:::
萧煌奇
相关文章 3 篇
-
特别企画 Feature 创作歌手萧煌奇：记忆、练习与模仿，作为建构视觉的方法
多数人认识萧煌奇的歌，应该是〈你是我的眼〉；特别是在歌唱比赛将歌曲翻唱再次流行的年代，这首歌因为第一届超级星光大道冠军林宥嘉，而再次进到众人耳内。不同的声线赋予了歌曲不同质地，就如萧煌奇近期也将曾写过的歌，如〈慢冷〉、〈内伤〉、〈没那么简单〉等重新演绎，浑厚又细腻地诠释创作歌曲的初衷；而〈你是我的眼〉不只是一首歌曲，更明确地转译了萧煌奇的生命经验。 特别是那句：「眼前的黑不是黑，你说的白是什么白。」正唱出视障人士所看到的世界，如萧煌奇所说：「我觉得，我的眼睛是被一片雾挡住，而不是完全黑暗。」若是如此，作为创作歌手的他怎么将颜色、形状等视觉传达为文字与声音？或是，如〈心里有针〉对「针」的质地、〈上水的花〉中花朵的「美」、〈送予你的歌〉里的「罩雺的山」等辞汇，又如何被萧煌奇理解，然后在演唱里表达呢？ 努力记著，也努力记住关于音乐的一切 多数画面是萧煌奇在高中一年级前曾有微弱视力时的记忆。 萧煌奇因先天性白内障，出生所见是一片全白，4岁时的眼部手术让他恢复些微视力，他说：「国中时是可以看得到一点点的，差不多是0.05的视力，还不到0.1。」那时候的他，在学校里学习比较正统的音乐课程，如乐理、古典音乐的技巧等，也参加合唱团、管乐队等，让从小就喜欢跟著家人一起唱歌的萧煌奇累积了音乐基础，多数乐器都是在这段时期开始学习。 到了高一，他因用眼过度，再次失去视力，「上帝再次在他眼前遮住了帘，忘了掀开」（改写〈你是我的眼〉歌词）。所以，萧煌奇描述了那时候学吉他的经验：「在学习弹吉他的时候，一般人可以依靠视觉，然后去看吉他的构造，或是爬格子的时候也可以用视觉去辅助。后来我看不到，其实就是要用更多时间去反复练习、反复知道每个位置在哪里。」当时的学校教育并未提供特殊的学习方法，特别是流行音乐更是跟著学长姐去玩，或许就是因为兴趣与天分，让他一步步踏上音乐的道路。 萧煌奇特别提到，当时听到喜欢的歌曲，就会开始试著抓旋律，这也成为创作的其中一个开端；但是，这些旋律并没有办法被写下来。他说：「写乐谱，对我们来讲就太困难了！所以后来都是用『记』的，不管什么样的和弦、或是什么样的音、什么样的歌词，所有的东西都是要背的，其实这是比较辛苦的部分，跟一般人不一样。」就连表演
-
特别企画 FeatureTouch the Sound 摸得到的音乐之旅
把眼睛闭起来，我们以为视障者所见的是一片漆黑。然而他们却摇头，因为「黑」，也是一种色彩，我们根本无法想像什么是看不见。再把耳朵摀起来，我们以为听障者所闻，是寂静无声，殊不知杂讯、耳鸣、音量模糊乃至身体平衡都是问题，即使用力压住耳朵，也止不住内在的干扰。多年来，我们想像他们的苦，于是以带领者的角色走在前面，告诉视障者这个宇宙天地；也竭尽所能地在听障者之前比手划脚，试图将千言万语传达给对方。 但这次我们退后一步，倾听身障艺术家的心声。 从触摸纯净无暇的点字谱开始，进入身障艺术家的世界，听视障钢琴家许哲诚说音乐的酸甜苦辣、看听障打击乐家葛兰妮如何以全身感官来聆听音乐、感受视障歌手萧煌奇抓住音乐的旋律、随著听障舞者林靖岚踩著震波起舞，再了解视障小提琴家和波孝禧何以能够在交响乐团中占一席之地。 学著艺术家们，将感官的惯性转换，我们一步一步地用触感，走一趟甜美的音乐之旅。
-
编辑室碎碎念 Editorial编辑室碎碎念
当我小女儿要申请美国的大学时，除了要缴交高中成绩和美国大学入学考试成绩以外，她还被要求要以特定的主题写小论文，其中一篇是：详细描述一个影响你，并在某种程度上改变了你思维方式的人。 当我在写这期的专文〈未完待续的三幕剧〉时，我突然想起了我女儿的这篇小论文，并意识到我正在写这个主题。 在我们的一生中，影响我们的人太多。小时候，是家人；上学后，我们会从老师和同学身上学到新东西；成年到老，我们可能会遇到改变我们思维方式，并让我们对世界的理解有所增长的人。 虽然高中毕业后，我在享有盛名的音乐学校学习了10年，但与许哲诚的合作，让我学到了比我在学校中所学的更多关于声音方面的知识。在很多方面，他显然改变了我看待世界的方式。我希望透过与他人的分享，别人也能有所启示。 本期有5位杰出艺术家的专访，每位都有一个带您进入新世界的故事。 如果音乐是一个有声的世界，那么有必要会看谱吗？在许哲诚谈〈点字谱的实用性〉一文中，他会描述面对这个问题的经历。 萧煌奇不用多介绍，他是一位超级巨星，他的歌曲和令人惊叹的洪亮嗓音让人们一遍又一遍地听他的歌超过 20 年。他在接受采访时与我们谈论了他的生活和创作过程，虽然他走的路与许哲诚截然不同，但正是音乐的力量，让他能够影响他人并为他人带来欢乐。 和波孝禧是一位日本视障古典小提琴家，他作为演奏家和教育家的成功职业生涯，打破了许多界限。 林靖岚证明了舞蹈的世界并不对失聪者关闭。她不仅是一位激励人心的舞者，还分享带领「林靖岚听障舞蹈团」的经验和技巧。 人们会认为听觉是音乐家必备的能力，但苏格兰打击乐手艾芙琳．葛兰妮几乎完全失聪。作为打击乐手的职业生涯使她走遍了世界各地，她经常教授人们可以用耳朵以外的身体部位感受到声音的想法。 我觉得这一期的杂志内容肯定会启发很多人。甚至，如果它让一些读者改变了他们看待世界的方式，我也不会感到惊讶。