常客推荐 本月我想看
西班牙阿塔拉亚剧团《神谕》
政大英文系文学所准研究生，喜欢文学和电影，更爱剧场，目前为曙光剧团团员，专长为音乐剧表演，喜欢的演出类型为音乐剧、戏剧和舞蹈。 一收到两厅院「世界之窗」系列节目的讯息，那醒目七彩的Hola! Ola! 瞬间映入眼帘，其中最吸引我目光的是西班牙阿塔拉亚剧团《神谕》的剧照，演员夸张滑稽的肢体表情充满故事性，让我联想到义大利的即兴喜剧，当然，随著现代剧场的发展，这种喜剧形式早已被广泛采用，甚至连莎士比亚的《驯悍记》也用过，但让我感兴趣的是阿塔拉亚剧团还融合了印度卡达卡里（Kathakali）、峇里岛传统戏剧Arja，甚至中国的京剧元素。在这些看似天南地北的表演形式中却有许多相似之处，义大利即兴喜剧使用夸张的定型角色来发展故事，充满狂欢和讽刺的成分，印度卡达卡里注重手和脸部细微的表情动作，类似日本能剧，结合文学、音乐、舞蹈和戏剧（哑剧）为一体，而峇里岛Arja有丑角作为说书人来辅助，带出如舞蹈般细致的肢体语言这些形式都著重在利用肢体及声音推展剧情，卡达卡里和Arja大多数为宗教故事，跟这次的剧名有异曲同工之妙。《神谕》以荒诞夸大的肢体语言来嘲讽人性的丑态及贪婪，搭配著异国情调的音乐，如此东西方元素撞击的火花，能否像世界之窗Logo那样眩目，令人期待。
文字|钟锦梁
第225期 / 2011年09月号
