焦点专题(一) Focus | 古老戏曲的跨国相遇X台日共制《绣襦梦》

实验新编中日绝学 让传统勇於探索传统 访《绣襦梦》主演温宇航

温宇航说:「既是跨界就要大胆融合,互相给对方空间表达、彼此渗透,戏才圆满。」 (许斌 摄)
AAA
微博 微信 复制网址

从剧情来看,《绣襦梦》完全颠覆传统本子大团圆的结局;表演形式上,除了昆曲,还加入日本舞踊、三味线演奏、传统讲唱艺术长呗及现代偶戏;世界首演场地在日本横滨能乐堂,剧场结构为「桥挂」衔接主舞台,与现代剧场镜框式舞台不同,禁设布景机关,不能使用字幕辅助观众了解剧情。面对这样一出不同语言、文化、艺术形式的实验新编昆剧,温宇航表示,「我是以慎重、胆大、心细三种态度做这出戏。」

台日国际制作—新编实验昆剧《绣襦梦》

9/8~9  14:30

台中国家歌剧院中剧院

9/14~15  19:30   9/15~16  14:30

台北 台湾戏曲中心大表演厅

INFO  02-88669600

欲浏览更多内容,请购买《PAR表演艺术》 第308期 / 2018年08月号 ,洽询专线 02-3393-9874。

《PAR表演艺术》杂志 ? 308期 / 2018年08月号