2023秋天藝術節 迪米特里．帕派約安努《INK》
2023/10/5～6 19:30
2023/10/7 13:30
台北 國家戲劇院
2017年舞蹈秋天以《偉大馴服者》（The Great Tamer）馴服台灣觀眾的希臘藝術家迪米特里．帕派約安努（Dimitris Papaioannou），歷經疫情期間探索隔離狀態的《內情》（Inside）影像裝置，以變通方法與台灣觀眾再續前緣；如今，終於迎來又一新作《INK》。作品不僅（終於能夠）親自來台，編舞家迪米特里也親自登台，與年輕舞蹈家蘇卡．霍恩（Šuka Horn）以肉身回應原初萬物最純粹的「水」之狀態，穿梭其所擅長的物質元素之間，潛入意識之深邃未知，相愛相殺的拉扯與辯證。
出身繪畫與雕塑等視覺藝術背景的迪米特里．帕派約安努，就讀雅典大學時開始投入舞蹈創作，曾成立Edafos舞蹈劇場（1986-2002年），獨特創作風格更使其受邀擔任2004雅典奧運開閉幕、2015年歐洲運動會開幕導演，後續作品如《Primal Matter》（2012）與《Still Life》（2014）更為其奠定國際地位。然而從創作到人生，一切對迪米特里都是順勢而為的機緣——無論相濡以墨，抑或相忘江湖。（編按）
Q：《INK》是你在疫情期間創作的作品，是否可分享隔離時的日常與創作生活與平常有何不同？
A：很幸運的，我在疫情期間沒有受到太大經濟衝擊，身邊親友也都安然無恙；在這前提下，疫情對我而言，反而讓我有機會能夠喘口氣，從忙碌不間斷的工作、創作與巡演生活中抽身，得以待在家裡，在我的公寓享受美好春日。同時，我也藉此停下腳步，重新審視 自己過去的自我訓練方式，重拾畫筆之類的。
當時，蘇卡．霍恩——就是《INK》裡的那名年輕舞蹈家——正在準備我的另一個作品《Transverse Orientation》，創作排練因為疫情而暫停，於是他決定留在雅典隔離，剛好就住在我家附近，所以我們也有更多時間相處，培養友誼與默契。那時，有人邀請我為Torinodanza藝術節和Aperto藝術節創作一個自己參與演出的作品，我馬上想到蘇卡．霍恩，問他願不願意和我一起創作與演出，這就是《INK》的緣起。
Q：疫情期間的隔離體驗、對未來的焦慮不安等，是否有影響到你之後的創作？
A：我沒有什麼太大感覺，不過倒是深刻體認到過去實在是工作過量了！停下一段時間不用工作，其實蠻好的。另外，我是屬於「不熱中線上活動」的那群人。那時周遭出現一種歇斯底里的焦慮氛圍，整天想著「我們現在該怎麼辦？」；但就我的立場來看，我們為何不就停下腳步？「休息／停步」就是我們此刻最該做的事。我知道要停下來並不容易，很多同行、工作夥伴不太意識到自己的身心狀態，但對我而言這是非常重要的體驗。
Q：你的工作夥伴難道都沒有要求你也要參與線上活動嗎？
A：當然有，還好我有堅持住，這些要求都被我拒絕了（笑）。但我要澄清一下，我不是否定線上文化，我只是不相信「線上」能成為實體活動的替代品。這是兩件完全不同的事情。
Q：你在歐洲是否也有感受到，疫情過後表演藝術愈顯過量與瘋狂？
A：我是有這種感覺，但似乎在疫情之前就有跡象，只是中斷了一段時間，疫後人們開始外出，這現象因而持續。不過這樣的過量與瘋狂，有好也有壞。話是這麼說，希望觀眾不要來看《INK》的時候也感受到這種壓力，「喔天啊又要跑行程看作品！」──我畢竟是個內在時間緩慢的人。
