亚洲首届Camping Asia跨文化世代领域艺术营 百场活动开拓艺术想像

Camping Asia参与人员合照。 (张震洲 摄)
AAA
微博 微信 复制网址

台北表演艺术中心与法国国家舞蹈中心共同策画,在台北举办亚洲第一届Camping Asia,透过营队形式,打破机构、艺术家、学院之间的疆界,实践人才培育、国际交流、跨领域对话的核心理念。

2019 Camping Asia

11/18-29

台北

INFO  https://campingasia.tpac-taipei.org

台北表演艺术中心(简称北艺中心)与法国国家舞蹈中心(Centre National de la Danse, CND)共同策画,在台北举办亚洲第一届Camping Asia,透过营队形式,打破机构、艺术家、学院之间的疆界,实践人才培育、国际交流、跨领域对话的核心理念,邀请来自泰国、法国、香港、澳洲、美国、日本、比利时、新加坡、台湾等九国共十二间艺术院校逾一百位学生、廿位跨领域艺术家,於十一月十八日至廿九日,推出六档共九场售票节目、卅场免费节目、十四个工作坊、三场国际论坛、四十四堂课程,总计一百场活动。

台北市政府文化局副局长陈誉馨表示,Camping计画由法国国家舞蹈中心创办,於二?一五年举办第一届,由於此计画面向艺术教育,与北艺中心推动「人才培育、国际交流」的目标相同,所以,北艺中心在二?一七年与法国国家舞蹈中心签定合作,经过近三年的筹备,首度推出,期望能够打破艺术教育框架,为亚太地区艺术生态建立一个跨世代、跨领域、跨文化的交流网络。北艺中心总监王孟超表示,由於北艺中心能整合国际性的资源,因此办理Camping Asia活动,这是为下一个世代举办的跨身体学堂,邀请来自各国的学生和艺术家展开对话与共学;由於北艺中心正在兴建中,这次特别感谢国家两厅院及云门舞蹈教室提供许多空间,让活动得以顺利举办。

法国国家舞蹈中心总监Catherine Tsekenis表示,法国国家舞蹈中心隶属法国文化部之下,致力舞蹈领域的文化政策及国际交流,Camping计画由法国国家舞蹈中心前任总监Mathilde Monnier所创办,汇集不同学校的学生及不同世代的艺术家一起相互交流。Camping Asia是Camping计画首次跨出巴黎、跨出法国,来到亚洲举办,非常符合促进国际交流的目标,而台、法两地之间距离非常遥远,但透过Camping,也减少了两地之间心理上的距离。Camping Asia策展人林人中表示,从法国的Camping到台北的Camping Asia,不是简单的移植或复制,是结合法国经验,打造出具台湾在地特色的Camping,为亚、欧两地的青年艺术家搭起桥梁,创造更全面性的互动网络,给予青少年更多元及启发性的艺术环境,希望所有参与者在活动中建立连结,也感受台北的活力与多元。

多元课程与活动 翻转艺术的界线

2019 Camping Asia为期十二天,结合表演艺术与视觉艺术,打造跨领域的课程,包含早课、大堂课、工作坊、论坛等。早课部分,十二间学校轮流带领,推出四十二堂课,分享各自学校的教学方法和艺术养成,学校包含国立台湾艺术大学、国立台北艺术大学舞蹈学院、台北市立大学舞蹈学系、国立中山大学剧场艺术学系、美国加州艺术学院舞蹈学院、泰国朱拉隆功大学美术与应用艺术学校舞蹈系、法国里昂国立高等音乐舞蹈学院、香港演艺学院、澳洲墨尔本大学美术与音乐学院及维多利亚艺术学院、日本御茶水女子大学、比利时P.A.R.T.S.、新加坡拉萨尔艺术学院。

大堂课共计二堂,特别邀请台湾艺术家许?昂与邱怡文担任导师,著重在戏曲身体练习及太极导引,让所有参与者能对台湾的肢体语汇有新的认识与了解。工作坊则由各领域创作者授课,让学生了解更为开阔的艺术实践,并触及各创作的社会背景与文化脉络,如澳洲舞者、编舞家Angela Goh将探讨身体的律动及人与环境之间的互动与关系;鬼丘鬼铲导演李奥森则融合写作、表演、新闻讨论,让学员进思索时代、表演、犯罪与社会群体之间的关系。国际论坛则从艺术创作、教育机制、艺术教育所面对的各种议题进行讨论,包含专题「迈向舞蹈消逝的年代?漫谈当代台湾的编舞多样性」及两场圆桌讨论会,涵括跨领域创作、舞者作为一项职业、展演文化认同、合作与共创、与观众连结、公民的文化责任等。

十二档最前卫的表演 开拓身体的可能与想像

Camping Asia带来十二档各类型的演出,展现身体与跨领域艺术的各种可能性。如日本艺术家Takao Kawaguchi带来震慑东京舞蹈界《关於大野一雄》About Kazuo Ohno,透过观看录像纪录,复制与重现日本战后现代舞大师大野一雄早年舞作片段,完美演示一场与大野一雄的幻相共谱的双人舞。

澳洲艺术家Angela Goh的作品《沙漠妖姬的绮想》Desert Body Creep,结合舞蹈、音乐和物件,在沙漠化的世界末日幻想中,将恐惧与惊悚转化为想像的驱动力,展开一场人的形变,用虚构的蠕虫重新定位当代世界。前法国国家舞蹈中心总监Mathilde Monnier及西班牙艺术家La Ribot,带来作品《身为女人》Gustavia,以西方滑稽剧的框架出发,在当代艺术与生活间,超脱样板地讲述名为Gustavia的女人,关於她的自身职业、困境与生活。

《学校马拉松》为校际交流免费演出,十二间艺术院校的学生带来不同的作品,透过现场演出,展示各自学校的代表性、精神与风格,进行一场四小时不停歇的表演接力赛;美国艺术家Trajal Harrell带来作品《错位II》Everything Not In Its Right Place II,藉由伸展台的动作转化为舞蹈和编舞元素,复刻极简主义与过去的艺术姿态,两个节目总计廿六场演出,於十一月廿三日在文山剧场登场。

Camping Asia面向艺术教育,展现一种以艺术教育为中心的交流方法,两年一度的Camping Asia活动,将串连亚太地区的艺术生态,打造出一个跨领域及跨文化的交流与对话平台,形塑出未来亚欧舞蹈交流枢纽,为下一世代的艺术家打造出更具想像力的交流空间。