:::
Search
Search 進階搜尋
約有 21,413 項結果
-
特別企畫 Feature 亞洲X策展張欣怡：在困惑中創造雙向需求
「每個語言對亞洲的定義都不太一樣，不僅德文、法文的定義不同，從歐洲和澳洲的角度看也很不一樣。即便我們同文同種，彼此想像的亞洲也可能不同。」獨立藝術工作者張欣怡說明，相對於歐洲擁有共享與疊加的語言、歷史與文化譜系，地理亞洲的內部不僅有天然屏障的隔閡，也傾向以「國族」而非「亞洲」看待自身。如果有亞洲，她既碎形又持續變形。 從台灣角度回顧歐洲劇場界對亞洲的關注，張欣怡回溯1998年亞維儂藝術節（Festival dAvignon）以「亞洲之慾」為主題，邀請8個台灣表演團隊，以及2000年里昂舞蹈雙年展（Biennale de la danse de Lyon）。她觀察當時除駐外單位耕耘見效，也因許多團隊知名度和藝術高度已能與歐洲創作者匹敵，是亞洲國家在歐洲舞台的領頭羊。然而，歐洲當時對亞洲普遍有著既定想像，從以傳統形式為主的邀演作品就可一窺端倪，亞洲藝術家也還在歐洲觀眾試圖理解的頻道裡，尋找被讀懂的方法與位置。 千禧年前後，歐美數個藝術節相繼策畫一系列聚焦台灣或亞洲的演出，間接讓文化部及其前身文建會支持團隊前往外亞維儂藝術節（Festival Off dAvignon）及愛丁堡藝穗節（Edinburgh Festival Fringe）至今。張欣怡指出，2010年代全球經濟前景看好，尤其亞洲動能強勁，用充沛的資金與文化預算營造文化交流和表演藝術市場的條件。不只台灣，中國、港澳、日本、韓國相繼「組隊」，爭取國際能見度，各國藝術家也開始反思創作如何不流於異國風情，帶來跳脫傳統媒材、具前衛精神的作品。而東亞各國新興文化設施相繼落成，進一步造就市場的雙向需求。 2015年前後，表演藝術的策展意識與方法，在台灣逐漸受到重視，具國際聲量的藝術節、雙年展，開始策畫策展人交流活動。張欣怡認為這帶來3個交互影響：首先是構作（dramaturg）逐漸成為策展人。二是策展人的移動讓非洲與東南亞地區的藝術家更容易被看見。三是策展制度讓身分、性別、政治等多元而迫切的議題受到重視。 回到自身的策展，張欣怡梳理身上的「亞洲」困惑：「當有人指稱、泛稱我是亞洲人時，我發現自己對於這樣的身分連結產生疑惑。『亞洲』無法概括地理亞洲內所有文化體，以台灣人的身分來回應，對我來說更適切。」這種疑惑是（旅歐）亞裔文化工作
-
特別企畫 Feature 亞洲X策展羅仕東：相聚就是一種策展
說起在「打開當代藝術工作站」的策展工作，羅仕東感到自己像是一位建築設計師，總是試圖要去開闢或創造出一些空間。不論這個空間是實體或是抽象的，希望能創造讓不同文化脈絡的人進行交流跟溝通的場域。而這些空間的實踐，他們更關注「從地方由下而上所發起的事件」，或某種對「相似的身體感」的探索與交往。 2022年，羅仕東及許家維以「Baan Noorg藝術與文化合作社」（Baan Noorg Collaborative Arts and Culture）的名義，受邀加入由印尼藝術團體Ruangrupa策展的德國第15屆卡塞爾文件展。在這個首次以亞洲國家擔任策展團體的歐洲大展中，Baan Noorg集合來自台灣、泰國、德國、加拿大等12位跨國成員，共同製作「翻攪乳海：事物與儀式」（Churning Milk：the Rituals of Things）展覽，試圖將泰國鄉村的歷史記憶與當代青年文化聯繫在一起，並由此探討跨文化議題間彼此的延異（differance）。 