PAR 表演艺术杂志

导演剧场

当代欧陆话剧搬演之趋势

美国的剧场艺术一向在商业及前卫两者的正面冲突与暗地学习间发展前进，欧陆剧场的成就却不是从这样的对立中产生。各国家剧院都是由一流导演主掌，观众看戏也以导演的创造力为取向，纯商业剧场的声势希微。而搬演古典剧本的风气远胜于当代剧作，虽造成新剧出头的环境艰困，却对传统的现代化，琢磨出丰富的心得。杨莉莉引介「导演剧场」的概念，并引证实例，对于本地剧场深具启发性。

文字|杨莉莉
第6期 / 1993年04月号