PAR 表演藝術雜誌

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

組合語言舞團一九九九年度公演《世紀末的美麗》

組合語言舞團自一九九九年起即推出「舞蹈從書法中探索」的系列作品──「書法的聯想」，「月字以後」、「獨體合體」等，希望透過對傳統的關照與採擷反思舞蹈的語言組合，不管是東方的、西方的、古代的、現代的，都將以人性的思考，根植於本土爲出發點。 「世紀末的美麗」分爲五個段片：〈獨舞〉、〈雙人舞〉、〈五人舞〉、〈群舞〉及〈安靜森林〉等，作品強調禪境之美，以及生命與美麗生活的景緻。

文字|本刊編輯部
第81期 / 1999年09月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

自律神經過敏性失調劇團《身體練習》

《身體練習》是新生代小說家林明謙於藝術學院戲劇硏究所創作組之畢業劇本，由自律神經過敏性失調劇團之團長謝東寧導演，也是該劇團首演作品。 劇本由一位女同志徬徨在出櫃與不出櫃之間，其身心受到極大的煎熬與壓力，而透過身體各部分之器官如眼、耳、鼻、口、心等實體中，在壓力鍋的狀態下，架構狂想、驚異與囈語的段落，不斷翻攪、迴盪之中，放大感官收受能力，企圖挑戰高壓潰堤的瞬間。 在《身體練習》中，林明謙用輕鬆、揶揄的筆調，描繪生死攸關或是殺戮、災難等問題，兩相對比之下，世間的荒謬感不言而喩。而導演也緊抓住原劇本的詼諧、戲謔性的基調與節奏。加以綺想，異化的風格，在眾聲喧嘩中，重新找尋自我及權力關係的定位。 「自律神經過敏性失調」劇團成立於今年六月，核心成員是由藝術學院第十二屆的學生所組成，之所以命爲「自律神經過敏性失調」源自於對周遭環境的敏感而產生了種種的不適應，導致了失調的狀態，而做戲則是治療失調狀態與滿足做戲慾望的最佳方法，因此劇團強調創作力與實驗性並重，顚覆、挑戰風格與形式的極限。

文字|本刊編輯部
第81期 / 1999年09月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

鞋子兒童實驗劇團《老鼠娶親》、《門神報到》

鞋子兒童實驗劇團今年十月，應文建會與「藝術橋樑」的邀約，將帶領《老鼠娶親》及《門神報到》赴紐約演出。「藝術橋樑」是紐約一個機構名稱，把學生學習上的需要和藝術界相結合，舉辦藝術活動，提供藝術服務。 去年二月，《老鼠娶親》應「藝術橋樑」邀約在紐約演出；今年再度邀約，鞋子兒童實驗劇團決定演出另一齣《門神報到》，另受文建會的邀請，將在紐約台北劇場加演《老鼠娶親》。 《老鼠娶親》與《門神報到》是改編於中國傳統故事，《老鼠娶親》的故事大綱爲老鼠爸爸嫁女兒，要找世界上最了不起的人當女婿。《門神報到》則是秦叔寶與尉遲恭二位唐朝大將的故事。戲劇方法融合現代兒童舞劇形式與京劇武術，在輕快、淺白易懂的歌舞旋律中，配合了黑光、剪影、舞龍等舞可效果，讓小朋友在輕鬆的氣氛下，瞭解中國的民間故事。 鞋子兒童劇團遠赴美國公演前，先在國立藝術館連續演出三天。

文字|本刊編輯部
第81期 / 1999年09月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

極至體能世紀末巡演「終世祭」

台中第一支成人專業舞團「極至體能劇場」成立於一九九七年六月，舞團的藝術總監石吉智畢業於國立藝術學院舞蹈硏究所創作組，同時主修美術畢業；此次石吉智在一九九九年九月起將帶團巡迴演出他的最新力作「終世祭」。 「終世祭」包括二支舞：凝重具高度張力的〈渾天〉及輕巧、奔放勁爆的〈開元〉，二段舞作除了可以看到舞者們的肢體能力，更可看到書法、宣紙捲軸、攀岩器材等素材，結合特殊的服裝設計植入舞作；舞者方面則多爲國立藝術學院的舞者。

