张启丰
-
特别企画 Feature
向宇宙下订单>>戏曲类
唐美云歌仔戏团《光华之君》 2020/11/05-11/08 国家戏剧院 编剧陈健星重新解读与改编日本文学经典《源氏物语》,不写主角光华君╱光源氏前半生的荣光,反写步入中年后面临生命的沉痛打击,包含挚爱的离世、新欢与他人私通等。在原著的故事架构上,编剧添入作者藤夫人╱紫式部为其中角色,开启书写内外的情节对照与情感相应,此角色更特邀「台湾京剧小天后」黄宇琳跨界诠释。《光华之君》获得第32届传艺金曲奖最佳编剧奖、最佳导演奖、最佳团体演出奖三大奖,为当年之最。 推荐人 李易修 《光华之君》留给我最深刻的印象,是美得不可方物的舞台美学。 以「书籍」意象搭建的方型框格舞台,在每一次平台机关的旋转时,都像似翻阅一页页的小说章节,引动故事剧情的时光流转。而在舞台主体之外,包含影像设计、服装造型甚至是小道具等,整体视觉元素的美学统合叙事能力令人惊艳。导演透过「书页」内外之别,展现「作者籐夫人的真实人生境遇」,与「藤夫人操弄笔下角色遭际,以暗暗吐露心事」的两番情貌,舞台调度可说是十分巧妙。 有趣的是,虽将《光华之君》剧中的时空背景设定在唐代,但舞台美学却是处处日本文化中的「侘寂」与「物哀」之美,实际上更贴近其转译的小说原本《源氏物语》。这样的处理,对于熟悉日本娱乐和文化旅游、却不见得读过《源氏物语》的台湾观众来说,是很好的「体验切入点」。尝遍当代各种视听娱乐刺激体验的观众,未必都能感受到《源氏物语》中那些贵族之间的情爱、人生的碎语琐事和虚掷岁月韶光的哀痛,但《光华之君》由剧本的编创,再到演员精湛的表演技巧与诠释,最终结合舞台视觉的整体美学呈现,让观众收获满满而强烈的观剧体验,以心印心直觉传达人生愁欢爱苦之叹。 义兴阁掌中剧团《GG冒险野郎》 2021/03/19 台北 大稻埕永乐广场 此作取材自西班牙作家赛万提斯的经典著作《唐吉诃德》,将主角「唐吉诃德」那些在世人眼中极其荒诞、匪夷所思的行径,再次翻看与探问,于虚幻与现实世界之间穿梭,映照当代社会的种种现象与价值观。《GG冒险野郎》延续义兴阁掌中剧团独树一帜的「布袋戏摇滚音乐剧」形式,
-
演出评论 Review
疯者之言,何必非真?
刘建帼之前的剧作,多会在结尾提出诘问与质疑,只不过其多摆荡于抛出问题与虚晃一招之间,至于效果,或仅止于观剧「印象」。至于《我可能不会度化你》不仅提前提出问题、并一再提出问题,逼/使观众「直面」问题。刻意运用重复转换的手法,使一般认定的「常」与「非常」闪现反复,不但打破看戏的结局期待惯性,更强迫观众即使不耐烦也必须耐烦、不愿面对也必须面对此疯言状态。
-
新艺见/新锐艺评
新旧交相映的《梆子姑娘》与《抬花轿》
不论是《梆子姑娘》或是《抬花轿》,演出结束后,台上的王海玲总是从不掩饰地对台下观众说「累」──我们当然完全明了,并因此而为王海玲不舍!较诸《梆子姑娘》中特意拣选安排的段落,这毋宁是王海玲真性情的流露──台上的王海玲纯真地以「演员」王海玲的心情向观众真情诉说。