Matthew Bourne
-
关於戏剧的五四三与家人看戏
还是围绕著吃食讨论更无伤大雅些:「要在台中吃?」「回员林吃?叫外送?或者直接在家热菜好了喔对了舞台很漂亮耶」。 或者聊聊交通方式吧:「骑脚踏车?」「台中捷运通车了呢我们都没搭过」「会搭台铁区间车回员林」「啊对,歌剧院之前有一家新加坡菜,倒了吗」「黑天鹅那个舞者跳得很有力一点也不娘,很帅。」 这时候我聆听。 不擅长聊天的家庭多半会为了食衣住行以外的话题困窘,离开台中国家歌剧院《天鹅湖》的播映现场,多少普通日常的台中家庭这样闲聊著,我也是其一。 过年期间,台中歌剧院的「NTT放映室」做了一系列春节特映:《灰姑娘》、《天鹅湖》、《睡美人》、《奥菲斯与尤丽蒂切》、《巴黎生活》等。免费放映,适合过年期间扶老携幼前往,挑选适合家人一起看的剧目太艰难了,猜测两个姪子可能的喜好,先排除歌剧,最后因应家人们的时间,挑中了马修.伯恩(Matthew Bourne)版的《天鹅湖》(Swan Lake)。 1995年的作品,2019年於伦敦沙德勒之井剧院录制,东尼奖得奖作品,美学较现代,又不至于去掉故事线到让青少年看不懂,黑天鹅改由男舞者饰演,我不认为做任何事都需要带来启发,但至少分享给孩子们更多不同的人的样子。 芭蕾舞剧开演,王子在床上挣扎恶梦,醒来后日常的行礼如仪,明显取材自英国皇室,皇家不自由的生活与皇后的混乱情感成为王子的日常困境,王子一跃而起灯光转换打在家人的眼镜有反光呢。自觉陪家人看舞剧真不是件容易的事,即便在男女舞者跳舞时那芭蕾的抱、靠、张力,我都些微紧张,何况剧情推演到王子在湖畔遇到黑天鹅,展开一连串的双人舞,那些亲密、依偎与拉扯,感受到暧昧,我的脚趾不由自主紧抓地板,有点害羞与赤裸,毕竟在老家完全不可能看各种男性与男性、如此亲密又汗水密合的贴身舞蹈,尚未剧终,已思考著如何自然开启话题。 后方一直传来小孩的声音跟大笑,「王子怎么这么难过?」「王子要去哪里?」,穿著猪肝红羽绒衣的中老年人在某些时刻离去,开门、脚步声、滑手机的人群,我从「看戏」,渐渐转而注视著「看著群众穿梭观众席的剧场」。 演出结束后,与亲戚走出剧院,各自去上厕所,陷入短暂沉默。 亲戚先反应:那个佛朗明哥跳得
-
艺号人物 People 英国编舞家马修.伯恩 引爆青年震荡,让经典活出当代模样
剧院群聚的伦敦西区,英国编舞家马修.伯恩(Matthew Bourne)的名字代表著惊喜。将经典芭蕾舞作赋予当代的改编与诠释,是他独树一格且风靡西区的标志。1995年他推出全男性芭蕾舞者版本《天鹅湖》(Swan Lake),天鹅成为充满攻击性的强壮生物,王子更爱上男天鹅,对比过往的柔情诠释,柴科夫斯基的音乐在有力的肢体表演下展现全新风貌,隔年就获得英国剧场奥利佛奖;两年后前往纽约百老汇巡演,更获得美国剧场界最高荣誉东尼奖导演与编舞的肯定,成为21世纪初的重要舞剧经典。 然而马修并没有在高峰停下脚步,而是放手展开一系列充满野心与挑战的创作,他成立的「新冒险舞团」至今已推出35部舞作,其中由马修担任导演与编舞的有13部,包括改编经典的《剪刀手爱德华》(Edward Scissorhands,2005)、《灰姑娘》(Cinderella,2010)、《睡美人》(Sleeping Beauty,2015)、《红舞鞋》(The Red Shoes,2016)等,以及即将在今年巡演至亚洲的《罗密欧与茱丽叶》(Romeo and Juliet,2019)。而集口碑与票房于一身的马修,也在2016年获英国皇室授予爵士的荣誉。 从小种下的创作启蒙 1960年出生,成长于英国伦敦,裨益于地缘,马修成长过程就常跟著父母造访电影院和剧院,他回忆:「印象中他们没有太多钱,所以我们总是坐在最顶层,最便宜的座位区。」然而马修正式学舞的时间相对地晚,22岁才进入伦敦拉邦中心,毕业后跟著拉邦中心的过渡舞团(Transitions Dance Company)进行两年的巡演。很多人以为他是先跳舞才编舞,其实不然,马修早在5岁就开始频繁参与社区、学校的大小演出,尽管没有正式学过表演,但他从小就会试著用不同的方式处理演出,「换个方式试试看」的念头可说是他编舞的启蒙,过程中他也一路自学舞蹈,直到长大才正式进入学校学习。而父母为他培养的看戏兴趣,则是他从小就身兼影迷、戏迷,最终更投入剧场工作的重要启发。 随著他为电视、剧院和其他舞团的编舞工作变多,表演次数减少,最终他在1986年创立公司开始个人创作。如今64岁的他,依旧充满热情地表示,这是他一直以来最喜欢做的事,未曾改变。