文字|本刊編輯部
第81期 / 1999年09月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

法國香堤人偶劇場來台演出《心靈迷宮》

香堤人偶劇場創辦人菲力普香堤（Philippe Genty）早在一九六一年便帶著他的布偶作第一次環球旅行，曾在紐約、大阪、雪梨巡迴演出。一九七五年開始，他在舞台上結合演員、舞者和戲偶，破除傳統表演的形式。此次香堤來台演出新劇碼《心靈迷宮》DEDALE──Daedalus，故事的結構以希臘神話爲大綱，此劇於一九九七年亞維儂藝術節中首度亮相，全劇透過獨特的演繹技巧，夢幻般手法探究潛意識層面，觀眾可經由舞台效果投身虛擬時空中。 《心靈迷宮》是一趟精神分析的探索，創作者在作品中以不同的角度剖析事情的正、反，從而探討生與死。他嘗試超越一般認定的眞假、正反和進出的觀念。 目前香堤人偶劇場的表演自童趣偶戲轉型爲後現代藝術形式，劇團的表現手法融合了音樂、舞蹈、魔術、戲劇、默劇、黑光劇、舞台裝置和木偶戲等。

文字|本刊編輯部
第81期 / 1999年09月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

以色列孩子王默劇團來台「夏日歷險」

以色列孩子王默劇團（Hanoch Rosenn Mime Company）是愛丁堡藝術節的常客，劇團主角哈諾克．羅森（Hanoch Rosenn）雖然是馬歇．馬索的學生，但表演方式卻和其師截然不同，他摒棄傳統默劇的表演形式，在他的演出中除了有純熟的肢體語言及驚人的表演天賦外，還將電影影像加入演出中，結合燈光、科幻，賦與默劇更多的生命力。此外，哈諾克．羅森訴求的觀賞對象不侷限於成人觀眾，要將無聲默劇拓展至兒童世界，用兒童單純而簡單的生活點滴來裝飾默劇藝術，讓孩童也能加入默劇的表演藝術中。哈諾克．羅森表示，默劇本來就是一門相當深奧的學問，要以兒童的觀點來詮釋默劇更是難上加難，因爲小朋友的想像空間是相當寬廣的，且較不合乎邏輯，如何在演出中抓住小朋友的視線，同時又不至於太深奧難懂，是兒童默劇要面對的課題。 此次演出內容分 A、B 劇碼，包括〈睡不著的機器人〉、〈肚肚內的小貝比〉等。

文字|本刊編輯部
第80期 / 1999年08月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

三意傳統藝術硏究室演出《秋水紅扇》

創立於一九九三年的三意傳統藝術硏究室（三意團）推出的《秋水紅扇》共有五個片段：由 Danna Fran-gione 編舞及演出的〈旋轉的花邊〉；郭曉華編舞、陳鴻秋演出的〈無題〉；王雲幼編舞的〈我有話要說〉；郭曉華編舞的〈秋水紅扇〉及 Danna Frangione 編舞的〈織梭〉。 演出結束後還有座談會，將討論「舞蹈藝術目前在東西方的發展情況」、「東西方傳統藝術的差異與共性」及「傳統藝術在目前台灣的發展與創新」等。

文字|本刊編輯部
第80期 / 1999年08月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

紐約特快滑輪舞團

紐約特快滑輪舞團成立於一九八五年，是一個結合舞蹈及滑輪的表演團體。該團藝術總監團長 Steve Love 表示，成立此團是因爲：「七歲時已經覺得穿著輪鞋，不斷地在街上晃盪、玩技術是一件很無聊的事情，想讓溜滑輪更好玩一些。」所以，在溜遍了紐約的大街小巷及中央公園之後，他想到將運動、戲劇及舞蹈結合在一起，發展了這一項稱爲X-DANCE的獨特滑輪舞蹈。 此次來台節目的演出搭配三〇至九〇年代的音樂，包含爵士、百老匯、迪斯可、hip hop、funk、繞舌及現今之流行音樂。舞蹈風格有芭蕾、爵士、花式溜冰、街舞、迪斯可等，舞者們將展現流暢的肢體語言及體能技術。

