邓树荣导演《马克白的悲剧》 跨越国界和性别欲望

《马克白的悲剧》在邓树荣导演的调度下,注入了「一体两面」的角色与性别逆转元素。 (张震洲 摄)
AAA
微博 微信 复制网址

曾被法国文化协会《东西谭》杂志形容为「香港最具才华的剧场导演之一」、英国Debrett’s选为香港一百个最有影响力之一的邓树荣,受邀参加本届香港周2019@台北,将於本周上演其导演作品《马克白的悲剧》。

香港周2019@台北

《马克白的悲剧》/邓树荣戏剧工作室

9/20-21  19:30

台北  水源剧场

INFO  02-27200858转88

曾被法国文化协会《东西谭》杂志形容为「香港最具才华的剧场导演之一」、英国Debrett’s选为香港一百个最有影响力之一的邓树荣,受邀参加本届香港周2019@台北,将於本周上演其导演作品《马克白的悲剧》。

《马克白的悲剧》二?一五年首演於伦敦,是英国莎士比亚环球剧场及香港艺术节的委约作品。当年首演后,莎士比亚环球剧场时任艺术总监Dominic Dromgoole曾表示:「这是我看过最好的《马克白》演出!」作品在经年巡演中不断深耕与进化,如今版本洗练深刻。这次在台演出的版本於欧洲及中国内地多个城市及艺术节上演,包括锡比乌国际戏剧节、诺尔斯国际莎剧节及广州艺术节等,好评如潮。邓树荣透过东西方剧场的交融,再以其独特的形体剧场为莎士比亚经典悲剧注入丰富想像。著名剧评人洛枫评价为「在剧场美学的打磨上有更细致而大胆的破格。」

《马克白的悲剧》故事讲述一对现代男女於梦中穿越时空,来到远古的东方,成为马克白夫妇。马克白被三女巫预言将加冕为王,他为了争夺皇位,与夫人旋即展开杀戮:先刃皇帝,再除战友,凡阻碍他攀登皇位的必遭杀身。在这场梦境里,登上皇位的,既是马克白,又是马克白夫人。人类为实现欲望永无宁日,最终走向自我毁灭,无分地域,无分男女,古今共通。

这个永垂不朽的经典莎剧在邓树荣的调度下,注入了「一体两面」的角色与性别逆转元素。男女演员在上下半场对换角色,冲击观众对这个经典悲剧的阅读角度。国际演艺评论家协会总会兼任秘书长及著名艺评人Octavian Saiu盛赞:「邓树荣导演的性别演绎极具原创性,必被写入当代演绎莎剧的历史。」女主角黎玉清最近更凭《马克白的悲剧》里的马克白夫人/马克白演绎获颁国际演艺评论家协会(香港分会)二?一八年度剧评人奖的年度演员奖。

两位国内剧场界名人耿一伟与于善禄将分别主持演后座谈,与导演交流。

【欲知更多详情,请见《PAR表演艺术》杂志2019年9月号「即将上场」〈邓树荣形体剧场《马克白的悲剧》 和当代社会对话 反映香港处境〉;免费下载《PAR表演艺术》APP】