艺视窗 News

2018两厅院「艺术基地计画」驻馆艺术家出炉,林怡芳等四位入选

AAA
微博 微信 复制网址

【台湾】

2018两厅院「艺术基地计画」驻馆艺术家出炉,林怡芳等四位入选

国家两厅院自2015年展开的「艺术基地计画」,今年迈入第4年,2018年将邀请林怡芳、林佑如、梁允睿与徐惟恩四位艺术家驻馆合作。

林怡芳为出生於高雄的旅法编舞家与舞者,其长期合作的编舞家有慕妮耶(Mathilde Monnier)、赫佐(Christian Rizzo)等。今年度她除了为其创作《连锁关系》返台进行前期准备外,也将与两厅院推广组合作办理以运动员、医护人员、街舞舞者为对象的「费登奎斯肢体工作坊」,从认识身体出发,教导打开身体运作的可能性领域。另会与台北市立大学合作,筛选法国编舞家Mathilde Monnier经典舞作段落,跨领域跨科系的学生经过12堂课程传授,於年底进行15分钟成果发表。

新生代舞者、编舞家林佑如在跨界舞蹈、剧场、多媒体的领域中,拥有丰富的演出经历与亮眼的表现。2017年於两厅院新点子舞展发表的作品《朵朵》,将於今年受邀至法国凤凰剧院及巴黎圣德尼国际舞蹈节演出,她将藉此机会吸收欧洲当代艺术人文能量,进行艺术节观摩。她也将与「和好玩实践室」及两厅院推广组合作办理工作坊,为国小一至六年级视障儿童,藉由活动设计与不同的领导,让视障学童在参与艺术体验的同时,开启表达与交流的机会。

现任红潮剧集艺术总监的梁允睿,作品多以音乐与戏剧相关创作为主。近期编导作品有《美味型男》、《哑狗男人》等。他希望透过今年驻馆的机会,到日本冲绳学习岛歌唱法,为新作《玛莉皇后的礼服》进行田野调查,更了解历史对文化的影响。

身兼钢琴家、指挥家、作曲家、管风琴家、大键琴家、声乐指导等身分的徐惟恩,由於对巴洛克音乐的喜爱,对古风音乐有其一套的诠释及见解;同时也积极与当代作曲家合作,寻求创新及多元的表演。他本年度将担任国家两厅院「2018歌剧工作坊」协同制作人与指挥,同时透过密集的来台交流与互动,与创作型室内乐团「三个人」激荡交流,研发中西乐融合爵士元素,使用不同乐器进行新创作,於2019年精采呈现。(庄佩瑶)

演艺团队进驻场馆  29案媒合计画获补助

文化部107年度「媒合演艺团队进驻演艺场所合作计画」补助名单出炉,共计79案提出申请,29案媒合计画获补助,包含持续受补助的优良团队和新进团队,表演团队进驻跨足16个县市、29个场馆,总补助金额为新台币1,300万元。

为推动及培养长期驻点合作机制、引导不同类型与特色的表演艺术深入场馆及社区,文化部今年持续补助执行优良团队,如EX-亚洲剧团进驻苗栗县政府文化观光局中正堂,透过双方合作进一步深入在地艺文生态,并连结国际文化交流,为当地及场馆带来丰沛的艺文资源;又如阿伯乐戏工场进驻国立台湾历史博物馆,结合该馆历史资源,办理不同形式的艺文活动及工作坊,带给博物馆更多元及丰富的可能性;而在屏东,由蒂摩尔古薪舞集进驻屏东演艺厅,也成功凝聚屏东艺术文化能量,并积极推广艺文活动,带领不同年龄层的民众认识与了解部落文化之美,活络当地艺文风气。

另为鼓励团队进驻场馆,文化部评选出新进团队之合作计画:如真云林阁掌中剧团进驻北港文化中心,连结在地资源,办理演出、导览及工作坊等,发展当地历史文化及偶戏艺术,推广布袋戏文化及扎根传承;以及欲望剧团进驻基隆文化中心岛屿实验剧场,深耕基隆在地艺文市场,连结社区及校园,活络场馆及周边艺文气息,播洒艺文种子及培育艺文人口;还有台湾微笑乐团进驻台湾民俗文物馆,举办念歌推广课程、特展、念歌节活动,与场馆合作推广传统技艺,培养在地传承者。(庄佩瑶)

【国际】

东京艺术节2018年新总监  由长岛确接任

东京艺术节实行委员会於2月9日公布了2018年的艺术总监,将由长岛确担任,艺术节副总监由河合千佳担任,她也是去年艺术节的副总监,当时总监是市村作知雄。东京艺术节於去年三月底已公布由导演宫城聪,担任2018至2020年的总执行长(General Direector)。长岛确之前主要是担任戏剧顾问的工作,也是重要的翻译家,曾翻译了贝克特、莎拉.肯恩与约恩.福瑟(Jon Fosse)的剧作,并经常与阿部初美、中野成树等导演工作。

在公布人事消息的同时,长岛确也发表了一份声明,强调东京艺术节提供了创作者与观众共聚的场域:「我将持续检视这个艺术节应提升什么样的功能,来满足像东京这样如此强烈密度与速度的巨型城市。直到目前为止,东京艺术节一直将自己的使命摆在艺术的重要价值,是针对主流政治与市场外,寻找不同的开放价值。这也意味著创造新的互动方式与接触点,还有对其他存在当今社会而未被重视的空间。」目前预计会在今年5月正式公布2018东京艺术节的节目,而活动时间则是锁定在秋天。欲知更多详情,可上艺术节官网www.festival-tokyo.jp(耿一伟)

法兰克福青少年戏剧节  九国共襄盛举

法兰克福将於2月27日到3月12日,举办为期两周的「强劲剧作青少年戏剧节」(STARKE STÜCKE),这也是该戏剧节的第24届,预计有来自奥地利、比利时、德国、法国、以色列、义大利、奈及利亚、荷兰与瑞士等9个国家的15出戏,在法兰克福的30家不同剧院演出。周边相关的活动,有讲座圆桌论坛、艺术家见面会,其中包括6个首度翻译成德文的儿童戏剧剧本的读剧会。此外,法兰克福年度最佳青少年戏剧奖(KARFUNKEL)的颁奖典礼,也於艺术节期间也就是3月6日进行。这是为了鼓励该区域的优良青少年戏剧的创作者,从2010年起,搭配强劲剧作青少年戏剧节举办。

强劲剧作青少年戏剧节的初衷,是希望能推广优秀有力的剧本创作,不过时至今日,青少年剧场的类型已突破文本为主的限制,比如这次义大利的《弹出》Pop up即是结合立体书所发展出来的舞蹈作品。另外多元文化的考量也是近年的趋势,此次受邀的奈及利亚剧团Kininso Koncepts,去年因为签证问题而无法参加,今年主办单位依旧力邀,希望能成行。更多节目详情请见官网www.starke-stuecke.net(耿一伟)

欲浏览更多内容,请购买《PAR表演艺术》 第303期 / 2018年03月号 ,洽询专线 02-3393-9874。

《PAR表演艺术》杂志 ? 303期 / 2018年03月号