PAR 表演藝術雜誌

舞蹈新訊

敦煌藝術劇院 重現唐代樂舞神韻

成立於一九六一年的甘肅敦煌藝術劇院，長年來堅持深入生活，創編了大量豐富多彩、風格獨特的音樂、舞蹈（劇）節目，此次來台將演出《絲路花雨》與《敦煌樂舞》。 編作《絲路花雨》時，編導、作曲、舞美與主要演員曾先後九次到敦煌莫高窟觀摩壁畫、翻閱典籍。以中國唐代絲綢之路為背景，以反映中外人民友誼為內容，同時將敦煌壁畫搬上舞台，轉換為主要舞蹈語彙的大型民族舞劇。 《敦煌樂舞》則是源於本世紀轟動世界的考古發現「敦煌遺畫」中唯一的一份樂譜的忠實解譯與表演。原件現存法國巴黎國家圖書館。這是目前世界上僅存的唐代樂譜，也是迄今發現的世界最古老的歌舞音樂語言。著名敦煌學者席臻貫先生，花了十年研究唐代舞譜和樂器法，將三十五首古譜成功解譯，由甘肅敦煌藝術劇院將沉睡了千年的詩、樂、舞三位一體的《敦煌樂舞》再現。（田國平）

文字|田國平
第147期 / 2005年03月號