柏林
反思后殖民结构的场域，柏林瑙宁街剧院获「联邦剧院奖」首奖
德国政府于2015年设立的「联邦剧场奖」（Theaterpreis des Bundes）每两年颁发一次，实质奖励中小型剧院及独立场馆的专业成就，旨在「彰显和强化剧院作为以美学（为媒介）参与社会问题的现场。」并「突显德国剧院景观独特的艺术多样性。」。该奖项由剧院和独立场馆主动提出申请，并且提供9个月以上持续进行的表演艺术作品发表。 2023年共计有81家剧院申请，得奖者有4组，其中奖金20万欧元的首奖由柏林瑙宁街剧院（Ballhaus Naunynstrasse）夺得，得奖理由为：「该剧院为人们提供了一个在艺术和日常生活中能够『反思后殖民结构』的重要场域。」「不仅只是首次，我们在这里（透过表演艺术）听到了后移民族群的声音，而正是在这里，『后移民戏剧』这个术语被发展出来。」近10年来该剧院更创造了「一个独特的结构，用于支持非裔、酷儿和有色人种艺术家的自主创作。」 另还颁发了3项奖项，奖金各10万欧元：耶拿市立剧院获「市立与州立剧院」奖，理由为「当其他人仍在讨论各种补助透明化、集体管理和基层民主监督的可能性时，耶拿剧院坚持30多年来，持续实践根植于德国、独一无二的（剧院经营）模式。」；而「独立制作剧院」奖项颁给了莱比锡洛夫特剧场（LOFFT - DAS THEATER），该剧院代表著「美学创新和艺术创造力、活生生的世界主义和包容性，更代表著一个不仅重视工作弹性，且高度重视专业网络和文化政治定位的团队。」；而「私立与客座剧院」奖则由以专营特技与马戏知名，并专注于由「新马戏」进一步发展当代马戏美学的柏林 Chamleon（变色龙）剧院赢得。 文化部长罗斯（Claudia Roth）将获奖者称为现今戏剧和文化领域的先驱：「获奖的众家场馆，将包容性、文化多元和对权力持批判态度的文化工作环境化为可能。」
文字|陈成婷
第356期 / 2023年11月号
