PAR 表演藝術雜誌

本次入選團隊中，多有新成立、並專為兒童戲曲進行創作之團隊，像是「小傳奇劇場」，首部作品《BABY英雄》結合傳統經典劇目與親子互動，讓孩子在笑聲中理解正義與責任；才剛滿一歲的「走戲人」，由歌仔戲國寶藝師小咪的愛徒郭員瑜，以歌仔戲為核心，推出創團作品《龍女流浪記》，想用有趣的戲曲表演、舞蹈、流行音樂，探討講求效率與成績的時代，被忽略的孩子心聲。另外，來自高雄的「看戲劇團」，由歌仔戲資深編導黃雅蓉帶領，這次推出《白賊蟲》，改編自繪本《謊話蟲》，以誠實與勇氣為題，讓孩子在歡笑中學會勇敢面對錯誤。

由布袋戲名師李天祿的徒孫黃武山創立的「山宛然劇團」，則是少見的客語布袋戲團，過往多專注於校園推廣，這次在計畫支持下，結合偶戲與真人表演，打造劇場作品《打筋斗吧！悟空》；最後，本屆唯一的皮影戲代表，來自高雄彌陀擁有超過百年歷史的「永興樂皮影劇團」，第五代團長張信鴻有心讓皮影戲重新與年輕世代相遇，特別邀請響座劇場共同合作，聯手打造出《換換你！哪吒》，透過靈魂交換與時空穿越等換位思考情節，讓親子在光影中開啟更多思辨與對話的空間。以上5場年度製作將從10月開始，於台北、高雄、桃園等地正式首演。

傳藝中心主任陳悅宜表示，以往傳統戲曲多以成人為觀眾，較少從兒童的心理需求與視角出發。「兒童戲曲劇團扶植計畫」的初衷就是為孩子量身打造出專屬的傳統戲曲。這項計畫並非補助單檔演出，而是從扶植劇團切入，自產業鏈的前端人才培育開始，直到演出製作模式、劇團營運層面，一路都有兒童心理學與兒童戲劇相關專家顧問提供協助，幫助劇團從創作初始就具備不同以往的思維。同時支援劇團聘用專職行政，在營運上給予支持，讓劇團找到自己的定位及未來的發展方向大膽前進，共築孩子戲曲沃土。

陳悅宜說，孩子們不是透過生硬的教育，而是藉由實際參與接觸，自然而然地認識並愛上傳統藝術，由心而生對自身文化產生認同與驕傲，讓傳統文化成為孩子身體裡的DNA。從小耳濡目染的兒童觀眾，長大成人後再帶著孩子來看戲，如此一代又一代將這份對傳統文化的喜悅傳承下去，戲曲的生命就會永續相傳。

傳藝中心近年積極推動多項兒童戲曲計畫，包括「傳藝Go Young校園巡演計畫」走訪全台校園、「兒童歌仔戲—親子劇場匯演」邀請親子共賞戶外大型演出、「兒童布袋戲劇本創作推廣計畫」從源頭培育創作力，一步步打造完整扶植體系，體現傳藝中心對兒童戲曲長期投入的政策視野。