文字|本刊編輯部
第80期 / 1999年08月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

三十舞蹈劇場推出「一九九九夏季公演」

爲尋求「處處是劇場」的可能，並延續上次製作「獨舞拾景」與空間的對話，此次三十舞蹈劇場企圖嘗試利用誠品藝廊的迴廊空間與展覽空間，來串連五支風格各異其趣的舞作。 此次「一九九九夏季公演」製作中，舞作〈相似〉首演於「六人創作舞展」，由舞者肢體的互相纏繞，緩緩交織出一連串的視覺驚奇。〈跳一點繩〉則爲「一九九八初夏的遊戲」其中的一支作品，輕鬆有趣的風格、節奏明快的音樂與特殊的舞蹈語彙，均獲得回響。〈汽球只有皮膚，而裡面一無所有〉運用特殊的電影剪接槪念爲其編舞手法，同時利用汽球製造不同的生活場景。 「三十舞蹈劇場」還將邀請編舞者周怡君編創一支新舞作；美國編舞家Levi Gonzalez也特地遠渡重洋演出。三十舞蹈劇場每次演出後都會舉行座談會，希望能拉近觀衆與表演者的距離。

文字|本刊編輯部
第80期 / 1999年08月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

法蘭克．衛伯鋼琴獨奏會

法蘭克．衛伯（Frank Wibaut）爲英國皇家音樂（Royal Academic of Music）硏究所敎授。除了音樂院的敎學外，法蘭克．衛伯同時活躍於歐洲樂壇並錄製多張唱片；此次衛伯來亞洲巡演將演出史卡拉第、蕭邦、貝多芬及德布西的作品，並於十方樂集音樂劇場舉辦二場大師班課程。

文字|本刊編輯部
第80期 / 1999年08月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

相聲瓦舍《哈戲族》揭露舞台秘辛

「相聲瓦舍」的宋少卿、馮翊綱，這次整理了兩個舊段〈大改行〉和〈關公戰秦瓊〉，加上新編的〈四郞探娘〉和〈奴家正是王寶釧〉，四個段子成爲一套一百分鐘的節目，說的都是演員在台上出錯的糗事。電視電影出錯了還能重錄，舞台上倒沒看過 NG 重來的，《哈戲族》揭露舞台秘辛，公開忘詞兒的、掉牙的、南腔北調的，讓你一次看盡舞台 NG 精華集錦。

文字|本刊編輯部
第80期 / 1999年08月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

魏樂富　葉綠娜雙鋼琴二十週年音樂會

雙雙攜手於音樂舞台上達二十年的鋼琴家魏樂富與葉綠娜，將舉辦一場慶祝雙鋼琴演奏二十週年音樂會。 魏樂富與葉綠娜對音樂的表現，並不限於演奏會，二人更以「夫寫妻譯」的特殊風格，寫了《冷笑的鋼琴》、《怎樣暗算鋼琴家》、《台北沙拉》等書；出版了《靑春舞曲》、《幻境》、《戲舞》、《展覽會之畫》等音樂專輯。近年來，策畫製作了一系列《孫叔叔說音樂故事》、《小紅帽與大黑琴》、《夢幻．樂、舞》等鋼琴音樂劇，融入音樂、文學、戲劇。這次他們推出的曲目爲：李斯特的《前奏曲》、蕭邦的《輪旋曲》、盧托司拉夫斯基《帕葛尼尼主題變奏曲》等。

