焦点专题(一) Focus | 戏台上,映照世间万象XX台湾戏曲艺术节

《当迷雾渐散》星光之三 虚拟的辩士 从零起步点滴揣摩 一心戏剧团当家小生孙诗咏

孙诗咏 (许斌 摄)
AAA
微博 微信 复制网址

辩士这个角色从头到尾贯穿全场,却是一个虚拟、形象模糊的人物,这在传统歌仔戏中从未见过,「顶多是鬼,但鬼出场也有鬼的身段。」孙诗咏说,而辩士却必须抛弃以往的传统戏曲程式与套路,只能从演员自己身上一点一点长出来。

曾在《断袖》里饰演宠爱董贤的汉哀帝刘欣、在《千年》里饰演爱恋母亲的许梦蛟,对於「一心戏剧团」的当家小生孙诗咏来说,这次在剧中饰演「辩士」的角色,却是前所未有的挑战。孙诗咏认为:「这个角色变化多端,像是导演自己在现场,有时又像是个精灵;有时是船夫,有时是戏班班主,有时又变成主角的心魔或内心声音。」向来在舞台上演惯俊美小生的她,这次演出却连出场时的身形姿态,都要费尽心思去揣摩创造。

辩士大挑战  得从自己身上长出来

孙诗咏强调,辩士这个角色从头到尾贯穿全场,却是一个虚拟、形象模糊的人物,这在传统歌仔戏中从未见过,「顶多是鬼,但鬼出场也有鬼的身段。」辩士却必须抛弃以往的传统戏曲程式与套路,只能从演员自己身上一点一点长出来。孙诗咏坦言,「我现在还抓不到这种表演方式,我到现在还在揣摩、还在接收。」

曾经与郎祖筠、王嘉明、卢卡斯.汉柏等现代剧场导演合作,孙诗咏首次和李小平导演共事,心中不免忐忑:「因为他的想法很多,他随时随地可以变成任何一个角色。」让她印象最深刻的是在开排前,「导演特别问我range有多大?我说,我没有range!结果,导演真的给我没range,他要我一直去试各种表演方式。」

为家人投入表演  勇敢尝试各种可能

「爬得愈高,头要愈低」是团长父亲告诫自己儿女的一句话。出生歌仔戏世家的孙诗咏,国中辍学后决定在家中剧团帮忙,她用坚定的眼神表示:「我不觉得我有后悔的时候!」剧团的生活,让她从国中瞬间转入了社会大学,「我在里面学到的是人与人的关系,这是歌仔戏带给我的礼物;更重要的是,这让我能够一直陪在家人身边。」家人,是孙诗咏决定投入歌仔戏的关键,而台湾也因此多了一位优秀的歌仔戏小生。

对於未来,孙诗咏用一种开放的态度去面对表演,「觉得什么是对的,就去勇敢尝试」;或许正是这样积极的态度,「一心戏剧团」近年来走出了自己的风格,尽管许多题材都挑战著社会传统与禁忌,但在团长父亲的全力支持下,「一心戏剧团」的第三代,在忐忑中,持续勇敢做自己。

欲浏览更多内容,请购买《PAR表演艺术》 第314期 / 2019年02月号 ,洽询专线 02-3393-9874。

《PAR表演艺术》杂志 ? 314期 / 2019年02月号