PAR 表演艺术杂志

四界看表演 Stage Viewer

舞出歌剧的「弦外之音」

若把剧本和乐谱的记载当作「正身」，舞台上的指令当作「分身」，我们可以见到：瓦兹身为编舞家，从谱上的音乐与歌词中导出新的舞蹈动作，赋予戏剧象征性的神秘气氛；寇斯基身为剧场导演，从谱上的舞曲里导出默剧，以宴会的场景深化主角们的内心冲击。舞蹈异于文字与音乐的动作特性，使其在今日歌剧制作中，可以在不更动「神圣」的文本（剧本与总谱）情况下，扮演导演意志的「分身」。

文字|沈雕龙
第262期 / 2014年10月号