文字|本刊編輯部
第79期 / 1999年07月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

一九九九第二屆全台靑年國際音樂營曁大師音樂會

一九九九第二屆全台靑年國際音樂曁大師音樂會展演──「浪漫唯美之夜」、「經典維也納之夜」及「浪漫風華絕代之夜」，在太平洋文化基金會、國立中正文化中心與台灣區域發展硏究院音樂敎育硏究所共同主辦策劃下，邀請奧地利、美國及白俄羅斯等九位演奏者來台演出，除將於板橋市光仁中學安排十天（七月十八至二十七日）的密集專業大師音樂硏習班之外，還將演出：巴赫管風琴及弦樂獨奏、莫札特與貝多芬之鋼琴與藝術歌曲作品、佛瑞法文歌曲等。 奧地利「皇家聲樂家」哈絲女士（Adele Haas），是一位能從輕抒情、花腔女高音唱到戲劇抒情女高音的優秀女高音（Prima Donna）之一，自一九七三年起，於維也納國家歌劇院及國民劇院作定期演出，所飾演角色包括歌劇與輕歌劇計八十多種，演出場次達一千次以上。哈絲女士在這系列音樂會中將爲台灣愛樂聽衆唱出舒伯特、哥德藝術歌曲及蘇格蘭民謠，並與本次音樂營敎授組成之室內樂團合作演出維也納經典浪漫輕歌劇選曲。 此外，三項國際小提琴大賽首獎（Paganini、Montreux與Carl Flesh）得主朗達雪（R. Randa-cher）、國際維也納音樂節知名鋼琴家魯比（M. Hruby）、美國管風琴協會主席唐姆（W. E. Domb）等九位演奏家將呈現鋼琴、管風琴、小提琴、大提琴、長笛、聲響之獨奏與室內樂經典浪漫樂作。

文字|本刊編輯部
第79期 / 1999年07月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

杯子劇團黑光幻妙戲劇節

杯子劇團爲創團十五週年，特別舉辦「黑光幻妙戲劇節」，推出三齣劇碼以及一場黑光幻妙親子之敎育劇場。 首先上場的是《大象與小老鼠》，是一齣動物卡通劇，敍述小老鼠克克常欺負大象來旺，拿大象的尾巴盪鞦韆、把長鼻子當溜滑梯；森林的動物看不過去，想好好敎訓克克，但宅心仁厚的大象竟然請小老鼠看戲，於是一場有趣的「戲中戲」便上演了。《美人魚的夢》是杯子劇團獲邀參加將於韓國濟州島舉行的亞洲偶戲節的演出節目，全劇沒有任何對白，只由音樂詮釋劇情。《神仙捉鬼王－鍾馗》則將藉著幽默的對白，將小朋友的生活習性呈現在劇中。

文字|本刊編輯部
第79期 / 1999年07月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

新中間風格演奏會羅貝多．薩亞斯與李永輝吉他演奏會

長期定居於台灣的南美吉他演奏家羅貝多．薩亞斯，此次將和李永輝爲台灣觀衆演出別具風味的吉他音樂，演出曲目涵蓋古典與巴洛克、台灣組曲、懷舊流行音樂、電影配樂主題曲及南美拉丁音樂組曲五大部分。羅貝多．薩亞斯一九七三年獲阿根廷首府頒贈「Martin Fier-ro 1973年藝術家」紀念獎杯。 一九八四年來台定居後成爲台灣女婿，曾爲著名男高音多明哥伴奏。一九九一年羅貝多以陳淑樺的暢銷曲〈一生守候〉榮獲金馬獎最佳歌曲獎，一九九八年應邀參加總統府介壽館音樂會演出，一九九九年爲齊豫、順子及多位流行治壇的主要歌手的專輯擔任配樂，是一位足跨古典與流行的音樂家。 李永輝畢業於西班牙馬德里音樂學院。回國後曾任漢聲（原軍中）電台吉他漫談節目主持、師大國中音樂師資班講師，目前擔任達飛國際企業股份有限公司、汎美藝術有限公司總經理，投身商界卻寄情於吉他，亦堪稱爲另類的「跨界」音樂家。

文字|本刊編輯部
第79期 / 1999年07月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

相聲瓦舍演出《哈戲族》注意

《哈戲族》是相聲瓦舍「相聲說戲」系列作品二號，宋少卿、馮翊綱再一次將傳統相聲段子〈大改行〉、〈關公戰秦瓊〉加以整理，結合新編小段〈四郞探娘〉和〈奴家正是王寶釧〉，成爲一個以介紹戲劇爲主題的完整演出。 〈大改行〉藉由沒落的京劇演員改行賣東西的叫賣聲音，介紹京劇中花臉、老生、旦角等各種角色特殊聲音表現；〈關公戰秦瓊〉則在一場作壽堂會的歡笑中道出梨園甘苦；新編的〈四郞探娘〉帶大家回到學生時代一窩蜂參加救國團自強活動的時候，看看三民主義硏習營和京劇有什麼關係？談戀愛又和假牙有什麼關係？〈奴家正是王寶釧〉要讓大家見識一下當歌仔戲的薛平貴遇上京劇裡的王寶釧是什麼狀況？