在這次經驗中，讓他印象深刻的是，印尼Ruangrupa主導的策展，特別強調「nongkrong」回應「亞洲性」的概念。這個類似「相聚」或「hang out」的詞彙，也意味一種不具生產力的閒聊或聚集狀態。他認為，這對於習慣接收西方理論的台灣當代藝術圈來說十分新鮮，但也絕對都能夠感同身受。 他描述，這次參展也奠基在多年來與東南亞當代藝術社群「nongkrong」而積累出來的。自2010年開始，羅仕東及許家維經由結識泰國藝術家夫婦組合Jiandyin（Jiradej Meemalai與Pornpilai Meemalai），開啟了「打開當代」未來10年與泰國的直接合作，甚至是往後與其他鄰近國家的交流。羅仕東回憶，當時「理解的尺度：臺泰當代藝術交流展」（2012）每次「正式」開會時，Jiandyin夫婦總是會帶大家去到海邊的便宜度假別墅，因為他們認為討論嚴肅議題容易引起紛爭，需要在舒適的環境進行。他認為，尤其在以政府、官方為主導的當代藝術體系愈擴大，藝術領域愈專業化時，這樣把閒聊、聚集視作一種藝術態度，似乎才能夠捕捉到一些真正的靈感，達到誠懇而深入的交流。 羅仕東認為在一場場的交流與對話中，「是否能建立出某種超越單純經濟考量的利害關係
-
編輯室碎碎念 Editorial編輯室碎碎念
「亞洲」是近年表演藝術圈的熱門關鍵字，各大場館、平台、計畫無不以此定位自己、呼朋引伴。雖然提及亞洲，多半人們腦海中的世界地圖特定區塊都能亮起燈；但作為文化概念，卻總是說不清楚又曖昧模糊。論者大致的共識是，亞洲作為「歐洲製造」的概念，是現代歐洲自我指認的他者。而今我們體認到，這片總面積約4457.9萬平方公里的地域，人種、政治、宗教是如此分殊差異，要如何跳脫框架，在理論典範和文化政策移轉中重新「感覺亞洲」，以開展出有別於歐美中心的世界觀，是現下值得重省的議題。 本期特刊以表演藝術為切面，重探冷戰後至今的東亞、東南亞至南島地緣政治中的文化生產。我們以「地緣」、「身體之間」、「機構現場」這3條路徑進入，嘗試在亞洲與台灣的複雜牽扯中抽絲剝繭，透過跨國、跨區域的參照視線，一窺劇場創作者、編舞家、編劇、製作人、策展人、機構等，是如何透過身體實踐、區域組織，重認自己；與此同時，我們也開展出「在南方」的感覺之道，以地理空間的重構，梳理不同族群和文化認同的身體感知與展演。 這些精采的案例讓我們看見表演藝術工作者們是如何持續地在他們所身處的不同現實中，觀察、思考、測量己身不同位置出發的文化生產動力，演繹出多樣敘事與多元感官維度。或許正如本期受訪者之一的姚立群所指出：「沒有什麼亞不亞洲，終究只能相信自己的能量。」
-
唐美雲歌仔戲團《曲判記》 曲舊人新，判古鑑今
1991年，河洛歌子戲團於國家戲劇院呈現第一部大型舞台歌仔戲《曲判記》；如今，三十餘年晃眼過去，以「傳承與創新」為宗旨的唐美雲歌仔戲團，決定在城市舞台40周年重啟開幕的好日子裡，由唐美雲與小咪以「傳承聯演」方式，率領劇團中青代演員分飾上下半場，手把手將角色精華與這齣極富意義的大戲，在現代劇場技術與先進聲光科技的輔助下，重現雋永風采，歷久彌新。
-
探索台灣的舞蹈身體 「默島進行曲」啟動文化採集與地方巡演
身體是什麼？身體如何成為知識的對象？台灣的身體是什麼？台灣人的舞蹈是什麼？環繞這些提問，國家文藝獎得主、Meimage Dance藝術總監何曉玫現階段找到的答案是「跤步」。她以陣頭等傳統藝術表演者們經年累月的身段與步伐為靈感，發起3年期的「默島進行曲」計畫，協同各地演藝團隊，汲取地方文化特色。計畫第一步，預計將至埔里、台南、北港、馬祖等民俗文化場域重演《默島新樂園》。
