福尔摩沙信简─黑须马偕：一部歌剧的诞生
全球第一部以台 × 英语演唱大型歌剧纪实
舞台上瞬间的感动，总需要幕后许多人的付出。
这出万众屏息期待、耗时五年时间筹备的歌剧，
动员欧美亚上百位杰出歌剧名角及制作群。
本书从作曲家、编剧、导演、指挥、演员、制作群等角度切入，
为您揭开成功歌剧演出背后的神秘面纱！
符立中
作家、乐评家。四岁即开始学习钢琴，复从谢中平教授学习小提琴。十岁加入林福裕领导的台北儿童合唱团，十六岁加入李子深领导的附中管弦乐团，十七岁开始从事古典音乐论述，旋及成为台湾最重要的乐评人之一。受过文学、新闻采访以及古典音乐三重专业训练，二十年间台湾声乐评论多受其影响。曾应台视新闻、中视新闻、公共电视之邀进行讲评。应中时、民生、联合、自由、苹果各报邀请发表各重大演出评论。应邀与高行健、程抱一、白先勇、林怀民合作。专访过Nilsson, Dame, Schwarzkopf, Vishnevskaya, Mesplé, Cossotto, Marton, Le Roux等乐史传奇和法国元老级指挥大师Jean Fournet。为EMI制作法国国宝、花腔女高音Mesplé专辑。
【前言】从制作《黑须马偕》谈起
来自原乡文化 成就时尚经典／陈郁秀
【历史与传承】
夕颜淡水─关于马偕／林文义
一部歌剧的诞生／符立中
【幕后纪实】
作曲家自述─金希文 人生中不动摇的参考点／金希文
专访《黑须马偕》作曲家─金希文 用音乐写马偕的生命境界／李秋玫
剧本原创自述─因为相信，所以可以／邱瑗
专访《黑须马偕》剧本原创─邱瑗 写出马偕「平凡之大爱」／李秋玫
专访《黑须马偕》台语歌词撰写者─施如芳 语言乘著音乐的翅膀飞翔／李秋玫
导演自述─一个台湾奇迹─关于金希文的《黑须马偕》／汉柏斯
舞台灯光设计自述─层次丰富的动态表现／汉柏斯
指挥自述─让我们「发现」马偕吧！／简文彬
专访《黑须马偕》男主角─梅格兰札 台湾女婿遇上「马偕奇缘」／李秋玫
专访《黑须马偕》女主角「张聪明」─陈美玲 挑战「熟悉」的幸福经验／郑巧琪
专访《黑须马偕》中马偕大弟子「严清华」─崔胜震 演出最贴近自己的角色／沈芳敏
专访《黑须马偕》音乐顾问─朱蕙心 为指挥与表演者搭起桥梁／李秋玫
专访《黑须马偕》服装设计─蔡毓芬 《黑须马偕》是黑「须」和「麻」偕／黄醒醒
专访《黑须马偕》影像设计─王俊杰 影像和剧场「融为一体」的创新挑战／朱安如
专访《黑须马偕》舞蹈设计─吴碧容 一个未知的探险旅程／周倩漪
专访《黑须马偕》台语指导─廖琼枝、唐美云 协助完成「不可能的任务」／廖俊逞
《黑须马偕》剧本／邱瑗
《黑须马偕》乐曲解说／金希文
制作及演出团队介绍
马偕博士年表