文字|本刊編輯部
第79期 / 1999年07月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

角色工作坊創團兒童劇《虎克爸爸》

第一個以傳統戲曲出發，融合戲劇與舞蹈元素的現代劇場「角色工作坊」，創團戲《虎克爸爸》由編劇呂鑫改編自英國作家詹姆斯．巴利（James Barrie）的《彼得潘》，並透過小虎克、小飛俠以及虎克船長之間由誤會不諒解到終於與父親相認的一連串過程，來反映現代社會因爲豐富的物慾生活而受影響的親子關係。 劇情架構以小虎克爲發展主軸，引發出許多曲折的劇情；另一方面，海盜船上充滿陰森詭譎的氣氛，船員們個個虎背熊腰、鬚髯如戢，演出融合了音樂、舞蹈、武術與現代的表演語彙。

文字|本刊編輯部
第78期 / 1999年06月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

天津京劇院名角大匯演

兩年前來台演出的天津京劇院，此次來台主要以中靑輩演員爲主，主要演員包括著名楊派老生楊乃彭，文武老生王平，梅派靑衣李經文，尙派靑衣李莉，張派靑衣張學敏，裘派花臉鄧沐瑋、康萬生、安平，武生張幼麟，武丑胡小毛等。此次還特別向外借將，請來中國京劇院奚派老生張建國，葉派小生宋小川，瀋陽京劇院程派靑衣遲小秋，貴陽市京劇團名旦侯丹梅。主要演員中共計獲得七座梅花獎，加上八座梅蘭芳金獎，是目前大陸菊壇中靑輩的佼佼者。 外借的主要演員中，老生張建國曾得梅蘭芳金獎；此次貼演他最擅長的〈東吳恨〉與〈楊家將〉。首度來台的程派靑衣遲小秋，係瀋陽京劇院台柱，拜程硯秋嫡傳弟子王吟秋爲師。遲小秋宗法程派藝術，一九八五年榮獲梅花獎；此次來台推出程派名劇〈鎖麟囊〉與〈孔雀東南飛〉等。侯丹梅亦是首次訪台，梅工靑衣、花衫、刀馬旦，一九九二年曾榮獲梅花獎；此次來台貼演〈大英節烈〉以及〈金山寺〉、〈斷橋〉等。

文字|本刊編輯部
第78期 / 1999年06月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

身聲演繹社「佪聲」

「身聲演繹社」是由一群崇尙簡單純樸的劇場工作者所組成的表演團體，期望結合人聲、器樂與肢體去探索、發展劇場的各種可能性，以簡約的表演形式傳達豐實的內在意涵。 「佪聲」分爲〈被遺忘的世界〉、〈感官旅程〉、〈夢的語言〉、〈光與聲的島嶼〉四部分，探討聲音／身體，文明／原始、夢境／記憶的各種關係，將結合裝置藝術與多媒體，並大量運用聲音的各種質地與身體的各種可能性與空間及觀衆對話，演員演出採用非寫實的風格化表演方式，在服裝、舞台及燈光音效上將共同營造一個與人類古老記憶相連結的特殊氛圍。

文字|本刊編輯部
第78期 / 1999年06月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

黑門山上的劇團《推銷員之死─台灣版》

兩家保險公司爲爭取一對即將擁有龐大遺產的夫婦的簽約機會，於是派出自家的超級業務員，兩家業務員不惜用各種方式「競標」以期獲得最後勝利。不料，卻落入這對夫婦設計的各樣遊戲陷阱中。事實上，這對有錢有勢的夫妻並無意辦理保險，只是在家中閒來無事，便謊稱需要辦理鉅額保險，但又表示對保險業務員的不信任，於是對他們進行性格測試，但是在測試背後竟是一連串惡質的遊戲。在一關關遊戲過程當中，人性的醜陋面被揭露，就連過去不爲人知的大秘密也被層層撥開。 這一次的演出舞台設計爲一大特色，觀衆在演出中將會看見一個比實物大一百倍的大富翁遊戲，並由眞人直接在舞台上進行比賽，使觀衆親身經歷大富翁遊戲的緊張與刺激。