-
「聽」雜誌！？ 「愛盲有聲雜誌」賦予《PAR表演藝術》永續的聲音
至今走過24個年頭的「愛盲有聲雜誌」，透過有聲書錄製，讓今年31歲的《PAR表演藝術》雜誌擁有聲音，朝著「永續」的步伐繼續邁進。
-
2024台灣國際藝術節 14國頂尖團隊與藝術家攜手呈現劇場多重宇宙
2024台灣國際藝術節（TIFA）公布14檔精采節目，邀請愛爾蘭、挪威、西班牙、德國、瑞士、法國、英國、美國、泰國、日本、印度、烏克蘭、中國及台灣等地的優秀藝術創作者，推出共158場演出，策展節目精采且多元，更在科技藝術發展的現代，包括兩檔結合MR（Mixed Reality）混合實境科技的節目，在在顯示兩廳院透過策展為亞洲觀眾帶來與國際接軌的零時差觀演視野。藝術節日期從2024年2月23日至5月11日。節目票券將於2023年12月1日開放兩廳院會員預購，2023年12月8日全面啟售。
-
沈氏藝術印刷因《PAR表演藝術》雜誌獲頒金印獎雜誌印刷獎
經濟部產業發展署主辦，財團法人印刷創新科技研究發展中心（簡稱印研中心）執行，台中市印刷商業同業公會、印刷七團體、中華平面設計協會、台灣包裝設計協會，與中華民國紙器全聯會等單位協辦的「第17屆臺灣金印獎」，沈氏藝術印刷股份有限公司憑藉今年3月號352期《PAR表演藝術》雜誌展現精湛的印製工藝，獲頒「雜誌印刷獎第一名」。
-
2023亞洲文化推展聯盟年會 衛武營實體登場
衛武營國家藝術文化中心與亞洲文化推展聯盟（Federation For Asian Cultural Promotion，FACP）於11月23日至11月26日舉辦「2023 FACP 高雄年會：下一站，綠世代續航表演藝術生活」。適逢衛武營5周年，場館秉持深耕永續之理念，攜手國立臺北藝術大學、串連國際永續論壇，從建築設備、營運策略、製作展演等多面向，回應後疫情時代表演藝術面臨的經濟和環境挑戰。
-
拉縴人「向生命乾杯」 5G加AI 讓你「看」到歌聲
在數位發展部、文化部跨部會合作下推動的文化科技5G創新垂直應用場域建構及營運計畫，經數位發展部數位產業署5G指導，推動通訊技術賦能文化團體數位轉型，由財團法人資訊工業策進會數位轉型研究院偕同國家兩廳院、拉縴人男聲合唱團共製合作的「向生命乾杯」5G沉浸版音樂會，將在數位發展部數位產業署打造之亞洲最大展演型專網場域國家兩廳院國家音樂廳，於12月17日演出，以創新商模推動5G專網韌性營運，達成5G科技結合音樂文化的共製商演。
-
重逢《牡丹亭》解密明代巨作 當代最美杜麗娘單雯與崑曲王子張軍首度同台
財團法人建國工程文化藝術基金會邀請新編崑曲「重逢《牡丹亭》」11月24日至26日於台北國家戲劇院連演三日，由當代最美杜麗娘單雯與崑曲王子張軍首次攜手同台，兩位皆獲「梅花獎」殊榮，雙星互映，加上同獲「梅花獎」的江南名丑李鴻良，三花齊聚，精采可期。「重逢《牡丹亭》」由編劇羅周與導演馬俊丰合作，以當代語彙解構明代崑曲巨作《牡丹亭》，破解湯顯祖隱藏400年的時間密碼，帶領觀眾重新感受超越生死的愛情經典。
-
2024國際大師鋼琴藝術節 疫後回歸移師高雄
由鋼琴家嚴俊傑擔任藝術總監的「國際大師鋼琴藝術節」（IMPF）從2017開始，明年年（2024）將舉辦第5屆。由於堅持「實體的交流才有溫度，才符合我們對藝術的追求。」歷經3年蟄伏，2023年底終於宣告藝術節即將回歸！以往都在台北舉辦，今年特別移師高雄，讓藝術節在風景優美的南台灣進行，嚴俊傑表示：「全程都在高雄的中山大學、衛武營，在不同的場地舉辦各種活動。」
