戲劇
這個月,大家都來說相聲
自從一九八九年,表演工作坊成功地將相聲搬上舞台,歷經幾年的沿革,電視藝人的加入,不僅拓展了觀眾群,同時也打破傳統相聲的包袱,更加活潑與更多的可能性。一九九七年馮翊綱、宋少卿成立的「相聲瓦舍」,在創作上更為多元,運用相聲的基本元素,加入對現實與社會事件的嘲諷,而大受歡迎。
總統終於就職,大家可以在嬉鬧中愉快地發洩一切不滿,一連三齣相聲劇,對於當下的政治環境,有著不同的解讀與嘲諷,並各具風格地呈現出個別的風貌。
《大宅,門都沒有》也算轉世情緣
二○○○年「綜藝界大哥大」倪敏然加入了表演工作坊《千禧夜我們說相聲》的演出,帶給舞台劇綜藝化的效果,同時也展現了倪敏然的舞台魅力。後來倪哥演出相聲瓦舍的《大寡婦豆棚》,大受好評之餘,也讓倪哥開始想說故事了。於是他找來了之前合作電影《扣扳機》的導演楊順清,一起來發展劇本。楊順清導演曾擔任楊德昌《牯嶺街少年殺人事件》的編導與副導,五月底上片的電影《台北二一》也是他的作品。他將倪哥的稗官野史的構想穿越時空,藉古諷今,藉今論古。
《大宅,門都沒有》的故事背景先是設定在北伐軍閥時期,夏禕飾演風情萬千的一代名伶王克琴,曾風光六嫁軍閥與當權者或外交使節,在前夫們相繼倒台或戰死後,窮途末路的她只得投靠青梅竹馬的戲班舊情人馬麒麟(倪敏然飾)。
接著舞台時空移轉到二○○四年,這一批人又都轉世到台灣一○一大樓上的政製餐會,不同的時代卻有相似的混亂背景,不同的時空卻有笑中帶淚的隔世情緣,在逗捧的歡笑與淚水中,對亂世的慈悲與情意有著嚴肅與深沉的反思。
《小華小明在偷看》讓政治與樂透入戲
皇上遇刺沒人擋駕?原來負責護駕的錦衣衛侍衛長是個瞎子。金橘派宋幫主及丐幫連幫主聯手祭天,沒料到情緒太HIGH,竟演變成「下跪親吻土地」,吃得滿臉是灰。一個單身女子用所剩的財產五十元買了一張彩票,竟得了一億七千五百萬新台幣的彩金,她的生命將如何改變?
《小華小明在偷看》是相聲瓦舍二○○四年全新創作的相聲劇,一齣關於妄想與偷窺的戲,將紛擾政治議題及熱門的樂透話題轉化為戲劇的創作元素,由馮翊綱宋少卿聯手偷看,同時邀請文壇新秀也是劇場演員的黃小貓共襄盛舉。
<stro
文字|田國平
第138期 / 2004年06月號