今年九月，楊景翔演劇團新作《愛．上．陌生人》將於台北南村劇場演出。本劇由艾美獎得主《紙牌屋》編劇Laura Eason原版授權，經由新銳編劇應修平中文在地化轉譯後，潘冠宏執導，將為該劇數百個製作版本中，首個中文版本首演。
楊景翔演劇團《愛．上．陌生人》
2023/9/29-30 19:30
2023/9/30-10/1 14:30
2023/10/4-7 19:30
2023/10/6-7 14:30
台北 PLAYground 南村劇場．青鳥．有.設計
《愛．上．陌生人》描述一位舊世代文學女作家與一位新世代約會型網紅，在語言遊戲與社群媒體間的猜測與玩味。兩人在大雨受困的山區民宿中巧遇閒聊，過程中，女作家發現兩人有共同的朋友、共同的職業，相較於自己的職涯際遇，身為暢銷作家的男主角令人眼紅。然而，當兩人繼續深聊，才發現這場相遇並非偶然，而是男主角有意為之，甚至誘惑她「愛」且「上」他。
本劇反映當代男女關係之間，親密關係與權力關係的流動與複雜性，在親密以上、戀人未滿的灰色地帶，兩人的關係是網路雲端的床伴？認真交心的伴侶？又或是摻雜利益的利害關係？
為了讓這議題有更充分的探討及深度發展，《愛．上．陌生人》主創團隊更攜手大稻埕國際藝術節單人表演競賽得獎團隊──饕餮劇集《泡泡色地帶》劇組，一同舉辦「【世代談Sedai Talks】泡泡色的陌生地帶─兩齣關於『床上關係』的戲劇創作」座談會，分別邀請《泡泡色地帶》主要編創張采軒，以一位青年女性演員的角度，討論30歲生理女子的性（與可能的愛）經驗為經緯，隻身引航泡泡間的模糊地帶；以及《愛．上．陌生人》導演潘冠宏，以中年男性導演的角度，分享執導一個「以約炮╱一夜情為主體」的國外愛欲故事，自身經歷的思考與提問。
座談會主持人同時也是《泡泡色地帶》製作人林欣怡拋磚引玉，引述齊格蒙．包曼《液態之愛》一書：「人們渴望連結，卻又要隨時得以鬆脫的自由，任意保持在線上與他人共處，又想要能夠隨時下線、解除關係」來重新思考「交友」「約會」「關係」的定義。張采軒則分享在《泡泡色地帶》的編創過程中，不斷梳理自身的交友及約會經驗，交友就像是一個區域，不確定真正碰觸的界線是什麼；有可能是心蕩神馳的溫柔，也可能是強制手段的暴力，兩人關係的邊界是不清楚的，就像泡泡一樣。潘冠宏則以導演的角度分享，在親密戲的執導過程中，導演與演員的關係經營，反而應該是很明確設限，並且如同機械化的動作排練一般，一個動作一個動作如舞蹈進行，沒有即興的空間，避免不必要的糾紛。
是什麼樣的考量，讓我們在現在選擇討論隨時可能被黃標抨擊的性與愛？約炮、床伴、真心的戀愛，當下世代與「陌生人」產生情感，到底是手機滑滑APP就好，還是需要面對面的對談？戲劇作為行動反映現實與社會，今年秋天關於「情感關係」的小劇場演出，值得進場深思