-
青春說What is a Youth――非常林奕華舞台映画2024台北．前導講座
當我們想到「戲劇」兩個字，如果要列出五大相關詞彙，「莎士比亞」四個字很難不在其中。然而，當我們想到莎士比亞的時候，大多會想到的是他用十四行結構寫的獨白，又或是他在史實與杜撰之間遊走，創造出戲劇與現實之間的辯證，又或者是他對於人性、權力晦暗又深刻的描繪。
-
串聯各地藝文場館 「創意熟成平台」重返北藝中心
由臺北表演藝術中心（以下簡稱北藝中心）發起，與衛武營國家文化藝術中心、臺中國家歌劇院輪流承辦的「創意熟成平台」，於11月16、17日再度於台北登場，這是北藝中心場館正式開幕後的首次主辦，共有33個節目／作品參與平台計畫，展現台灣豐沛的創作能量。
-
「爆肚二人組」再次顛覆古典音樂 笑翻北高觀眾
由「科學怪人」小提琴家布萊德．拉普（Brad Repp）和人稱「光頭情聖」的鋼琴家艾爾多．堅提列奇（Aldo Gentileschi）組成、來自義大利的「Duo Baldo爆肚二人組」，以鋼琴與小提琴二重奏形式演出，結合古典音樂與喜劇表演，各種創意無限、笑料百出的幽默橋段，拉近舞台與觀眾的距離，讓古典音樂變得好玩有趣。2018、2019年來台演出圈粉無數，掀起一股爆肚熱潮；睽違四年，「Duo Baldo爆肚二人組」本週再度來台，將在台北國家音樂廳與高雄衛武營繼續讓大家笑到爆肚。
-
臺灣豫劇團搬演新作《長安花》 出版《梆聲傳唱：臺灣豫劇70年》記錄過往
自古以來，愛情故事裡心心相印的悸動，令人魂牽夢縈，是追劇的熱門之選。國立傳統藝術中心臺灣豫劇團籌劃3年，別開生面推出眾所期待的浪漫愛情豫劇，於2024年開春時節推出浪漫愛情豫劇《長安花》。
-
全新音樂劇《海角七號》造夢者 本週城市舞台首演
全民大劇團改編國片票房冠軍《海角七號》，由金馬導演魏德聖監製、金曲製作人陳建騏製作音樂、金鐘編導謝念祖全新改編，孫協志、卓文萱、徐詣帆、金仁馨、洪都拉斯、夏宇童領銜主演，11月11至19日將於台北城市舞台首演。
-
聚思製造端將於年底撤離思劇場 持續定位平台身分
坐落於台北大稻埕迪化街上的「思劇場」藝文空間，自2013年由「聚思製造端」（前身為：思劇團）進駐經營，作為其發展基地，營運至今10年期間匯集不同領域專長的藝術人才、藝文組織一同思考、對話。自2023年12月31日起，聚思製造端將撤離思劇場，明年開始將不再經營管理「思劇場」藝文空間。
-
台日韓三城舞蹈藝術家 聚首台北共舞
臺北市中山堂為轉型舞蹈發展中心，今年推出全新實驗型旗艦型計畫──「2023 Dance Now Asia（DNA）」舞蹈節，以亞洲為範圍進行交流創作展演，7日下午在中山堂光復廳舉辦記者會，臺北市文化局長蔡詩萍、中山堂主任江孟芳、舞蹈節總策演人國家文藝獎得主何曉玫、共同策演人日本東京藝術總監竹屋啟子TAKEYA Keiko與韓國大邱藝術總監崔紋碩CHOI MoonSuk出席共襄盛舉。
-
楊．馬騰斯《任何搞分裂的企圖都將以粉身碎骨告終》本週登台
被譽為下一位歐陸舞壇接班人的比利時編舞家楊．馬騰斯，即將帶著其創作生涯迄今最知名作品《任何搞分裂的企圖都將以粉身碎骨告終》抵達台北，於2023秋天藝術節與台灣觀眾見面。舞作歷經全球超過53個城市、近100場巡迴演出，將在11月3至5日於國家戲劇院重量登場，透過舞蹈、音樂及詩詞文本的巧妙結合，在舞台上演繹獨立與自由。