E-paper 2023/10/04 電子報｜ PAR 表演藝術雜誌

《PAR表演藝術》電子報 2023年10月04日

如無法順利瀏覽內容，請按此處

順勢而為，相濡以「墨」

2017年舞蹈秋天以《偉大馴服者》馴服台灣觀眾的希臘藝術家迪米特里．帕派約安努，歷經疫情期間探索隔離狀態的《內情》影像裝置，以變通方法與台灣觀眾再續前緣；如今，終於迎來又一新作《INK》。作品不僅（終於能夠）親自來台，編舞家迪米特里也親自登台，與年輕舞蹈家蘇卡．霍恩以肉身回應原初萬物最純粹的「水」之狀態，穿梭其所擅長的物質元素之間，潛入意識之深邃未知，相愛相殺的拉扯與辯證。

聚光燈下

用創作提問，找出答案

「我還蠻誠實面對自己的，如果作品跟我的生命無法連結的時候，我會無法享受過程。」所以這幾年的劇場創作，王靖惇刻意放慢腳步，有想法了才去做。隨著自身生命階段的前進，每個創作都會有不同態度。

聚光燈下

生命裡的課題，都源於劇場

蔡柏璋認為以前的自己只在表演裡感受到快樂，「因為不用做我。」現在想起來也覺得蠻扭曲、卻又蠻可以理解的。直到去英國念研究所之後，才慢慢接受從前不喜歡自己的那個部分——「我現在比較接受自己、比較喜歡自己。」

延長音

米其林與滷肉飯

在歐洲演奏音樂會穿梭之際，偶然於羅馬機場聽到熟悉的鄉音，一位大叔拿著電話嚷嚷：「吼，我們這次出來超讚的，每天都吃米其林。但是吼，我吃得好累，我現在只想吃一碗台灣的滷肉飯。」別人的一句閒話家常，把我秒從演奏旅途拉回教學現場。因為米其林與滷肉飯剛好是我教學上最常提到的比喻。說到審美，可能很難懂，但是說到評論美食，應該是連3歲小孩都能理解的。滷肉飯是在地文化，米其林則是一種標準。

紀念大師

為藝術而著迷、為藝術而活

50年前，我從中部鄉下來到台北，就讀國立藝專；當時的我，非常害羞安靜，在一群出色的同學之中毫不起眼。而在我的印象中，許博允先生是位「藝」氣風發、充滿熱忱的前輩。在那樣一個前途未明的階段裡，我有幸和許先生結識，在他的協助引薦下，讓我有機會和美國打擊樂家麥蘭德學習。當年的許先生如此熱情，不為什麼，只因為我知道我喜歡打擊樂，而他就是一個熱愛藝術、也樂於分享的人。

上海

整個夏季，中國演藝市場似乎進入了瘋狂的報復性消費狀態，各大演出場館迎來了疫情後最洶湧的觀演人潮。雖然北京、上海等城市街頭觸目可及坐飛機、坐高鐵，拖著行李箱來看戲的觀眾，但真正能稱得上是2023年現象級舞台劇作品的，只有上海文廣演藝集團、英國真正好集團聯合製作的中文版《劇院魅影》。自5月初開始，《劇院魅影》中文版在上海大劇院全球首演。34天40場演出總票房斬獲4,850萬元人民幣，平均單場票房超過120萬元。

香港

第3屆紀錄劇場節聚焦華文地區

交流連結社會與戲劇

紀錄劇場作為一種結合社會議題和劇場形式的創作策略，近10多年在華文地區有不少實踐，如香港「一條褲製作」就以此為劇團發展方向，每年定期製作不同主題的作品，持續關注探討「真實」在舞台上呈現的可能性。

澳門

政府提出5年規劃

強調與博彩企業連動推展市場化文化項目

澳門文化中心新建成的黑盒劇場於7月正式啟用，暑假期間已陸續有兒童劇、戲劇學校及青少年戲劇在該處演出。與此同時，澳門政府編製了《澳門特別行政區經濟和社會發展第二個五年規劃（2021-2025年）》諮詢文本，展開為期30日的諮詢期。

看更多

	【演出】2023兩廳院藝術出走《寶島曼波Formosa》全台四縣市免費獻演
	【演出】楊景翔演劇團《愛．上．陌生人》談論現代男女交友關係
	【評論】人性的諷刺與控訴《欽差大臣》打開舞蹈劇場新的想像空間
	【評論】在夢裡什麼都有，但現實不是夢論《夢與陰影》尋找共感的平衡
	【評論】世事難料廖添丁評楊景翔演劇團《阮是廖添丁》