不懂法语也能看戏 巴黎剧院拚观光更拚文化经济
因为语言隔阂，喜爱艺术的旅客到巴黎往往不得剧院之门而入，近期有文创公司「戏剧在巴黎」推出剧院的各国语言字幕计划，结合3D眼镜与网路科技，让语言不再是看戏的障碍。除了剧院增加英语字幕，该公司更推出字幕眼镜，让不同语言甚至听障者也能享受观戏之乐，去年亚维侬艺术节首度推出即回响热烈，现在更有多家巴黎的民营剧院加入行列，期待借此拚观光更拚文化经济。
因为语言隔阂，喜爱艺术的旅客到巴黎往往不得剧院之门而入，近期有文创公司「戏剧在巴黎」推出剧院的各国语言字幕计划，结合3D眼镜与网路科技，让语言不再是看戏的障碍。除了剧院增加英语字幕，该公司更推出字幕眼镜，让不同语言甚至听障者也能享受观戏之乐，去年亚维侬艺术节首度推出即回响热烈，现在更有多家巴黎的民营剧院加入行列，期待借此拚观光更拚文化经济。
日前由英格兰艺术理事会委托经济及商业研究中心所进行的研究报告，具体呈现了文化艺术带来的产值，印证「文化是门好生意」非虚，文化观光媒体大臣玛丽亚．米勒也表示：在政府撙节的艰困环境下，补助也势必减少。日后，政府将更著眼于文化和艺术带来的经济效益。这个说法，也招致「文化商品化」批评。为探问未来文化发展，文化界领袖发起「然后呢？」运动，邀请各界加入关心。
本网站使用 cookies
为提供您更多优质的内容，本网站使用 cookies 分析技术。 若继续阅览本网站内容，即表示您同意我们使用 cookies，关于更多 cookies 以及相关政策更新资讯，请阅读我们的隐私权政策与使用条款。