一年接受台北市文化局委托,经营「纪州庵文学森林」,是台北第一个以文学为主题的艺文馆舍,用「结合文学与生活」的理念规画文学书店、沙龙、多功能空间及推出作家私房菜系列,成为台北重要的艺文推广基地,连续数年获台北市文化局委外馆舍评鉴第一名,也是各国游客来台列入必看的文化景点之一。

封德屏长期默默耕耘,致力於保存及整理台湾文学史料,服务及协助艺文界人士,推广各世代、各类型的文学创作,深受业界、学界肯定,对文学的贡献有目共睹,获颁文化奖,实至名归。

董事长乐团 独立摇滚融入传统音乐的开创性乐团

董事长乐团自一九九七年成军迄今已廿二年,创作跨足音乐、电影及音乐剧等等,期间发行十二张专辑、一部电影《摇滚乐杀人事件》、一出音乐剧《风中浮沈的花蕊》,乐团擅长结合在地文化於音乐创作,台式摇滚乐的演出大受欢迎且获奖无数,演唱会足迹跨遍国际,将台湾传统文化的美好透过音乐传达给全世界。

身为摇滚乐团,董事长乐团早期以批判社会,关心环保议题的创作闻名。近年乐团开始思考台语文化的衰退现象,开始加入本土音乐素材,大量运用南北管、歌仔戏、探集民间曲牌,在视觉上以本土家将、脸谱形象推广庙会文化。二?一?年乐团以《众神护台湾》专辑拿下海内外无数奖项,该专辑结合传统宗教信仰文化与民俗器乐的表演形式,令人印象深刻;二?一七年《祭》专辑结合九天民俗技艺团的鼓阵,因音乐独特性拿下「第廿九届金曲奖最佳乐团」的殊荣;二?一八年更以MV《九天玄女》入围海内外数个奖项,MV画面全程以手绘风格演绎道教与台湾民间信仰的故事,让世界听见、看见台湾。

董事长乐团以台式摇滚乐的独特性成名於音乐圈,近年来将本土文化融入其音乐创作,成功吸引年轻族群认识本土文化,获颁文化奖特别奖,难能可贵。

台北市文化局将於十一月底於台北市中山堂举行台北文化奖颁奖典礼,表彰四位得主在文化艺术上的卓越贡献,也将为得主量身打造专属推广活动,让民众近距离接触得主,一睹其对台湾文化艺术的传承与贡献。