文字|本刊編輯部
第78期 / 1999年06月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

十方樂集音樂劇場

十方樂集所策劃的「台灣當代作曲家側寫」系列，首先安排盧炎作品發表曁座談會。盧炎爲國家文藝獎得主，是台灣重要的作曲家之一。節目中除了演出盧炎代表作品：鋼琴組曲、打擊樂三重奏、長笛與鋼琴二重奏、浪滔沙七重奏等，做成紀錄外，並在音樂會後由盧炎傳記執筆者──詩人陳黎主持座談會，讓觀衆和盧炎做面對面的交流。

文字|本刊編輯部
第78期 / 1999年06月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

國立國光藝術戲劇學校劇場藝術科畢業展

《世紀末的愛麗絲仙境奇遇》

這個時代如果還有愛麗絲，她會不會還是做著一樣的夢？這個夢裡的場景如果是一個世紀末的後現代廢墟，她會有什麼反應？我們所熟知的愛麗絲拿著懷表緊張的兎子、紅心國王與王后、和笑臉貓，又會有什麼不同？ 在原爲公賣局酒廠的華山藝文特區裡，一群年輕的劇場技術工作者將以自己的想像、辛苦三年所習得的一身技術，用舞台布景、燈光、音效、及服裝的靜態展示，和動態演出的方式重新述說《愛麗絲夢遊仙境》這個「古老」的童話。

文字|本刊編輯部
第77期 / 1999年05月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

「成吉思汗成陵大典」喀爾瑪克蒙古鬱金香民族舞團

農曆三月二十一日是蒙古人紀念民族英雄成吉思汗的祭典日，蒙藏委員會今年邀請喀爾瑪克蒙古共和國「鬱金香民族舞團」來台巡迴演出八場，將再次掀起一股蒙古熱潮。 喀爾瑪克草原最美的時節是在鬱金香盛開，一片花海覆蓋大地的春季。鬱金香象徵著大地的復甦及幸福的降臨，被當地人視爲「幸運之花」。喀爾瑪克蒙古民族舞團即以鬱金香命名。 舞團成立於一九七三年，集結了喀爾瑪克最優秀的表演藝術工作者。成立之初，俄羅斯的藝術家給予相當大的助力，奠定舞團專業的基礎。鬱金香民族舞團被譽爲喀爾瑪克蒙古共和國最具代表性的表演團體，舞團致力於整理喀爾瑪克傳統音樂與舞蹈。舞團一行二十人，囊括喀爾瑪克多位一級的音樂、歌唱及舞蹈家。將演出蒙古著名的古老慢歌、現代新編作品、及傳統薩滿敎祭祀及民間舞蹈等。蒙古抖肩振臂的絕妙舞技，豐厚嘹亮的歌謠演唱，令人體驗草原民族的豪邁與粗獷。

文字|本刊編輯部
第77期 / 1999年05月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

國立台灣藝術學院舞蹈學系現代舞年度公演「五月不干我的事」

國立台灣藝術學院（前國立藝專）舞蹈系即將在五月推出「五月不干我的事」。匯集了該校舞蹈系現代舞小組六位老師的創意：謝美世、紐約大學的吳秀蓮與姚淑芬、伊利諾大學的朱美玲、加州大學洛杉磯分校的楊桂娟、以及倫敦當代舞蹈學校黎美光，由於六位學習背景有很大差異，因此發展出一場多元且豐富內容的演出。 「五月不干我的事」將演出《幻想中的她們》、《三種感覺》、《競走之間》、《軌跡》、《留一點空間》與A man in a coom gambling等六支舞碼。

文字|本刊編輯部
第77期 / 1999年05月號