企画特辑 Special 不只是花布、山歌、油桐花
歌舞剧《香丝．相思》 读客家人不知道的自己
将在五月演出的歌舞剧《香丝．相思》，以作家龚万灶的散文〈油桐花〉为蓝本，叙述一对客家姑嫂相知相惜的故事。编剧林建华为彰显客家族群诗书传家的精神，撷选改写客家现代诗作贯穿剧作；导演李小平则采取「渗透式」方法，将花布、油桐花、山歌等素材，用不同方式重组在文本、歌曲，或音乐、视觉里；作曲颜名秀则融合现代与传统客家音乐新创乐曲，更用心确认客家声调平仄才谱写旋律，以期让观众听懂歌曲。
文字|陈淑英
第281期 / 2016年05月号
